-
101 Schwerebene
сущ.1) авиа. вертикальная плоскость, проходящая через центр тяжести, плоскость (действия) силы тяжести, плоскость действия силы тяжести2) тех. плоскость, проходящая через центр тяжести3) аэродин. (вертикальная) плоскость, проходящая через центр тяжести -
102 Spiegelebene
сущ.1) общ. плоскость симметрии (кристалла)2) геол. зеркальная плоскость симметрии3) тех. зеркальная плоскость, отражающая поверхность, плоскость зеркала, плоскость симметрии -
103 Bruchfläche
сущ.1) геол. излом, плоскость разлома, поверхность излома, поверхность разлома, поверхность разрыва, поверхность стенки разрыва2) авиа. плоскость[поверхность] излома, поверхность трещины3) тех. плоскость разрушения, поверхность разрушения4) стр. плоскость разрыва5) дор. плоскость излома6) текст. разрывная поверхность -
104 Ebene
f1. равнина2. плоскость□ Ebene, geneigte1. наклонная равнина2. наклонная плоскость□ Ebene, reifzerschnittene зрелая расчленённая равнина□ Ebene, schiefe1. наклонная равнина2. наклонная плоскость□ Ebene, vertikale вертикальная плоскость□ Ebene, waagerechte горизонтальная плоскостьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ebene
-
105 Vertikalebene
вертикальная плоскость
Плоскость, проходящая через отвесную линию данной точки.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Vertikalebene
E. Vertical plane
F. Plan vertical
Плоскость, проходящая через отвесную линию данной точки
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vertikalebene
-
106 Horizontebene
горизонтальная плоскость
Плоскость, перпендикулярная к отвесной линии, проходящей через данную точку.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Horizontebene
Е. Horizontal plane
F. Plan horizontal
Плоскость, перпендикулярная к отвесной линии, проходящей через данную точку
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Horizontebene
-
107 Bezugsebene des kegligen Gewindes
основная плоскость конической резьбы
основная плоскость
Плоскость, перпендикулярная к оси резьбы, в которой задаются номинальные размеры наружного, среднего и внутреннего диаметров конической резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bezugsebene des kegligen Gewindes
-
108 Abgangsebene
сущ.1) общ. плоскость вылета (частицы)2) воен. плоскость вылета (в баллистике)3) радио. плоскость вылета (электронов)4) электр. плоскость вылета (электрона) -
109 Antennenebene
сущ.1) авиа. плоскость излучения антенны2) радио. плоскость антенны, плоскость расположения элементов антенны3) электр. плоскость (излучения) антенны -
110 Blattspitzenebene
сущ.1) авиа. плоскость (вращения) концов лопасти, плоскость несущего винта, плоскость траектории концов лопастей (несущего винта)2) аэродин. плоскость вращения концов лопасти -
111 Brennebene
сущ.1) авиа. плоскость горения2) тех. главная фокальная плоскость, каустическая поверхность, фокальная поверхность3) артил. приб. фокальная плоскость4) опт. фокальная плоскость -
112 Erdbahnebene
сущ.1) тех. орбитальная плоскость Земли, плоскость орбиты Земли2) астр. плоскость земной орбиты, плоскость эклиптики -
113 Filmebene
сущ.1) тех. картинная плоскость, плоскость кадра (geometrische Optik)2) кинотех. плоскость плёнки (напр., в фильмовом канале), плоскость фильма (напр., в фильмовом канале) -
114 Gleitspiegelebene
сущ.1) геол. плоскость скользящего отражения2) физ. зеркальная плоскость скольжения3) сил. плоскость зеркального отражения -
115 Leitebene
сущ.1) авиа. направляющая плоскость, плоскость наведения, плоскость управления, равносигнальная зона (радиомаяка)2) воен. равносигнальная зона3) радио. ведущая плоскость4) автом. уровень управления -
116 Medianebene
сущ.1) геол. медианная плоскость, срединная плоскость, средняя плоскость2) анат. сагиттальная плоскость -
117 Nullebene
сущ.1) геол. нулевая плоскость, нулевой уровень, основная плоскость, плоскость начала отсчёта, поверхность нулевого потенциала, уровень приведения (высот или глубин)2) прогр. глубинный уровень (синтаксического языка)3) аэродин. плоскость отсчёта, поверхность нулевого уровня, поверхность отсчёта4) ВМФ. уровень приведения (глубин) -
118 Plattenebene
сущ.1) тех. картинная плоскость2) полигр. плоскость светочувствительного слоя3) кинотех. плоскость светочувствительного слоя пластинки (в аппарате), плоскость светочувствительного слоя фотопластинки (в аппарате) -
119 Propellerkreisebene
сущ.1) авиа. плоскость вращения (воздушного) винта, плоскость хорд (воздушного) винта2) судостр. плоскость диска гребного винта, плоскость круга, описанного кромками пропеллера -
120 Schneidenebene
См. также в других словарях:
ПЛОСКОСТЬ — ПЛОСКОСТЬ, плоскости, мн. плоскости, плоскостей, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к плоский (книжн.). Плоскость груди. Плоскость острот. 2. Поверхность, имеющая только два измерения, так что между любыми двумя точками ее можно провести прямую,… … Толковый словарь Ушакова
плоскость — См … Словарь синонимов
плоскость X-Y — горизонтальная плоскость Плоскость, определяемая осями X и Y [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы горизонтальная плоскость EN X Y plane … Справочник технического переводчика
ПЛОСКОСТЬ — простейшая поверхность. Понятие плоскость (подобно точке и прямой) принадлежит к числу основных понятий геометрии. Плоскость обладает тем свойством, что любая прямая, соединяющая две ее точки, целиком принадлежит ей … Большой Энциклопедический словарь
Плоскость — период времени, в котором цена не повышается и не падет. Плоскость период времени, когда закрыты все позиции. По английски: Flat См. также: Тренды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
плоскость U — U плоскость обрабатывает данные пользователя, проходящие через систему G PON. U плоскость обеспечивает связь между клиентами ATM или клиентами GEM (МСЭ Т G.984.3). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика
ПЛОСКОСТЬ — ПЛОСКОСТЬ, в математике плоская поверхность, такая, что любая прямая, соединяющая две ее точки, целиком принадлежит этой поверхности. Общее уравнение плоскости в трехмерной декартовой системе координат выглядит как ах+by+cz=d, где а, b, с и d… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПЛОСКОСТЬ — ПЛОСКОСТЬ, простейшая поверхность такая, что любая прямая, проходящая через 2 ее точки, принадлежит ей … Современная энциклопедия
ПЛОСКОСТЬ — ПЛОСКОСТЬ, и, мн. и, ей и ей, жен. 1. см. плоский. 2. (ей). В геометрии: поверхность, имеющая два измерения. Линия на плоскости. 3. (ей). Ровная, гладкая поверхность. По наклонной плоскости катиться (также перен.: опускаться в нравственном… … Толковый словарь Ожегова
плоскость — плоскость, мн. плоскости (неправильно плоскостя), род. плоскостей и плоскостей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
плоскость — Поверхность, которая имеет два измерения. Особо выделяют: плоский индикатор, плоский кабель. Операция окраски плоскости называется закраской. [Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса] [http://www.morepc.ru/dict/]… … Справочник технического переводчика