-
1 плъыжь
прил. красный, алыйплъы хъун, плъыжь хъун а) краснеть, покраснеть; б) перен. краснеть за кого-либо; стыдиться кого-либо -
2 Море плъыжь
Красное море -
3 кхъуей плъыжь
шэ емыуэм къыхаха, жьэгу IугъуэкIэ уэнжакъым щагъэгъуа матэ кхъуей
жирный круглый сыр, копченый в очажном дымоходе, брынза -
4 плъыжьы
красныйбыракъ плъыжь красный флагДзэ Плъыжь Красная Армия
◊ плъыжьы хъун1. покраснеть2. смутиться◊ плъыжьы гъэхъун (шIын) вогнать в краску -
5 бэракъ
знамя, флагбэракъыр тегъэувэн водрузить знамяБэракъ плъыжь Красное знамябэракъ плъыжьзехьэ краснознамённый -
6 маскIэ
1.1) угли, уголья2) перен. краснота2. в знач. опр. красный, красноватый◊ маскIэм хуэдэу плъыжь хъуащ покраснел как уголь -
7 плъы
-
8 пхъэхэкI
-
9 шыпс
соусшыпс плъыжь красный соус -
10 Краснэ море
см. Море плъыжь -
11 жасус
1. тIасхъэщIэх, епцIыжакIуэ
шпион, изменник
2. щэкI плъыжь (нэхъыбэу нып ящI)
кумач, красная ткань, идущая обычно на флаги -
12 къуэлэн
1. (цыджаныш)
гнедо–пегая, цыганская масть лошади
2. зи фэм плъыжь цIыкIу хэс бдзэжьей
форель -
13 кхъуейплъыжькIэрыщIэ
къуэ къызыхуалъхуам хуащI хабзэ гуфIэгъуэ джэгущ. Дагъэ егъэфа фэ кIапсэр зыкIэрыщIа пхъэ зэфIэбдзэ лъагэм кхъуей плъыжь, нэгъуэщI цIыкIуфэкIу заул кIэращIэ. Абы IэпщэкIэ дэпщеифу кхъуейм едзакъэу, пылъа саугъэтхэм ящыщ къыпыхынымкIэ щIалэхэр зэпеуэт
ритуальный адыгский праздник в честь рождения сына. На перекладину вешали копченый сыр, много различных сувениров, парни соревновались: кто сможет на руках подняться по промасленному кожаному ремню, откусит от сыра и выберет сувенир (обычно дарили сестрам или возлюбленным девушкам), праздник длился несколько дней и сопровождался танцами, играми, различными соревнованиями с призами за победуЯхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр > кхъуейплъыжькIэрыщIэ
-
14 мещым
1. лъахъстэн пIащIэ щабэфI
тонкий и мягкий сорт сафьяна
2. гъуанэдэс лъэпкъым ящыщ, зи тхыцIэм къащым ещхьу фIыцIэ зэпрыдз зиIэ цIыв плъыжь цIыкIу, гъатхэм пасэу къежьэу
клоп крестовидный -
15 хьэгъэжь
зэрыкъэкIыгъэу уэу зыхэлъ удзщ, къыпыкIэ мэракIуэ плъыжь цIыкIухэри хэтыжу, Iэщхэми псэущхьэхэми яIухуэ хъукъым
волчье лыко, волчник, ядовито всё растение -
16 щIыплъ
жэгундэ плъыжь яшх
столовая свекла -
17 быракъ
флаг; знамябыракъ плъыжь красный флаг -
18 дэплъын
смотреть через что-л., между чем-л.чэу гъуанэ сыдэплъымэ плъыжь бын сэлъэгъу заг. (щыбжьый), посмотрев через дыру плетня, вижу красную семью (перец) -
19 шъхьацы
волосыышъхьац ыупхъун стричь волосышъхьац мыжьыгъ нечесаные волосышъхьац плъыжь рыжие волосышъхьац шIуцI темноволосый, темные волосышъхьац Iужъу густые волосы◊ шъхьацыр икIын потерять волосы, облысеть
См. также в других словарях:
щыбжьый — (щыбжьыир, щыбжьыйхэр) перец ХэтэрыкI стырмэ ащыщ Щыбжьый плъыжь ◊ Щыбжьый хьаджыгъ молотый перец ◊ Булгар щыбжьый болгарский перец Чэу гъуанэ сыдэплъмэ, плъыжь бын сэлъэгъу хыр … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Черкес хэку — Тип Общественно политическая Главный редактор Тхагапсов У.А. Основана 1924 Язык черкесский Главный офис Черкесск, пл. Кирова, 23 Тираж … Википедия
Мифология адыгов — Мифология адыгов объект исследования многих научных дисциплин (философии, истории, археологии, лингвистики, филологии и др.), включающий древний фольклор и народные сказания адыгов : мифы, эпосы, сказки и др. Содержание 1 Общие… … Википедия
бзыиплъ — (бзыиплъыр, бзыиплъхэр) ярко красный, ая, ое Плъыжь дах ХьапакIэр пэкIэ бзыиплъ гущэти ыпшъэкIэ дэкIоежьыгъи орэд … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
быракъ — (быракъыр, быракъхэр) флаг, знамя ПхъэкIым шIолъ шэкI Iабгъу (шэкIым шъоу иIэр ежь быракъыр зэхьылIагъэм елъытыгъэу щэты) Адыгэ Республикэм ибыракъ Быракъыр шыумэ аратыгъ ◊ Быракъ плъыжь красное знамя Быракъ плъыжьыр революцием ибыракъ ◊ Быракъ… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
годагъ — зыпI. гл. пришит, а, о сбоку ЫбгъукIэ икIыхьагъэкIэ дакIоу едыгъ ШэкI шхъуантIэм шэкI плъыжь годагъ ПIэтехъом щымыщ годагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
гъуаплъэ — (гъуаплъэр, гъуаплъэхэр) медь Металл плъыжь фытэгъошIу лъэпкъ Гъуаплъэм хэшIыкIыгъэ къумгъан янэ къыфихьи ыгъэгушIуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
дышъэплъ — (дышъэплъыр) 1. красное золото Дышъэ плъыжь Дышъэплъ Iалъын ыIэ илъ 2. канитель из красного золота Дышъэплъ Iудан Дышъэплъ IуданэкIэ идагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
дэплъыгъ — (дэплъы) лъым. посмотрел, а, о (в, сквозь), выглянул, а, о (из) Пчъэнэзым дэплъыгъ Чэу гъуанэ сыдэплъмэ плъыжь бын сэлъэгъу (хырых.) … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
жъокужъоустхъу — (жъокужъоустхъур) раскаленные угли, жар Жъоку плъыжь Идышъэ сыхьат жъокужъоустхъом фэд … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
кагор — (кагорыр) кагор Сэнэ плъыжь лъэпкъ Сымаджэр кагор рагъэшъуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
