-
21 danza
danza f танец, пляска danza macabra -- пляска смерти menare la danza а) руководить <дирижировать> танцами б) fig вести интригу <дело> -
22 danza
danza f́ танец, пляска danza macabra — пляска смерти menare la danza а) руководить <дирижировать> танцами б) fig вести интригу <дело> -
23 dance
1. n танец; пляска2. n танцевальная музыкаa dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
dance hall — дансинг, танцевальный зал
3. n бал, танцевальный вечер4. n тур, танецstep dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
5. n уст. действия, линия поведения; играDance of death, dance of Macabre — пляска смерти
6. v танцевать; плясать; отплясыватьto dance in a ring — танцевать, взявшись за руки
7. v заставлять танцевать, плясать8. v плясать, прыгать, скакать9. v двигаться, кружиться, виться10. v качать11. v добиться12. v потерятьto dance upon nothing, to dance the Tyburn jig — быть повешенным
Синонимический ряд:1. ball (noun) ball; ballet; cotillion; dress ball; masquerade; prom; promenade2. jig (noun) caper; hop; jig; prance; shuffle; skip; swing3. caper (verb) caper; cavort; frisk; frolic; rollick; romp4. flit (verb) flicker; flit; flitter; flutter; hover5. hop (verb) bob; bobble; gambol; hop; jump; leap; skip; sway; swirl6. perform (verb) perform7. prance (verb) foot; foot it; hoof; hoof it; jig; jitterbug; prance; step; tread; trip; waltz -
24 war dance
воинственный танец; пляска воинов перед походом или в ознаменование победыstep dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ
a dance pavilion — павильон для танцев, танцевальная веранда
Dance of death, dance of Macabre — пляска смерти
-
25 danza
f.1.1) танец (m.), пляскаdi danza — танцевальный (agg.)
aprire le danze (anche fig.) — открыть бал
2) (fig.) свистопляска; чехарда2.•◆
danza del ventre — танец животаmenare le danze — a) руководить танцами (на балу); b) (fig.) стоять во главе интриги
-
26 danza macabra
сущ.общ. пляска смерти, танец смерти -
27 deathdance
death-dance
1> пляска смерти -
28 Danse macabre
фр. m = =, pl -s -s -
29 Totentanz
-
30 macabre
1. adjпохоронный, погребальный; мрачныйdanse macabre — пляска смертиplaisanterie macabre, humour macabre — юмор висельника2. m -
31 macabro
-
32 macabro
-
33 macabro
màcabro agg 1) могильный, загробный 2) жуткий, мрачный vista macabra — жуткое зрелище danza macabra — пляска смерти -
34 Venēna
"Яды".Аптечная надпись.На многих из хрустальных флакончиков, наполненных порошками и жидкостями, приклеены были этикетки с рисунком мертвой головы или с латинской надписью "venena". (А. И. Куприн, Звезда Соломона.)Пустая улица.Один огонь в окне.Еврей-аптекарь охает во сне,А перед шкапом с надписью venena,Хозяйственно согнув скрипучие колена,Скелет, до глаз закутанный плащом,Чего-то ищет, скалясь черным ртом. (А. А. Блок, Пляска смерти.) -
35 Dance of death
Общая лексика: пляска смерти -
36 dance of Macabre
Общая лексика: пляска смерти -
37 death dance
Общая лексика: пляска смерти -
38 death-dance
['deθ'dɑːns]Общая лексика: пляска смерти -
39 Danse macabre
сущ.франц. пляска смерти -
40 Totentanz
сущ.общ. пляска смерти
См. также в других словарях:
Пляска смерти — (Маккавеевская пляска намекъ на мученія Маккавеевъ). Ср. Totentanz. Ср. Danse macabre. Ср. Chorea Machebaeorum (Macabre Machabée). Ср. О жертвахъ идольскихъ и о необыкновенныхъ мученіяхъ сказано довольно. 2 Маккав. 7, 42. (Аллегорія мученической… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПЛЯСКА СМЕРТИ — «ПЛЯСКА СМЕРТИ», Россия Эстония, FREYJA FILM/СОЮЗТЕЛЕФИЛЬМ, 1991, цв., 127 мин. Историческая драма. История создания художественного шедевра «Пляски смерти» художника Бернта Нотке, творившего на границе эпох «поздней готики» и начала Реставрации … Энциклопедия кино
Пляска смерти — Запрос «Пляска смерти» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Михаэль Вольгемут, Пляска смерти, 1493 Пляска смерти (д … Википедия
Пляска Смерти — Михаэль Вольгемут, Пляска смерти, 1493 Гюйо Маршан, Пляска смерти, 1486 Пляска смерти (нем. Totentanz, англ. Dance of Death, фр. Danse macabre, итал … Википедия
Пляска Смерти — (лат. Chorea machabaeorum, франц. Danse des morts, Danse macabre, нем. Totentanz) род аллегорической драмы или процессии, в которой главным корифеем являлась смерть и которая некогда представлялась в лицах и часто изображалась в картинах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пляска Смерти* — (лат. Сhorеа machаbaeorum, франц. Danse des morts, Danse macabre, нем. Totentanz) род аллегорической драмы или процессии, в которой главным корифеем являлась смерть и которая некогда представлялась в лицах и часто изображалась в картинах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пляска смерти (книга) — Пляска смерти Danse Macabre … Википедия
Пляска смерти (фильм, 1916) — Пляска смерти Жанр драма Режиссёр Александр Волков[1] Автор сценария … Википедия
Пляска смерти (фильм — Пляска смерти (фильм, 1916) Пляска смерти Жанр драма Режиссёр Александр Волков[1] Автор сценария … Википедия
Пляска смерти (фильм) — Пляска смерти Totentanz Жанр Ужасы Режиссёр Отто Рипперт Продюсер Эрих Поммер … Википедия
Пляска смерти (значения) — Danse macabre Пляска смерти популярный сюжет средневековой европейской мифологии, неоднократно использованный в искусстве. Танец смерти (Австралия) обязательный ритуал австралийских аборигенов перед уходом из жизни «Пляска смерти»… … Википедия