-
1 шийка
-
2 опукле дно
( дефект пляшки) dropped bottom, rocker bottom -
3 осад
ч1) ( на дні посуду) sediment, dregs, grounds, deposition; хім. precipitations; ( на стінках винної бочки або посуду для кип'ятіння) fur; ( на стінках винної пляшки) crust of wineосад в резервуарі тех. — tankage
осад у відстійнику тех. — basin sludge, sedimentation sludge
осад стічних вод — wastewater mud, sewage sludge
з осадом (про вино) — crusted, crusty
2) ( неприємне почуття) aftertaste; ( образа) feeling of resentment -
4 пляшка
-
5 позатикати
to stop up ( with), to plug ( with); ( пляшки) to cork up -
6 розливати
= розлити1) ( пролити) to spill2) ( наливати) to pour out; ( метал у форми) to teem; to decant; ( в пляшки) to bottle -
7 шийка
жшийка вала тех. — journal; ( колінчастого) crankpin
шийка колони тех. — collar, collarino
шийка матки анат. — cervix of the uterus
шийка стегнової кістки — femoral neck, neck of femur
ракові шийки — tails of crawfish; ( цукерки) prawns
См. также в других словарях:
шийка — (пляшки), горло, горловина … Словник синонімів української мови
55.100 — Пляшки. Горщики. Банки ГОСТ 5717 91 Банки стеклянные для консервов. Технические условия. Взамен ГОСТ 5717 81, ГОСТ 24639 81 ГОСТ 10782 85 Бутылки стеклянные для крови, трансфузионных и инфузионных препаратов. Технические условия. Взамен ГОСТ… … Покажчик національних стандартів
буль-буль — виг. Уживається як звуконаслідування для передачі звуків, що чуються під час виливання рідини (з пляшки і т. ін.) … Український тлумачний словник
винорозливний — а, е. Який пов язаний із розливанням вина у пляшки на автоматизованих конвеєрних лініях … Український тлумачний словник
вистрілювати — I і рідко вистре/лювати, юю, юєш, недок., ви/стрілити і рідко ви/стрелити, лю, лиш, док. 1) Робити постріл. 2) перен. Вискакувати, вилітати з чого небудь із тріском, із силою (звичайно про зерно з колоска, насіння з насіннєвої коробочки, корок із … Український тлумачний словник
відкорковувати — ую, уєш, недок., відкоркува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. Витягати корок і т. ін. із шийки пляшки тощо … Український тлумачний словник
відкорковуватися — ується, недок., відкоркува/тися, у/ється, док. 1) Випадати з шийки пляшки і т. ін. (про корок тощо). 2) тільки недок. Пас. до відкорковувати … Український тлумачний словник
закупорювач — а, ч., спец. Робітник, який закупорює пляшки, банки і т. ін … Український тлумачний словник
коркувальник — а, ч. Робітник, який закорковує пляшки з рідиною … Український тлумачний словник
корок — рка, ч. 1) Кора коркового дуба, яку використовують для різних потреб. || Вторинна покривна тканина рослин, що міститься під корою; фелема. 2) Затичка для пляшки та іншого посуду з кори такого дерева. || Взагалі будь яка затичка для посуду, трубок … Український тлумачний словник
молокозливний — а/, е/. Який розливає молоко у меншу за об ємом тару – бідони, пляшки, пакети (про людину або робот автомат); призначений для цього … Український тлумачний словник