-
41 победитель торгов
1) General subject: contractor awarded the contract2) Law: awardee3) EBRD: preferred bidder, successful tenderer, successful bidder (AD) -
42 победитель этапа
Sports: stagewinner -
43 победитель двух турниров Большого шлема в одиночном разряде
two-time "Grand Slam" singles titlistРусско-английский спортивный словарь > победитель двух турниров Большого шлема в одиночном разряде
-
44 победитель матчей в подгруппе
Русско-английский спортивный словарь > победитель матчей в подгруппе
-
45 победитель по очкам
-
46 победитель по Кондорсе
Русско-английский математический словарь > победитель по Кондорсе
-
47 победитель торгов
tender winner, successful tenderer, preferred bidder -
48 победитель тендера
tender winner, successful tenderer, preferred bidder© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > победитель тендера
-
49 победитель торгов
tender winner, successful tenderer, preferred bidderBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > победитель торгов
-
50 победитель по Кондорсе
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > победитель по Кондорсе
-
51 победитель по Кондорсе
-
52 Джек Победитель Великанов
Makarov: Jack the Giant-killer (сказочный герой)Универсальный русско-английский словарь > Джек Победитель Великанов
-
53 Предварительная продажа билетов-победитель получает все!
Games: Winner takes all pre-salesУниверсальный русско-английский словарь > Предварительная продажа билетов-победитель получает все!
-
54 безусловный победитель среди всех возможных кандидатов
General subject: a standout among the available candidatesУниверсальный русско-английский словарь > безусловный победитель среди всех возможных кандидатов
-
55 бесспорный победитель
Advertising: safe winnerУниверсальный русско-английский словарь > бесспорный победитель
-
56 великодушный победитель
General subject: generous conquerorУниверсальный русско-английский словарь > великодушный победитель
-
57 вероятный победитель
Jargon: shoo inУниверсальный русско-английский словарь > вероятный победитель
-
58 военачальник-победитель
General subject: imperatorУниверсальный русско-английский словарь > военачальник-победитель
-
59 государство-победитель
General subject: the victorУниверсальный русско-английский словарь > государство-победитель
-
60 действующий (победитель)
Colloquial: reigningУниверсальный русско-английский словарь > действующий (победитель)
См. также в других словарях:
Победитель — Победитель: Победитель посёлок, Прикубанский внутригородской округ города Краснодара Победитель фильмы: Победитель (фильм, 1960) СССР, 1960 Победитель (фильм, 1975) СССР, 1975 Победитель (фильм, 1989) США, 1989 Победитель (фильм, 1996) США,… … Википедия
победитель — См … Словарь синонимов
победитель — призер команда победитель [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы команда победительпризер EN medalistwinner … Справочник технического переводчика
ПОБЕДИТЕЛЬ — ПОБЕДИТЕЛЬ, победителя, муж. Тот, кто победил (в войне, в состязаниях и т.п.). В гражданской войне советский народ вышел победителем над соединенными силами русских белогвардейцев и международной контрреволюции. Победитель в шахматных турнирах.… … Толковый словарь Ушакова
Победитель — акция с повышающейся ценой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОБЕДИТЕЛЬ — ПОБЕДИТЕЛЬ, я, муж. Тот, кто победил, одержал победу. Народ п. П. в состязании. Победителя не судят (афоризм). | жен. победительница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОБЕДИТЕЛЬ — «ПОБЕДИТЕЛЬ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1975, цв., 98 мин. Приключенческий фильм. Гражданская война. Командир Красной Армии Яков Спиридоновпопадает в белогвардейский тыл, совершает побег и находитприют в одной из разоренных деревень у молодой… … Энциклопедия кино
победитель — надменный (П.Я.) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
"ПОБЕДИТЕЛЬ" — акция с повышающейся ценой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
победитель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? победителя, кому? победителю, (вижу) кого? победителя, кем? победителем, о ком? о победителе; мн. кто? победители, (нет) кого? победителей, кому? победителям, (вижу) кого? победителей, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
победитель — nugalėtojas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkas arba komanda, įrodantys savo pranašumą galynėdamiesi pagal nustatytas konkrečios sporto šakos ar rungties taisykles; sportinės kovos arba varžybų laimėtojas.… … Sporto terminų žodynas