-
41 Rollfilmklammer
сущ.кинотех. зажим для подвески катушечной плёнки (при сушке), зажим для подвески катушечной фотоплёнки (при сушке), зажим для подвески роликовой плёнки (при сушке), зажим для подвески роликовой фотоплёнки (при сушке) -
42 Schmalfilmabmessungen
сущ.кинотех. размеры узкого кинофильма, размеры узкого фильма, размеры узкой киноплёнки, размеры узкой киноплёнки или узкоплёночного кинофильма, размеры узкой плёнки, размеры узкой плёнки или узкоплёночного фильмаУниверсальный немецко-русский словарь > Schmalfilmabmessungen
-
43 Schnellaufzug
сущ.1) общ. скоростной лифт2) тех. скоростной подъёмник3) фото. (рычажный) автоматический взвод затвора и перемотки плёнки, курковый взвод затвора и перемотка плёнки, рычажный взвод затвора и перемотка плёнки, автоматический взвод затвора и перемотка плёнки (посредством заводного пружинного механизма) -
44 Siegelrandbeutel
сущ.упак. готовые пакеты из плоской плёнки, свариваемые по краям (http://www.suedpack.com/russisch/produkte/beutel/siegelrand.html), пакеты из плоской плёнки, свариваемые по краям, пакет со швами по периметру, мешок со швами по периметру, готовый пакет из плоской плёнки, свариваемый по краям, пакет из плоской плёнки, свариваемый по краям -
45 Tonversetzung
сущ.кинотех. перемещение плёнки фонограммы (относительно плёнки изображения на звукомонтажном столе), сдвиг плёнки фонограммы (относительно плёнки изображения на звукомонтажном столе) -
46 Umkehrentwicklungsteil
сущ.кинотех. отделение химико-фотографической обработки обратимой киноплёнки (а проявочной машине), отделение химико-фотографической обработки обратимой плёнки (а проявочной машине), секция химико-фотографической обработки обратимой киноплёнки (а проявочной машине), секция химико-фотографической обработки обратимой плёнки (а проявочной машине)Универсальный немецко-русский словарь > Umkehrentwicklungsteil
-
47 Filmbandlänge
сущ.кинотех. диафильма, длина (магнитной) ленты, длина киноплёнки, метраж киноплёнки, плёнки, фотоплёнки -
48 Filmbehälter
сущ.кинотех. коробка для киноплёнки, коробка для плёнки, кассета для киноплёнки, кассета для плёнки, фильмостат -
49 Filmherstellungsprozeß
сущ.кинотех. процесс изготовления киноплёнки, процесс изготовления плёнки, процесс производства киноплёнки, процесс производства кинофильма, процесс производства плёнки, процесс производства фильмаУниверсальный немецко-русский словарь > Filmherstellungsprozeß
-
50 Filmlänge
сущ.1) кино. длина плёнки, метраж фильма2) кинотех. длина киноплёнки, длина кинофильма, длина фильма, метраж киноплёнки, метраж кинофильма, метраж плёнки -
51 Handkurbel für Tonversetzung
сущ.кинотех. рукоятка для перемещения плёнки фонограммы (относительно плёнки изображения на звукомонтажном сто ле), рукоятка для сдвига плёнки фонограммы (относительно плёнки изображения на звукомонтажном сто ле)Универсальный немецко-русский словарь > Handkurbel für Tonversetzung
-
52 Schmalfilmgröße
сущ.кинотех. размер узкой киноплёнки, размер узкой плёнки, формат узкой киноплёнки, формат узкой плёнки -
53 Schwarzweißfilmrolle
сущ.кинотех. ролик чёрно-белой киноплёнки, ролик чёрно-белой плёнки, рулон чёрно-белой киноплёнки, рулон чёрно-белой плёнкиУниверсальный немецко-русский словарь > Schwarzweißfilmrolle
-
54 Streifenlänge
