-
1 плътна колона
solid columnsolid columns -
2 плътна крива
block curveblock curves -
3 плътна нитова връзка
close rivetingimpervious rivetingtight rivetingБългарски-Angleščina политехнически речник > плътна нитова връзка
-
4 плътна облачност
overcastметео.overcast conditionsБългарски-Angleščina политехнически речник > плътна облачност
-
5 плътна отливка
solid casting -
6 плътна преградна стена
solid partitionsolid partitionsБългарски-Angleščina политехнически речник > плътна преградна стена
-
7 плътна сглобка
drive fitdrive fitsdriving fitdriving fitslight-drive fitlight-drive fitsleakproof fitleakproof fitspush fitpush fitssucking fitsucking fits -
8 плътна среда
dense mediumdense mediums -
9 плътна стена
solid wallsolid walls -
10 плътна структура
close structureclose structurescompact structurecompact structuresdense structuredense structuresimporosityБългарски-Angleščina политехнически речник > плътна структура
-
11 плътна тръбна резба
dryseal pipe threaddryseal pipe threadsБългарски-Angleščina политехнически речник > плътна тръбна резба
-
12 плътна тухла
full brickfull brickes -
13 модификация с хексагонална плътна опаковка
hexagonal close-packed modificationhexagonal close-packed modificationsБългарски-Angleščina политехнически речник > модификация с хексагонална плътна опаковка
-
14 плоска плътна пета
flat-thrust journalflat-thrust journalsБългарски-Angleščina политехнически речник > плоска плътна пета
-
15 покритие от плътна смес
dense-graded pavementdense-graded pavementsБългарски-Angleščina политехнически речник > покритие от плътна смес
-
16 с плътна структура
compact-grainedБългарски-Angleščina политехнически речник > с плътна структура
-
17 гума
rubber(за изтриване) (piece of) rubber, eraser(велосипедна, автомобилна, външна) tyre, tire, coverавтомобилна гума a car/motor tyreпука ми се гума have a puncture* * *гу̀ма,ж., -и rubber; (за изтриване) (piece of) rubber, eraser; ( велосипедна, автомобилна, външна) tyre, tire, cover; автомобилна \гумаа car/motor tyre; балонна \гумаа balloon tyre; вътрешна \гумаа inner tube; \гумаата ми се пука have a puncture; \гумаата ми спада have a flat tyre; лепя \гумаа mend a puncture; плътна \гумаа solid tyre; пореста \гумаа sponge rubber; резервна \гумаа spare tyre; слагам \гумаа на tyre.* * *bungie; eraser (за триене); tire (автомобилна); tyre (авт.)* * *1. (велосипедна, автомобилна, външна) tyre, tire, cover 2. (за изтриване) (piece of) rubber, eraser 3. rubber 4. автомобилна ГУМА a car/motor tyre 5. балонна ГУМА a balloon tyre 6. вътрешна ГУМА an inner tube 7. лепя ГУМА mend a puncture 8. плътна ГУМА a solid tyre 9. пука ми се ГУМА have a puncture 10. слагам ГУМА на tyre 11. спада ми ГУМА have a flat tyre -
18 плътен
прил 1. compact, e, dense, épais, se, serré, e; плътна маса masse compacte; плътни пердета rideaux épais; плътна тъкан tissu serré; 2. (за глас) sonore; 3. прен épais, se; плътна сянка ombre épaisse; мрак ténèbres épaisses; плътен портфейл portefeuille bien garni. -
19 равентух
текст. drill, duckcloth* * *ра̀вентух,* * *текст, drill, duckcloth -
20 сглобка
putting/fitting/piecing together(на дървени части) jointingсглобка на длаб mortise and tenon* * *сгло̀бка,ж., -и техн., строит. putting/fitting/piecing together; (на дървени части) jointing; неподвижна \сглобкаа stationary/close fit; плътна \сглобкаа sucking/drive fit; преходна \сглобкаа transition fit; свободноплъзгаща \сглобкаа easy-push fit; \сглобкаа на длаб mortise and tenon; \сглобкаа с хлабина clearance fit; широкоходова \сглобкаа coarse-clearance fit.* * *fitting together ; union {`yu;nixn} (тех.)* * *1. (на дървени части) jointing 2. putting/fitting/piecing together 3. СГЛОБКА на длаб mortise and tenon
См. также в других словарях:
КИРПИЧ ПОЛНОТЕЛЫЙ — кирпич без пустот и отверстий (Болгарский язык; Български) плътна тухла (Чешский язык; Čeština) plná cihla (Немецкий язык; Deutsch) Vollziegel (Венгерский язык; Magyar) tömör tégla (Монгольский язык) цул тоосго (Польский язык; Polska) cegła pełna … Строительный словарь
СРЕДА СПЛОШНАЯ — среда, которую можно рассматривать как непрерывную, пренебрегая её дискретным атомно молекулярным строением (Болгарский язык; Български) плътна [непрекъсната] среда (Чешский язык; Čeština) spojité prostředí; kontinuum (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ФУНДАМЕНТ СПЛОШНОЙ — фундамент в виде сплошной или коробчатой плиты под всем зданием, сооружением (Болгарский язык; Български) фундаментна плоча (плътна или кутиеобразна) (Чешский язык; Čeština) základová deska (Немецкий язык; Deutsch) Flächengründung;… … Строительный словарь