-
61 Luftfederung
сущ.1) общ. пневматическая подвеска2) авиа. воздушная амортизация, пневматическая амортизация3) ж.д. пневматическое подрессоривание4) авт. пневматическое подвешивание5) аэродин. пневматическая подвеска (модели) -
62 sospensione
sospensióne f 1) подвешивание, вешание 2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка sospensione delle ostilità -- перемирие sospensione delle lezioni -- временное прекращение занятий 3) временное отстранение (напр от должности) sospensione dalle lezioni -- временное исключение из школы, отстранение от занятий 4) tecn подвеска, подвешивание sospensione dell'antenna -- подвеска антенны sospensione rigida -- жесткая подвеска 5) tecn подвес(ка); упругий элемент подвески sospensione anteriore -- передняя подвеска sospensione ad aria compressa -- пневматическая подвеска sospensione articolata -- шарнирная подвеска sospensione a balestra -- рессорная подвеска, подвеска на рессорах sospensione oleopneumatica -- гидропневматическая подвеска 6) chim суспензия, взвесь 7) sport вис -
63 sospensione
sospensióne f 1) подвешивание, вешание 2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка sospensione delle ostilità — перемирие sospensione delle lezioni — временное прекращение занятий 3) временное отстранение ( напр от должности) sospensione dalle lezioni — временное исключение из школы, отстранение от занятий 4) tecn подвеска, подвешивание sospensione dell'antenna — подвеска антенны sospensione rigida — жёсткая подвеска 5) tecn подвес(ка); упругий элемент подвески sospensione anteriore — передняя подвеска sospensione ad aria compressa — пневматическая подвеска sospensione articolata — шарнирная подвеска sospensione a balestra — рессорная подвеска, подвеска на рессорах sospensione oleopneumatica — гидропневматическая подвеска 6) chim суспензия, взвесь 7) sport вис -
64 sospensione
f1) подвешивание, вешание2) откладывание, временное прекращение; прерывание; приостановка3) временное отстранение ( от должности)sospensione dalle lezioni — временное исключение из школы, отстранение от занятий4) тех. подвеска, подвешиваниеsospensione anteriore — передняя подвескаsospensione articolata / a balestra / oleopneumatica — шарнирная / рессорная / гидропневматическая подвеска7) спорт вис•Syn:interruzione, arresto; dilazione, proroga, rimando, rinvio, differimento; dimissione, destituzione, rimozioneAnt: -
65 zawieszenie
n mot. подвеска zawieszenie niezależne независимая подвеска zawieszenie pneumatyczne пневматическая подвеска zawieszenie progresywne подвеска прогрессивного действия zawieszenie sprężynowe пружинная подвеска zawieszenie zależne зависимая подвескаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zawieszenie
-
66 Federung
f́пружинная (рессорная) подвеска; подрессоривание -
67 Federung
(f) -
68 air spring
1) Техника: пневмобаллонная пружина, пневмобалонная пружина, пневмопружина2) Строительство: воздушный амортизатор3) Автомобильный термин: пневматическая подвеска, пневматическая рессора4) Макаров: пневматический амортизатор -
69 pneumatische Federung
прил.1) общ. пневматическое подрессоривание2) авиа. пневматическая амортизация3) авт. пневматическая подвескаУниверсальный немецко-русский словарь > pneumatische Federung
-
70 ressort à air comprimé
сущ.1) общ. пневматическая пружина2) тех. пневматическая подвеска, пневматический буфер, пневматический отбой3) маш. пневматический демпферФранцузско-русский универсальный словарь > ressort à air comprimé
-
71 air spring suspension
1) Военный термин: подвеска на пневматических рессорах2) Техника: пневматическая подвеска -
72 air suspension
1) Техника: воздушная подвеска, пневматическое подвешивание (рессорное), пневмоподвеска2) Автомобильный термин: пневматическая подвеска3) Лесоводство: воздушная взвесь4) Макаров: воздушная опора, рессорное подвешивание -
73 suspension oléopneumatique
Французско-русский универсальный словарь > suspension oléopneumatique
-
74 Luftfederung
f авт. -
75 adaptive air suspension
Автомобильный термин: адаптивная пневматическая подвескаУниверсальный англо-русский словарь > adaptive air suspension
-
76 air mount
Метрология: пневматическая подвеска -
77 air ride suspension
Автомобильный термин: пневматическая подвеска (Suspension which supports the load on air-filled rubber bags rather than steel springs) -
78 air-cushioned suspension
Железнодорожный термин: пневматическая подвескаУниверсальный англо-русский словарь > air-cushioned suspension
-
79 electronic air suspension
Автомобильный термин: пневматическая подвеска с электронным управлениемУниверсальный англо-русский словарь > electronic air suspension
-
80 free-standing air mount
Универсальный англо-русский словарь > free-standing air mount
См. также в других словарях:
пневматическая подвеска — Подвеска, в которой не менее 75 % ее упругого действия обеспечивается пневматическими упругими элементами. [ГОСТ Р 52389 2005] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
пневматическая подвеска — 2.21 пневматическая подвеска: Подвеска, в которой не менее 75 % ее упругого действия обеспечивается пневматическими упругими элементами. Источник: ГОСТ Р 52389 2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры. Технические требования и методы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пневматическая подвеска транспортного средства — Пневматическая подвеска: подвеска, в которой не менее 75% ее упругого действия обеспечивается пневматическими упругими элементами... Источник: ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА КОЛЕСНЫЕ. МАССЫ И РАЗМЕРЫ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ Р… … Официальная терминология
Подвеска — Узел парной блокированной подвески с буферной пружиной танка М4А2 «Шерман» … Википедия
Подвеска автомобиля — … Википедия
ГОСТ Р 52389-2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52389 2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: 2.1.2.1 автобус: Транспортное средство категорий М2 и М3, сконструированное и предназначенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Танк Менделеева — Внешний вид танка Менделеева (рисунок выполнен по чертежам изобретателя) … Википедия
Volkswagen Phaeton — VW Phaeton … Википедия
Автобусы Isuzu — ISUZU японская автомобильная компания, выпускает гамму многоместных автобусов, оснащённых исключительно дизельными двигателями собственного производства. Большинство автобусов снабжается рамнонесущими каркасными кузовами, безнаддувными… … Википедия
ТролЗа-5275.05 «Оптима» — ТролЗа 5275 05 «Оптима» двухосный трёхдверный троллейбус большой вместимости для напряжённых городских пассажирских перевозок. Производится АО «ТролЗа» серийно с 2006. Эксплуатируется главным образом в Москве. По нескольку … Википедия
ТролЗа-5275.05 «Оптима» — ТролЗа «Оптима» в Саратове ТролЗа 5275 05 «Оптима» двухосный трёхдверный троллейбус большой вместимости для напряжённых городских пассажирских перевозок. Производится АО «ТролЗа» серийно с 2003. Эксплуатируется главным образом в Москве. По… … Википедия