сущ.кинотех. длина картины, длина кинокартины, длина киноплёнки, длина плёнки, длина фильма, метраж картины, метраж кинокартины, метраж киноплёнки, метраж плёнки, метраж фильма -
55 zählende Filmuhr
сущ.кинотех. счётчик количества отснятой киноплёнки, счётчик количества отснятой плёнки, счётчик расхода киноплёнки, счётчик расхода плёнки -
56 Filmentwicklung
f обработка ж. (кино)плёнки; обработка ж. фотоплёнки; проявление с. (кино)плёнки; проявление с. фотоплёнкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Filmentwicklung
-
57 Achtbildrolle
сущ.кинотех. зубчатый барабан, протягивающий за один оборот 8 кадров киноплёнки (32-зубцовый барабан для 35-мм плёнки или 8-зубцовый барабан для узкой плёнки) -
58 Achtbildzahntrommel
сущ.кинотех. зубчатый барабан, протягивающий за один оборот 8 кадров киноплёнки (32-зубцовый барабан для 35-мм плёнки или 8-зубцовый барабан для узкой плёнки) -
59 Anlaufen eines Filmes
сущ.1) хим. вуалирование, помутнение плёнки2) текст. белесоватость плёнки, помутнение, потускнение плёнкиУниверсальный немецко-русский словарь > Anlaufen eines Filmes
-
60 Befilmung
сущ.1) тех. ламинирование, облицовка плёнками, нанесение плёнки (защитной)2) пищ. покрытие поверхности упаковочного материала слоем синтетической защитной плёнки3) упак. покрытие (напр. полимерное), (защитная) плёнка, нанесение (защитной) плёнки4) дер. облицовывание плёнками5) л.к. покрытие плёнкой
См. также в других словарях:
нКи — нанокюри НКИ Нижегородский коммерческий институт с июля 1993 ранее: Нижегородский коммерческий колледж http://www.nnki.ru/ г. Нижний Новгород, образование и наука НКИ Новосибирский классический институт … Словарь сокращений и аббревиатур
НКИ — Николаевский кораблестроительный институт (ныне Национальный университет кораблестроения имени адмирала Макарова) Нижегородский коммерческий институт … Википедия
інки — ів, мн. (одн. інк, а). Одне з давніх індіанських племен, що жило на території Перу … Український тлумачний словник
нКи — нанокюри … Словарь сокращений русского языка
НКИ — Николаевский кораблестроительный институт … Словарь сокращений русского языка
ТОНКИЕ ЖИДКИЕ ПЛЁНКИ — (ТЖП) плёнки жидкой фазы a, граничащие с одинаковыми b (симметричные ТЖП) или разными b и b (несимметричные ТЖП) текучими (жидкими или газообразными) фазами и имеющие столь малую толщину, что взаимодействие их межфазных границ становится… … Физическая энциклопедия
Перфорация киноплёнки — ряд одинаковых отверстий на киноплёнке, изготовленных на равном расстоянии друг от друга и предназначенных для её точного перемещения на шаг кадра при помощи скачкового механизма и фиксации в фильмовом канале при помощи контргрейфера на время… … Википедия
Фотоплёнки — Непроявленная фотоплёнка Фотоплёнка фотоматериал на гибкой прозрачной основе (в отличие от жёстких фотопластинок на стеклянной основе и фотобумаги на непрозрачной основе), представляющий собой лист пластика (лавсан, нитрат или ацетат целлюлозы),… … Википедия
Плёнки полимерные — сплошные слои полимеров толщиной до 0,2 0,3 мм. Более толстые слои полимерных материалов называют листами или пластинами. П. п. производят из природных, искусственных и синтетических полимеров (См. Полимеры). К первой группе относят П. п … Большая советская энциклопедия
Фалёнки — Посёлок городского типа Фалёнки Страна РоссияРоссия … Википедия
Копёнки — Деревня Копёнки Страна РоссияРоссия Субъект феде … Википедия