Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

плот

  • 1 плот

    амад, сал

    Русско-таджикский словарь > плот

  • 2 плот

    м амад, сал; сплавлять лес в плотах чӯбро амад карда аз дарё равона кардан

    Русско-таджикский словарь > плот

  • 3 плотный

    (плот|ен, -на, -но)
    1. зич, ғализ, сахт, маҳкам; плотное вещество моддаи зич
    2. ғафс, дурушт; плотная бумага коғази ғафс (барахт);плотный шёлк абрешими дурушт
    3. зич; плотный забор девори зич
    4. (набитый) пур, оганда
    5. разг. тануманд, ғалча; плотный мужчина марди тануманд (ғалча)
    6. разг. зӯр, бақувват; плотный обед хӯроки бисёр, хӯроки бақувват плотный огонь воен. тирборон; оташи зич

    Русско-таджикский словарь > плотный

  • 4 гонка

    ж
    1. (по знач. гл. гнать и гнаться) пеш (ҳай) кардан(и), рониш; таъқиб кардан(и), дунболагирй
    2. разг. даводав, саросемагӣ, шитобкорй; не допускать гонки в работе дар кор ба шитобкорӣ роҳ надодан
    3. чаще мн. гонки спорт. пойга, мусобиқа; автомобильные гонки пойгаи автомобильронй; лыжная гонк а пойгаи лыжатозон
    4. охот. суркунӣ, дунболагирй
    5. обл. (сплав по реке) салронй; (плот) сал, амад <> гонка вооружений мусаллаҳшавии бошитоб; задать гонк у кому прост. танбеҳ додан

    Русско-таджикский словарь > гонка

  • 5 зацепить

    сов.
    1. что банд карда гирифтан, банд карда кашидан, андармон кардан; зацепить плот багромсалро бо чангак доштан; зацепить крючком бо чангак доштан; зацепить конец шнурка за гвоздь нӯги ресмонро ба мех андармон кардан
    2. кого-что расондан, дакка хӯрдан, дармондан, расидан; зацепить ногой за стул ба курсӣ бо пой дакка хӯрдан
    3. кого-что перен. разг. расидан; зацепить чье-л. самолюбие ба иззати нафси касе расидан

    Русско-таджикский словарь > зацепить

  • 6 однорядный

    яккатора, якрада, якқабата; однорядный плот амади якқабата

    Русско-таджикский словарь > однорядный

См. также в других словарях:

  • плот — плот/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • плот — а; м. Связанные вместе в один или несколько рядов брёвна, бочки, образующие платформу и предназначенные для сплава или перевозки грузов по воде. Сплавлять лес в плотах. Переправиться на плоту. Соорудить п. П. распался. П. разбило о камни. ◁… …   Энциклопедический словарь

  • ПЛОТ — ПЛОТ, плота, муж. 1. Бревна, скрепленные вместе в один или несколько рядов для сплава или для переправы на них по воде. Сплавлять лес в плотах. 2. Помост из бревен или досок на воде около берега. Полоскать белье на плоту. Толковый словарь Ушакова …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЛОТ — ПЛОТ, а, муж. 1. Скреплённые в несколько рядов брёвна для сплава леса или переправы по воде. Вязать плоты. Гнать плоты. Буксировка плотов. 2. Плавучая площадка (платформа) для перевозки людей и грузов. Дощатый п. П. из бочек. Надувной… …   Толковый словарь Ожегова

  • плот — бон, сплоток, плотик, паром, катамаран Словарь русских синонимов. плот сущ., кол во синонимов: 12 • бон (2) • двоеряд …   Словарь синонимов

  • плот — плот, а, предл. п. на плот у …   Русский орфографический словарь

  • ПЛОТ — 1) платформа из соединенных между собой плавучих предметов (бревен, бочек и т. д.) для перевозки людей и грузов по воде. Специальные плоты, напр. надувные, входят в комплект спасательного устройства судна или самолета.2) Транспортная единица при… …   Большой Энциклопедический словарь

  • плот — плот, плота, о плоте, наплоту; мн. плоты, ов …   Русское словесное ударение

  • Плот — м. 1. Скрепленные в один или несколько рядов бревна для сплава их по воде. отт. Плавучая платформа из ряда связанных между собою и покрытых дощатым настилом бревен для переправы по воде; род парома. 2. Помост из бревен или досок на воде около… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ПЛОТ — [англ. plot чертеж] инф. графическое изображение события, сделанное с помощью компьютера (КОМПЬЮТЕР). См. ПЛОТТЕР. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Плот — плавучее сооружение, предназначенное для транспортирования древесины, а также для перевозки людей и грузов по реке, озеру или морю. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 …   Морской словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»