-
1 пляска
жен. (folk) dance;
dancing пляска святого Витта мед. ≈ St. Vitus's dance, choreaпляс|ка - ж. country/folk dance;
~овой
1. прил. country dancing attr. ;
2. в знач. сущ. ж. country dance( - tune) ;
~ун м., ~унья ж. разг. (folk) dancer. -
2 пляска
dancing эл., jumping -
3 пляска линейных проводов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пляска линейных проводов
-
4 пляска проводов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пляска проводов
-
5 пляска святого витта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пляска святого витта
-
6 пляска линейных проводов
Англо-русский словарь технических терминов > пляска линейных проводов
-
7 пляска проводов
Англо-русский словарь технических терминов > пляска проводов
-
8 saint vitus dance
Dance of death, dance of Macabre — пляска смерти
-
9 dance
пляска; танцевать -
10 deer dance
Подражательный танец у многих индейских племен на западе США в честь духа оленя, чтобы заручиться его милостью. У папаго [ Papago] проводится как часть праздника урожая: считается, что олень магически воздействует на посевы. В пуэбло Сан-Хуан [ San Juan Pueblo] и Сан-Фелипе [ San Felipe Pueblo] в танце участвуют 18 человек, изображающих оленей, которых заманивает с гор девственница, в конце танца четырех оленей символически убивают, остальные убегают. У хопи [ Hopi] это молитва о дожде; у зуни [ Zuni] проводится для излечения; у юроков [ Yurok] пляска белого оленя [White Deer Dance] обеспечивает обилие диких плодов; у пиеганов [ Piegan] культ чернохвостого оленя [Blacktailed Deer cult] практиковался для излечения от болезней, а также ради удачной охоты. Распространена также у юма [ Yuma] и в пуэбло Таос [ Taos Pueblo] и Сан-Ильдефонсо [ San Ildefonso Pueblo] -
11 carotid shudder
пляска каротид, пляска сонных артерий -
12 St. Vitus's dance
-
13 conductor dancing
пляска (проводов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conductor dancing
-
14 conductor galloping
пляска (проводов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conductor galloping
-
15 galloping of conductors
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > galloping of conductors
-
16 swinging of conductors
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swinging of conductors
-
17 transmission line-wire dancing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission line-wire dancing
-
18 bubble dancing
пляска пузырей при кризисе кипения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bubble dancing
-
19 St. Vitus's dance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > St. Vitus's dance
-
20 conductor galloping
Большой англо-русский и русско-английский словарь > conductor galloping
См. также в других словарях:
пляска — См. танец... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пляска искусство, танец; камаринская, пляс, отплясывание, перепляс, вертеж, барыня Словарь русских … Словарь синонимов
ПЛЯСКА — ПЛЯСКА, пляски, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. плясать. «Почти вся ночь прошла в игре, пляске и пении.» Нарежный. 2. Танец (преим. народный). Народные пляски. «Смотреть до полночи готов на пляску с топаньем и свистом.» Лермонтов. ❖… … Толковый словарь Ушакова
пляска — безумная (П.Я.); быстрая (Мей); бешеная (П.Я.); волшебная (Пушкин); дикая (Бальмонт); знойная (Льдов); зыбкая (Сологуб); неистовая (Мей); упоительная (Фофанов); удалая (Некрасов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его… … Словарь эпитетов
ПЛЯСКА — ПЛЯСКА, и, жен. 1. см. плясать. 2. Танец (обычно народный). Весёлые пляски. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пляска — пляска. пляс. плясун. плясать (# до упаду). отплясывать. приплясывать. выплясывать. расплясаться. сплясать. отплясать. выкидывать кренделя. выводить вензеля. выделывать [откалывать] коленце [коленца]. вприсядку. три притопа, два прихлопа … Идеографический словарь русского языка
Пляска — У этого термина существуют и другие значения, см. Пляска (значения) … Википедия
ПЛЯСКА — Виттова пляска. Спец. Заболевание центральной нервной системы, хорея. БТС, 133. Пляска святого Витта. Спец. То же. БТС, 847. Пляска смерти. Жарг. угол., мол. Шутл. ирон. Смесь водки с глазными каплями. Грачев 1997, 148. Такая пляска. Сиб. Ирон.… … Большой словарь русских поговорок
пляска — • бешеная пляска • неистовая пляска … Словарь русской идиоматики
пляска — и; мн. род. сок, дат. скам; ж. см. тж. плясовой 1) к плясать Устроить пляску. Пля/ска береговых огней. Пля/ска дрожащей головы. Ему … Словарь многих выражений
Пляска Духа — у оглала в резервации Пайн Ридж, 1890г … Википедия
Пляска смерти (книга) — Пляска смерти Danse Macabre … Википедия