-
1 tutaj
* * *[\tutajt, \tutaja, \tutajok] 1. плот;\tutajba köt {bizonyos mennyiségű fát) — переплочивать/переплотить;
2. (horgászboton) поплавок -
2 tutajkomp
-
3 elsodor
1. (szél, víz) уносить/унести, сносить/снести, проносить/пронести; (víz) относить/отнести, оттягивать/оттянуть, смывать/ смыть, (átv. is) захлёстывать/захлеснуть; átv. (elragad) увлекать/увлечь; (meszszire) заносить/занести;a jég \elsodorta a fahidat — льдом разворотило деревянный мост; a víz \elsodorta a csónakot — водой смыло лодку;az ár messzire \elsodorta a tutajt — плот далеко унесло по течению;
2. (tömeg) оттеснить/оттеснить, nép. оттирать/оттереть -
4 gumitutaj
надувной/резиновый плот -
5 merül
[\merült, \merüljön, \merülne] 1. погружаться/ погрузиться, опускаться/опуститься; (túlterhelés miatt) túl mélyre \merül огрузать/огрузнуть;2. haj. сидеть в воде;a hajó mélyen \merül a vízbe — корабль сидит глубоко в воде;
3.a csónak v. tutaj alá \merül — поднырнуть под лодку v. под плот;vmi alá \merül — подныривать/поднырнуть;
4. átv. погружаться/погрузиться;álomba \merül — погрузиться в сон; feledésbe \merül — забываться/ забыться; отойти в прошлое; кануть в вечность; hagyja, hogy feledésbe \merüljön — предать забвению; gondolatokba \merül — призадумываться/ призадуматься; погрузиться в размышления; szeretne gondolataiba \merülm — ему хочется быть одному со своими мыслями; hallgatásba \merül — погрузиться в молчание; magába \merült — он поглощён собой; munkájába \merül — погрузиться в свой работу;álmodozásba \merül — предаваться/предаться мечтам;
5.átv.
а múltba \merül — уйти в прошлое -
6 stég
[\stéget, \stégje, \stégek] 1. haj. biz. сходни n., tsz., причал, плот, мостки h., tsz.;2. nyomd. вкладыш -
7 sulykolópad
См. также в других словарях:
плот — плот/ … Морфемно-орфографический словарь
плот — а; м. Связанные вместе в один или несколько рядов брёвна, бочки, образующие платформу и предназначенные для сплава или перевозки грузов по воде. Сплавлять лес в плотах. Переправиться на плоту. Соорудить п. П. распался. П. разбило о камни. ◁… … Энциклопедический словарь
ПЛОТ — ПЛОТ, плота, муж. 1. Бревна, скрепленные вместе в один или несколько рядов для сплава или для переправы на них по воде. Сплавлять лес в плотах. 2. Помост из бревен или досок на воде около берега. Полоскать белье на плоту. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ПЛОТ — ПЛОТ, а, муж. 1. Скреплённые в несколько рядов брёвна для сплава леса или переправы по воде. Вязать плоты. Гнать плоты. Буксировка плотов. 2. Плавучая площадка (платформа) для перевозки людей и грузов. Дощатый п. П. из бочек. Надувной… … Толковый словарь Ожегова
плот — бон, сплоток, плотик, паром, катамаран Словарь русских синонимов. плот сущ., кол во синонимов: 12 • бон (2) • двоеряд … Словарь синонимов
плот — плот, а, предл. п. на плот у … Русский орфографический словарь
ПЛОТ — 1) платформа из соединенных между собой плавучих предметов (бревен, бочек и т. д.) для перевозки людей и грузов по воде. Специальные плоты, напр. надувные, входят в комплект спасательного устройства судна или самолета.2) Транспортная единица при… … Большой Энциклопедический словарь
плот — плот, плота, о плоте, наплоту; мн. плоты, ов … Русское словесное ударение
Плот — м. 1. Скрепленные в один или несколько рядов бревна для сплава их по воде. отт. Плавучая платформа из ряда связанных между собою и покрытых дощатым настилом бревен для переправы по воде; род парома. 2. Помост из бревен или досок на воде около… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПЛОТ — [англ. plot чертеж] инф. графическое изображение события, сделанное с помощью компьютера (КОМПЬЮТЕР). См. ПЛОТТЕР. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Плот — плавучее сооружение, предназначенное для транспортирования древесины, а также для перевозки людей и грузов по реке, озеру или морю. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
