-
121 flat-top piston
2) = flat-topped piston поршень с плоским дном -
122 abflachen
1.vt делать плоским; сглаживать; выравнивать2.vi (s) снижаться, спадать, сходить на нет3. sich ábflachen2) снижаться, спадать, сходить на нет -
123 verflachen
1.vt выравнивать, разравнивать, делать (более) плоскимDer Wind hat die Dünen verflácht. — Ветер разровнял дюны.
2. vi (s) и sich verfláchen1) выравниваться, становиться (более) плоскимDas Gelände verflácht. — Местность выровнялась.
2) мелеть (о реке и т. п.)3) перен становиться поверхностным, мельчать (о содержании и т. п.); скудеть (о жизни и т. п.)Das Gespräch verfláchte. — Разговор стал поверхностным.
-
124 flat
1. n плоскость, плоская поверхностьflat tank — цистерна с плоскими стенками, днищем и крышей
2. n фаска, грань3. n равнина, низина4. n отмель; плоская мель или банка; низкий берег5. n плоскодонка; баржа; шаланда6. n широкая неглубокая корзина7. n туфли без каблуков8. n амер. соломенная шляпа с низкой тульёй и широкими полями9. n сл. простофиля; тупица10. n муз. бемоль11. n разг. гриб-шляпух12. n амер. разг. спущенная шинаrun flat — шина, остающаяся безопасной после прокола
13. n сл. журнал большого формата, напечатанный на тонкой бумаге14. n геол. горизонтальный пласт; пологая залежьflat wall — подошва пласта, лежачий бок
15. n стр. настил16. n тех. боёк молотка17. n ж. -д. горн. горизонтальный участок18. n горн. околоствольный двор19. a плоский, ровный, гладкийas flat as a pancake — плоский как блин, совершенно плоский
20. a растянувшийся во всю длину, плашмя21. a в той же плоскости22. a нерельефный, плоскийflat as a pancake — плоский как блин, совершенно плоский
23. a мелкий, неглубокий24. a плоскодонный25. a без каблука, на низком каблуке26. a полосовой27. a воен. настильный28. a полигр. несфальцованный; листовой, флатовый29. adv плоско, ровно, гладко30. adv плашмя31. adv ясно, прямо, определённо, категорически32. adv совершенно33. adv точно, как раз34. adv фин. без процентов35. n квартира36. n дом, состоящий из нескольких таких квартир37. n редк. этажСинонимический ряд:1. boring (adj.) boring; pointless; spiritless; tedious; unanimated; uninteresting2. collapsed (adj.) collapsed; deflated3. downright (adj.) downright; indubitable; unquestionable; up-and-down4. dry (adj.) blind; colorless; colourless; dead; dim; drab; dry; dull; earthbound; lackluster; lacklustre; lifeless; lusterless; mat; matter-of-fact; muddy; murky; muted; pedestrian; prosaic; prosy; unimaginative; uninspired5. exactly (adj.) exactly; precisely6. fixed (adj.) absolute; fixed; outright; peremptory; positive; unequivocal; unqualified7. flavorless (adj.) bland; bleak; flavorless; stale; unsavoury; unseasoned; vapid8. horizontally (adj.) horizontally; levelly9. insipid (adj.) banal; driveling; flavourless; inane; innocuous; insipid; jejune; milk-and-water; namby-pamby; sapless; swashy; waterish; watery; wishy-washy10. level (adj.) decumbent; equal; even; flush; horizontal; level; low; planate; plane; procumbent; prone; prostrate; reclining; recumbent; smooth; straight; supine11. poor (adj.) beggared; broke; destitute; dirt poor; fortuneless; impecunious; impoverished; indigent; necessitous; needy; penurious; poor; poverty-stricken; stone-broke; stony; strapped; unprosperous12. unpalatable (adj.) distasteful; ill-flavored; savorless; tasteless; unappetizing; unpalatable; unsavory13. apartment (noun) apartment; lodging; lodgings; rental; rooms; suite; tenement14. blowout (noun) blowout; puncture15. lowland (noun) lowland; plane; prairie; shoal16. absolutely (other) absolutely; definitely; positivelyАнтонимический ряд:acrid; animated; approximately; conditional; doubtful; dubious; effervescent; elevated; erect; exciting; hilly; interesting; keen; lively; perpendicular; pointed; raised; rough; round; spicy; vertical; vertically -
125 flat screen display
дисплей с плоским экраном; индикаторная панель с плоским экраном; плоская индикаторная панель -
126 flatten
1. v делать плоским, ровным, гладким; разглаживать; сглаживать; выравнивать2. v становиться плоским, гладким, ровным3. v стихать; ослабевать4. v повалить; сбить с ног5. v спорт. нокаутировать6. v раздавить7. v приводить в уныние, удручать8. v разг. разбить, нанести поражение9. v разг. разорить10. v жив. придавать матовый оттенок11. v муз. детонировать12. v муз. понижать на полтонаплющить; раскатывать
Синонимический ряд:1. become flatter (verb) become flatter; even out; grow even; grow level; grow smoother; level off; smooth off2. compress (verb) compress; deflate; squash3. even (verb) even; flush; grade; lay; level; plane; smooth; smoothen4. fell (verb) bowl down; bowl over; bring down; cut down; deck; down; drop; fell; floor; ground; knock down; knock over; lay low; mow down; prostrate; throw; throw down; tumble5. make flatter (verb) beat down; depress; make flatter; raze; smash; spread out -
127 Planschirm-Kathodenstrahlröhre
f ЭЛТ ж. с плоским экраном; электроннолучевая трубка ж. с плоским экраномNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Planschirm-Kathodenstrahlröhre
-
128 Bodenspeicher
m зерносклад м. с плоским полом; многоэтажное зернохранилище с.; склад м. с плоским полом с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bodenspeicher
См. также в других словарях:
клавиатура с плоским профилем — 3.1.4 клавиатура с плоским профилем (flat profile keyboard): Клавиатура, профиль которой представляет собой прямую линию с нулевым углом наклона к опорной поверхности, т.е. высота всех клавишных рядов относительно опорной поверхности одинакова… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
становившийся плоским — прил., кол во синонимов: 8 • опадавший (22) • плющившийся (29) • раскатывавшийся … Словарь синонимов
делавший более плоским — прил., кол во синонимов: 1 • уплощавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
делавший плоским — прил., кол во синонимов: 10 • делавший сплющенным (2) • делавший тонким (5) • площивш … Словарь синонимов
делавшийся плоским — прил., кол во синонимов: 1 • проплющивавшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сделавший плоским — прил., кол во синонимов: 5 • проплющивший (1) • раскатавший (47) • расплюснувший … Словарь синонимов
сделавшийся плоским — прил., кол во синонимов: 1 • раскатавшийся (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сделанный плоским — прил., кол во синонимов: 2 • раскатанный (15) • расплющенный (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ставший плоским — прил., кол во синонимов: 3 • раскатавшийся (19) • расплюснувшийся (6) • сплющившийся … Словарь синонимов
становившийся более плоским — прил., кол во синонимов: 2 • сплющивавшийся (11) • уплощавшийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
антенна с плоским отражателем — antena su plokščiuoju atšvaitu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plane reflector antenna vok. Flachreflektorantenne, f rus. антенна с плоским отражателем, f pranc. antenne à réflecteur plan, f … Radioelektronikos terminų žodynas