-
81 light tyre
малогабаритная шина (МГШ)
Пневматическая шина с шириной профиля не более 260 мм (до 10 дюймов) и посадочным диаметром менее 457 мм (18 дюймов).
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > light tyre
-
82 steel cord tyre
металлокордная шина
Пневматическая шина, каркас и брекер которой выполнены из металлокорда.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steel cord tyre
-
83 low section tyre
низкопрофильная шина (НПШ)
Пневматическая шина с отношением высоты профиля к его ширине от 0,71 до 0,88 и отношением ширины профиля обода к ширине профиля шины от 0,69 до 0,76.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low section tyre
-
84 belted tyre
опоясанная шина
Пневматическая шина, в брекере которой угол наклона нити более 60°.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > belted tyre
-
85 radial ply tyre
радиальная шина
Пневматическая шина, в которой угол наклона нити корда каркаса равен 0°, а брекера - не менее 65°.
Примечание
Угол наклона нити в каркасе может отличаться от 0°, но быть не более 15°; в брекере возможно наличие дополнительных слоев с углами наклона нити до 45°.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radial ply tyre
-
86 super low section tyre
сверхнизкопрофильная шина (СНПШ)
Пневматическая шина с отношением высоты профиля к его ширине не более 0,70 и отношением ширины профиля обода к ширине профиля шины от 0,69 до 0,76.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > super low section tyre
-
87 wide section tyre
широкопрофильная шина (ШПШ)
Пневматическая шина с отношением высоты профиля к его ширине от 0,6 до 0,9 вкл. и отношением ширины профиля обода к ширине профиля шины от 0,77 до 0,89 вкл.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wide section tyre
-
88 pneumatic
-
89 air-core tyre
1) Военный термин: пневматическая шина2) Автомобильный термин: полумассивная шина, эластик3) Макаров: пневматик -
90 high-pressure tyre
2) Макаров: пневматическая шина высокого давления -
91 inflatable splint
Медицина: надувная шина, пневматическая шина -
92 inflated tire
1) Автомобильный термин: накачанная шина2) Макаров: пневматическая шина -
93 inflated tyre
Автомобильный термин: накачанная шина, пневматическая шина -
94 pneumatic tire
2) Техника: пневматик, пневматическая шина -
95 tubeless tire
1) Авиация: бескамерная пневматическая шина2) Техника: бескамерная автопокрышка3) Автомобильный термин: бескамерная шина -
96 inflated tyre
-
97 pneumatical
пневматический, воздушный - * boat надувная лодка - * tyre пневматическая шина - * process /work/ (строительство) кессонные работы - * separation( техническое) воздушное обогащение - * construction( строительство) надувное сооружение содержащий воздух, воздушныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pneumatical
-
98 highpressure
high-pressure
1> имеющий или использующий высокое давление; рассчитанный
на высокое давление
_Ex:
high-pressure air compressor компрессорная установка высокого
давления
_Ex:
high-pressure tyre пневматическая шина высокого давления
2> _метеор. имеющий высокое барометрическое давление
3> использующий сильные меры воздействия, оказывающий давление
или нажим; агрессивный
_Ex:
high-pressure salesman настойчивый (настырный) торговец
4> напряженный
5> оказывать давление, нажимать, наседать
_Ex:
to high-pressure smb. оказывать нажим на кого-л.
_Ex:
don't high-pressure me! не наседай (не дави) на меня! -
99 inflated
[ınʹfleıtıd] a1. 1) надутый, наполненный воздухом, газом2) вздутый, вспученный2. напыщенный, надутый3. взвинченный, вздутый ( о ценах)inflated prices - взвинченные /непомерно высокие/ цены
-
100 pneumatic
См. также в других словарях:
пневматическая шина — шина Ндп. баллон скат пневматик Упругая оболочка, предназначенная для установки на ободе колеса и заполняемая газом или воздухом под давлением. [ГОСТ 22374 77] Недопустимые, нерекомендуемые баллонпневматикскат Тематики шины пневматические… … Справочник технического переводчика
пневматическая шина — 3.1 пневматическая шина: Упругая оболочка, предназначенная для установки на ободе колеса и заполняемая газом или воздухом под давлением. [ГОСТ 22374 77, статья 1] Источник: ГОСТ Р 54095 2010: Ресурсосбережение. Требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШИНА — ШИНА, надувная оболочка из прорезиненной ткани, надеваемая на колеса движущегося механизма для сцепления с дорожным покрытием и смягчения тряски. Пневматические шины были изобретены в 1845 г. шотландским инженером Робертом Томсоном (1822 73), но… … Научно-технический энциклопедический словарь
шина атмосферного давления — Пневматическая шина, внутреннее давление в которой равно атмосферному. Примечание Шины атмосферного давления условно относят к пневматическим шинам. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины типы пневматических шин по… … Справочник технического переводчика
шина обычного профиля (ШОП) — Пневматическая шина с отношением высоты профиля к его ширине свыше 0,90 и отношением ширины профиля обода к ширине профиля шины от 0,65 до 0,76. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины типы пневматических шин по профилю EN … Справочник технического переводчика
шина с гладким протектором — Пневматическая шина, протектор которой не имеет рисунка. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины типы пневматических шин по конструкции EN plain tread tyre DE profilloser Reifen (neu) FR pneu lisse (neuf) … Справочник технического переводчика
шина с регулируемым давлением — Пневматическая шина, в которой можно изменять внутренние давления в широком интервале в зависимости от условий эксплуатации. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины типы пневматических шин по конструкции EN tyre with… … Справочник технического переводчика
шина со съемным протектором — Пневматическая шина, состоящая из покрышки с каркасом, в котором угол наклона нити корда равен 0°, и съемного протектора. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины типы пневматических шин по конструкции EN tyre with… … Справочник технического переводчика
Шина высокого давления — Пневматическая шина с внутренним давлением воздуха около 0,6 0,7 МПа и выше … Автомобильный словарь
ШИНА — (мед.), приспособление для иммобилизации при повреждениях и заболеваниях костей, суставов и мягких тканей. Различают Ш. транспортные (для транспортировки раненого) и лечебные (обеспечивают покой повреждённого органа во время лечения).… … Естествознание. Энциклопедический словарь
шина — ы; ж. [нем. Schiene] 1. Металлический обруч, надеваемый на обод колеса. Железные шины. Починить шину. 2. Резиновый обруч или наполненная сжатым воздухом специальная оболочка, надеваемые на обод колеса для увеличения амортизации и улучшения… … Энциклопедический словарь