-
81 побег
I м.( бегство) flight; (из тюрьмы тж.) escapeII м.( росток) sprout, shoot; ( от корня) sucker; ( для посадки) set; ( для прививки) graft -
82 побег
runner, offshoot, sprout (stolo)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > побег
-
83 Побег
- effugium; fuga; -
84 побег
n1) gener. schot (растения), spruit, vlucht, loot, telg, twijg, uitbraak (из заключения)2) botan. scheut, uitloper, rank, schoot -
85 побег
hajtás -
86 побег
-
87 побег
-
88 побег
I мбегство escape, flight; особ нескольких человек breakoutII миз ме́стной тюрьмы́ был совершён побе́г — there has been an escape/a breakout from the local prison
росток shoot, sprout -
89 побег
mAusläufer m, Lode f, Schoß m, Schößling m, Sproß m, Sprößling m, Trieb mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > побег
-
90 побег
mcoulant m, jet m, pousse f, rejeton m, stolon m, traînant mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > побег
-
91 побег
-
92 побег m
runner, scion, shoot, sprout, sucker -
93 побег
-
94 побег
өркен, бұтақРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > побег
-
95 побег
муж.2. (росток) билцъ, талаосторожно я раздвинул побеги винограда (Пришвин) – сæнæфсиры талатыл хъавгæйæ фæйнæрдæм ахæцыдтæн
-
96 побег
I м. (бегство) кIэIэжьыныр, хэхьажьыныр
II м. (росток) зэичъыяблоня дала побеги мыем зэичъыхэр къыгокIагъэх -
97 побег
үр удам, салбар уул -
98 побег
põgenemine -
99 побег
[бегство]сущ.pako[растения]сущ.pökköi -
100 побег
ворьгодема
См. также в других словарях:
побег — См … Словарь синонимов
ПОБЕГ — ПОБЕГ, в ботанике длинный тонкий СТЕБЕЛЬ (СТОЛОН), тянущийся по поверх ности почвы из пазухи листа растения. Служит для размножения растения. На УЗЛАХ вдоль побега имеются маленькие листья с почками, из которых развиваются ростки и корни и… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОБЕГ — (cormus), один из осн. органов высших растений, состоящий из оси стебля и отходящих от него листьев и почек (репродуктивный П. несёт и органы размножения спорангии, стробилы, цветки). Система П. вместе с корневой системой составляет тело… … Биологический энциклопедический словарь
побег — 1. ПОБЕГ, а; м. Самовольный уход из мест заключения, из места вынужденного пребывания и т.п. П. из плена. П. из тюрьмы. Ночной п. Готовить, совершить п. 2. ПОБЕГ, а; м. Молодой стебель растения вместе с листьями и почками; отросток. Побеги сосны … Энциклопедический словарь
ПОБЕГ — преступление, выражающееся в самовольном уходе с места отбывания наказания или заключения под стражу. Относится к числу преступлений против правосудия. Предусмотрено ст. 313 УКРФ … Юридический словарь
Побег — обозначение резкого изменения устоявшегося соотношения цен, применяемое в техническом анализе рыночной конъюнктуры. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОБЕГ — (ботаническое), стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут 1 сезон, у многолетних несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища,… … Современная энциклопедия
ПОБЕГ — в ботанике стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОБЕГ — ПОБЕГ, побега, муж. 1. Самовольный уход (из места заключения или из места обязательного пребывания). Товарищ Сталин совершил пять побегов из ссылки. «Множество планов побега было отвергнуто.» Пушкин. || Бегство (устар.). «Разбитый в прах,… … Толковый словарь Ушакова
ПОБЕГ 1 — ПОБЕГ 1, а, м. Бегство из места заключения, из плена, тайный уход. П. из тюрьмы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОБЕГ 2 — ПОБЕГ 2, а, м. Молодая ветка, стебель растения с листьями и почками. Зелёные побеги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова