-
1 площадь жилая
площадь жилая
Сумма площадей всех жилых помещений в квартире, общежитии или гостинице
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > площадь жилая
-
2 площадь жилая
площадь жилая
Сумма площадей всех жилых помещений в квартире, общежитии или гостинице
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь жилая
-
3 площадь жилая
площадь жилая
Сумма площадей всех жилых помещений в квартире, общежитии или гостинице
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > площадь жилая
-
4 площадь жилая
dzīvojamā platība -
5 площадь жилая
residential floor space -
6 площадь жилая
тұрғын ауданРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > площадь жилая
-
7 жилая площадь
1. floorspace2. accommodationжилая площадь, жилая единица; квартира; дом на одну семью — accommodation unit
-
8 площадь
1) area
2) space
3) square
– бесточная площадь
– водосборная площадь
– жилая площадь
– затененная площадь
– затопленная площадь
– лобовая площадь
– нефтеносная площадь
– облучаемая площадь
– орошаемая площадь
– площадь антенны
– площадь в свету
– площадь вырубки
– площадь застройки
– площадь круга
– площадь неопределенности
– площадь плавания
– площадь поверхности
– полезная площадь
– посевная площадь
– производственная площадь
– смоченная площадь
– сохраняющий площадь
– условная площадь
действующая площадь антенны — effective area of antenna
ометаемая площадь лопасти — blade-swept area
площадь боковой поверхности — lateral area
площадь водного зеркала — water-surface area
площадь входного сечения — inlet area
площадь выходного сечения — discharge area
площадь живого сечения — free area
площадь зеркала горения — firebed surface area
площадь излучающей поверхности — emitting area
площадь несущей поверхности — lifting-surface area
площадь отражения эффективная — <tech.> specular cross section
площадь поверхности горения — burning-surface area
площадь поверхности раздела — interface area
площадь поперечного сечения — cross-section area
площадь рассеяния эффективная — <tech.> cross section of target
площадь сечения колошника — furnace-throat area
площадь эпюры моментов — moment area
площадь эпюры нагрузки — area of force
сохраняющее площадь отображение — equiareal mapping
-
9 площадь
матем., техн., физ.1) пло́ща- грузовая площадь
- жилая площадь
- опорная площадь
- площадь вруба
- площадь замедления
- площадь касания
- площадь контакта
- площадь многоугольника
- площадь поверхности
- площадь радиации
- площадь рассеяния
- площадь сечения
- полезная площадь
- производственная площадь
- удельная площадь2) ( в населённом пункте) майда́н, -ну -
10 площадь
матем., техн., физ.1) пло́ща- грузовая площадь
- жилая площадь
- опорная площадь
- площадь вруба
- площадь замедления
- площадь касания
- площадь контакта
- площадь многоугольника
- площадь поверхности
- площадь радиации
- площадь рассеяния
- площадь сечения
- полезная площадь
- производственная площадь
- удельная площадь2) ( в населённом пункте) майда́н, -ну -
11 площадь
жsurface, aire- площадь объявления
- площадь склада
- площадь хозяйства
- дополнительная площадь
- жилая площадь
- застроенная площадь
- общая площадь
- полезная площадь
- производственная площадь
- сельскохозяйственные площади
- складская площадь
- средняя площадь
- торговая площадь
- учётная площадь
- фактическая площадьРусско-французский финансово-экономическому словарь > площадь
-
12 площадь
ж. III
1. (мат.) площадь
2. (в городе, в селе) площадь; Красная площадь Краснэ площадь
3. (земли) ииагь; посевная площадь гъавэ зытрасэ щIым и инагъыр
4. (помещение) площадь; жилая площадь псэупIэ площадь -
13 жилая площадь
жилая площадьשֶטַח-מְגוּרִים ז' -
14 жилая площадь
жилая площадь ж. стр. Wohnfläche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жилая площадь
-
15 площадь
площадьж1. (пространство) ἡ ἐπιφάνεια, ὁ χῶρος, ἡ ἔκταση / мат τό ἐμβαδόν:жилая \площадь ὁ κατοικήσιμος χώρος· посевная \площадь ἡ σπαρμένη ἐπιφάνεια, οἱ καλλιεργήσιμες ἐκτάσεις· \площадь кру́га τό ἐμβαδόν τ<Λ5 κύκλου·2. (место) ἡ πλατεία:базарная \площадь ἡ πλατεία τής ἀγοράς, ἡ ἀγο-ρά Кра́сная \площадь ἡ Κόκκινη πλατεία. -
16 жилая площадь
-
17 площадь
жен.square; area матем. тж.жилая площадь — living space; floorspace
общая площадь — combined/total area (of)
посевная площадь — area under crop; sown area
-
18 площадь
1) ( в населённом пункте) piazza ж.2) мат. area ж., superficie ж.3) (пространство земли и т.п.) area ж., superficie ж., spazio м.посевные площади — terreni seminati, aree a semina
4) ( помещение) superficie ж., area ж.* * *ж.1) piazza, piazzale mбазарная пло́щадь — (piazza del) mercato m
2) superficie, areaпло́щадь круга мат. — superficie / area d'un circolo
посевная пло́щадь — superficie seminata
