-
1 forced-draught water cooling tower
The English-Russian dictionary general scientific > forced-draught water cooling tower
-
2 mechanical cooling tower
The English-Russian dictionary general scientific > mechanical cooling tower
-
3 Kühlturm mit Dünnschichtkühlung
плёночная градирняDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kühlturm mit Dünnschichtkühlung
-
4 film cooling tower
-
5 film-type cooling tower
English-Russian scientific dictionary > film-type cooling tower
-
6 tower
1. башня; здание башенного типа2. пилон; опора3. вышка4. колонный аппаратair-spripping tower — башенный аэратор, аэрационная колонна
atmospheric cooling tower — градирня с естественной циркуляцией воздуха, атмосферная градирня
control tower — контрольная башня, башня управления полётами самолётов
5. монтажные леса башенного типа6. монтажная вышка, расчаленная монтажная мачтаhinged tower — качающийся пилон; шарнирно-опёртый пилон
hoist tower — башенный подъёмник; подъёмная башня
7. башенный подьёмник8. шахта лифтаsatellite tower — прислонная техническая башня для инженерного оборудования, санузлов, пожарных лестниц и вертикальных коммуникаций
spray cooling tower — градирня с орошаемой насадкой, брызгальная градирня
telecommunication tower — телекоммуникационная башня, башня-антенна телекоммуникационной сети
transmission tower — башенная опора линий связи; башенная опора ЛЭП
-
7 film
1. слой; плёнкаfilm stock — неиспользованная плёнка; новая катушка плёнки
2. фотографическая плёнка, фотоплёнка3. фотоформаair bubble film — упаковочная плёнка с «запаянными» пузырьками воздуха, пузырьковая упаковочная плёнка
blue sensitive film — фотоплёнка, чувствительная к синим лучам
bright light film — фотоплёнка, обрабатываемая при дневном свете
cast film — плёнка, формируемая поливом из раствора
4. цветная маскирующая плёнка5. электрофотографический слой6. электрофотографическая плёнкаextruded film — плёнка, полученная экструзией
7. фотоплёнка с окончательной вёрсткой фотонабора8. готовая фотоформаFujilith film — «Фуджилит»
9. красочная плёнка10. слой печатной краскиink impervious film — слой, не воспринимающий краску
Kodachrome film — фотоплёнка «Кодахром»
Kodalith film — плёнка «Кодалит»
Kodalith Autoscreen film — растрированная фотоплёнка «Кодалит Аутоскрин»
line film — фотоплёнка для съёмки штриховых оригиналов, фотоплёнка типа «лайн»
lith film — фотоплёнка типа «лит»
Low Contrast Pan film — малоконтрастная панхроматическая фотоплёнка для изготовления цветоделённых негативов
11. плёнка для изготовления масок12. фотоплёнка для цветоделительного маскирования13. плёнка для получения микрокопий14. плёнка с микрокопиямиMultimask film — плёнка «Мультимаск»
nonsilver film — фотоплёнка на бессеребряных слоях, бессеребряная фотоплёнка
Ortho A film — фотоплёнка «Орто A»
Ortho D film — фотоплёнка «Орто D»
Ortho M film — фотоплёнка «Орто M»
Ortho S film — фотоплёнка «Орто S»
Pan Litho film — «Пан Лито»
Pan Masking film — «Пан Маскинг»
photographic film — фотографическая плёнка, фотоплёнка
photo stencil film — плёнка для изготовления фотошаблонов; плёнка для изготовления форм трафаретной печати
15. копировальная плёнка16. плёнка с копиями17. гибкая печатная форма18. плёночная фотоформаprocess film — фототехническая плёнка, репродукционная фотоплёнка; негативная плёнка для фоторепродукционных работ
rapid access film — фотоплёнка быстрого проявления, рапид-плёнка
reeled film — плёнка, смотанная в рулон, рулонная плёнка
resist film — резистивная плёнка ; плёнка фоторезиста
roomlight film — фотоплёнка, обрабатываемая в светлом помещении
sensitive film — светочувствительная плёнка, светочувствительный слой
spark-sensitive film — плёнка, чувствительная к искрению
19. фотоплёнка со съёмным слоем20. монтажная плёнкаtoned film — плёнка, проявляемая тонером
wash-off film — плёнка, обрабатываемая вымыванием
working film — микрофильм, постоянно используемый в различных видах работ
-
8 film cooling tower
1) Техника: градирня с плёночным охлаждением2) Строительство: плёночная градирня -
9 Rieselflächenkühler
mплёночная градирня, градирня с плёночным оросительным устройствомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rieselflächenkühler
-
10 Rieselflächenkühlturm
mплёночная градирня, градирня с плёночным оросительным устройствомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rieselflächenkühlturm
-
11 Rieselflächenkühler
mплёночная градирня, градирня с плёночным оросительным устройствомDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Rieselflächenkühler
-
12 Rieselflächenkühler
сущ.1) тех. градирня с плёночным отражательным устройством, плёночная градирня -
13 Rieselflächenkühlturm
сущ.тех. градирня с плёночным отражательным устройством, плёночная градирняУниверсальный немецко-русский словарь > Rieselflächenkühlturm
-
14 blánová chladicí věž
-
15 Rieselflächenkühler
m градирня ж. с плёночным отражательным устройством; плёночная градирня ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rieselflächenkühler
-
16 Rieselflächenkühlturm
m градирня ж. с плёночным отражательным устройством; плёночная градирня ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rieselflächenkühlturm
-
17 film cooling tower
- film cooling tower
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > film cooling tower
-
18 film-type cooling tower
Техника: плёночная градирняУниверсальный англо-русский словарь > film-type cooling tower
-
19 réfrigérant à ruissellement
1. прил.1) тех. оросительный охладитель2) метал. оросительный холодильник2. сущ.1) стр. плёночная градирня2) метал. охладитель с орошениемФранцузско-русский универсальный словарь > réfrigérant à ruissellement
-
20 tour de refroidissement à écoulement en pellicule
сущ.тех. плёночная градирняФранцузско-русский универсальный словарь > tour de refroidissement à écoulement en pellicule
- 1
- 2