3) ( помещение)жилая пло́щадь — superficie / area abitabile
полезная пло́щадь — superficie utile
* * *n1) gener. area, piazza, spazio, piazzale, piazzetta2) econ. superficie (земельная), superficie (размер)3) geom. superficie -
19 площадь
ж.1) superficie f area; piano m; zona f2) матем. area f3) ( городская) piazza f, piazzale m- алгебраическая площадьплощадь крыла без подфюзеляжной части — авиац. superficie alare netta
- площадь антенны
- действующая площадь антенны
- площадь боковой поверхности
- площадь водного зеркала
- водосборная площадь
- площадь входного сечения
- площадь вырубки
- площадь выходного сечения
- геометрическая площадь
- площадь голограммы
- площадь давления
- действующая площадь
- площадь диаграммы
- площадь диска винта
- площадь диффузии
- площадь живого сечения
- жилая площадь
- площадь замедления
- засеянная площадь
- застроенная площадь
- площадь застройки
- затенённая площадь
- затопленная площадь
- заштрихованная площадь
- площадь зелёных насаждений
- площадь зеркала водохранилища
- площадь излучающей поверхности
- площадь изображения
- площадь кадра
- площадь катода
- площадь контакта
- площадь контактирования
- площадь кристалла
- площадь кривой
- площадь круга
- площадь крыла
- площадь крыла с подфюзеляжной частью
- лесная площадь
- лобовая площадь
- площадь миграции
- площадь мишени
- площадь мозаики
- площадь набора
- площадь нагрузки
- невозделанная площадь
- незастроенная площадь
- обслуживаемая краном площадь
- площадь обслуживания
- общая площадь
- ометаемая площадь
- площадь опоры
- орошаемая площадь
- площадь отверстия
- площадь парусности
- пахотная площадь
- площадь поверхности
- полезная площадь
- поливная площадь
- площадь поперечного сечения
- посевная площадь
- площадь прессования
- площадь проёма
- производственная площадь
- площадь пучка
- рабочая площадь
- развёрнутая площадь
- площадь развёртки
- площадь рассеивания
- площадь растворимости
- площадь растра
- площадь резания
- площадь решётки
- площадь световых проёмов
- свободная площадь
- площадь сдвига
- площадь сечения
- площадь сечения арматуры
- смоченная площадь
- площадь соприкасания
- площадь среза
- площадь трения
- угленосная площадь
- фактическая площадь
- площадь чувствительной поверхности
- площадь эпюры моментов
- площадь эпюры сил
- эффективная площадь
- площадь яркого пятна -
20 площадь
1. ж. areaпечатный материал, подсчитываемый по площади — area material
2. ж. squareквадратная мера, мера площади — square measure
См. также в других словарях:
площадь жилая — Сумма площадей всех жилых помещений в квартире, общежитии или гостинице [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN living area DE Wohnfläche FR surface… … Справочник технического переводчика
ПЛОЩАДЬ, ЖИЛАЯ — площадь жилых комнат в домах и помещениях: спальных, столовых комнат, комнат для отдыха и для внеклассных занятий в интернатах, детских домах, общежитиях, домах для инвалидов и престарелых; жилых квартир, состоящих из одной жилой комнаты,… … Большой экономический словарь
ПЛОЩАДЬ ЖИЛАЯ — сумма площадей всех жилых помещений в квартире, общежитии или гостинице (Болгарский язык; Български) жилищна площ (Чешский язык; Čeština) obytná plocha (Немецкий язык; Deutsch) Wohnfläche (Венгерский язык; Magyar) lakóterület (Монгольский язык)… … Строительный словарь
Жилая Рельня — Характеристика Длина 28 км Площадь бассейна 268 км² Бассейн Азовское море Водоток Устье 485 км по левому берегу реки Медведица … Википедия
Площадь Никитские Ворота — Москва … Википедия
ЖИЛАЯ ПЛОЩАДЬ — часть общей (полезной) площади жилого помещения, предназначенная для постоянного проживания граждан … Юридический словарь
Площадь Гагарина (Москва) — Площадь Гагарина Москва … Википедия
жилая площадь жилого строения — (или дома) сумма площадей жилых комнат. (Смотри: СНиП 30 02 97. Планировка и застройка территорий садоводческих объединений граждан, здания и сооружения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
жилая площадь жилого дома — жилая площадь жилого строения (или дома) сумма площадей жилых комнат. (Смотри: СНиП 30 02 97. Планировка и застройка территорий садоводческих объединений граждан, здания и сооружения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь
ЖИЛАЯ ПЛОЩАДЬ — англ. dwelling area; нем. Wohnraum. Помещение, используемое для проживания, измеряемое в квадратных метрах; показатель обеспеченности населения площадью для жилья. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Жилая площадь здания — определяется как сумма жилых площадей квартир... Источник: Приказ Минземстроя РФ от 04.08.1998 N 37 (ред. от 04.09.2000) Об утверждении Инструкции о проведении учета жилищного фонда в Российской Федерации (с изм. и доп., вступающими в силу с… … Официальная терминология