-
1 плод
-
2 owoc
плод -
3 owocowy
плод -
4 płód
плод -
5 owoc
плод -
6 owocowy
плод -
7 płód
плод -
8 owoc
сущ.• плод• фрукт* * *1) фрукт, плод2) przen. owoc перен. плодwarzywo, jarzyna овощ* * *♂, Р. \owocu 1. плод;\owoc pestkowy косточковый плод; \owoce pracy перен. плоды труда;
2. собир. фрукты lm. плоды lm.;● płynny \owoc фруктовый сок (в продаже);
zakazany \owoc запретный плод+2. owoce
* * *м, Р owocu1) плодowoc pestkowy — ко́сточковый плод
owoce pracy — перен. плоды́ труда́
2) собир. фру́кты lm, плоды́ lm•Syn: -
9 płód
сущ.• зародыш• плод• порождение• фрукт* * *1) плод (зародыш)2) przen. płód, owoc перен. плодowoc плод (фрукт)* * *♂, Р. płodu 1. плод, зародыш;spędzić \płód разг. вытравить плод, сделать аборт;
2. чаще мн. płody плоды;płody fantazji плоды фантазии (воображения)* * *м, P płodu1) плод, заро́дышspędzić płód — разг. вы́травить плод, сде́лать або́рт
2) чаще мн płody плоды́płody fantazji — плоды́ фанта́зии (воображе́ния)
-
10 śliwka
-
11 gruszka
сущ.• груша* * *1) (narzędzie tortur) груша (орудие пытки)2) bot. gruszka (owoc) бот. груша (плод)3) bot. słonecznik bulwiasty, topinambur бот. груша (земляная – топинамбур)4) (przedmiot w kształcie gruszki) перен. груша (грушевидный предмет)5) gruszka (do betonu) барабан (на автобетоносмесителе)6) gruszka (narzędzie tortur) груша (орудие пытки)7) gruszka (przedmiot w kształcie gruszki) перен. груша (грушевидный предмет)8) med. gruszka (narzędzie) мед. клизма (инструмент)9) mor. gruszka (dziobowa) мор. бульбообразный нос11) bot. grusza, zdrobn. gruszka (drzewo) бот. уменьш. грушка (дерево)* * *grusz|ka♀, мн. Р. \gruszkaek груша (дерево и плод);● \gruszkaki na wierzbie пустые слова (обещания); nie zasypiać \gruszkaek w popiele не терять зря времени, не откладывать в долгий ящик
* * *ж, мн Р gruszekгру́ша ( дерево и плод)- nie zasypiać gruszek w popiele -
12 granat
сущ.• гранат• граната* * *1) (kolor) тёмно-синий цвет2) (minerał) гранат (минерал)3) (pocisk) граната (снаряд)4) bot. granat (roślina), granatowiec бот. гранат (растение), гранатник, гранатовое дерево, гранатное дерево5) bot. granat (owoc) бот. гранат (плод)6) sport. granat спорт. гранатаtechn. przegub homokinetyczny техн. граната (шарнир равных угловых скоростей)* * *%1 ♂, Р. \granatu 1. бот. гранатник, гранатовое дерево;2. гранат (плод); 3. тёмно-синий цвет+1. granatowieć
\granat ręczny ручная граната;
2. мин. гранат* * *I м, Р granatu1) бот. грана́тник, грана́товое де́рево2) грана́т ( плод)3) тёмно-си́ний цветSyn:granatowiec 1)II м, Р granatu1) воен. грана́та żgranat ręczny — ручна́я грана́та
2) мин. грана́т -
13 głóg
-
14 makówka
сущ.• маковка* * *maków|ka♀, мн. Р. \makówkaek 1. маковка (плод мака);2. перен. шутл. башка* * *ж, мн Р makówek1) ма́ковка ( плод мака)2) перен., шутл. башка́ -
15 mandarynka
сущ.• мандарин* * *mandaryn|ka♀, мн. Р. \mandarynkaek мандарин ♂ (дерево, плод)* * *ж, мн Р mandarynekмандари́н m (дерево, плод) -
16 mumia
сущ.• мумия* * *♀ 1. мумия:2. сад. сухой плод (не снятый с дерева)* * *ж1) му́мия2) сад. сухо́й плод ( не снятый с дерева) -
17 pomarańcza
сущ.• апельсин* * *pomarań|cza♀, мн. Р. \pomarańczacz/\pomarańczaczy апельсин ♂ (плод);gorzka \pomarańcza померанец ♂
* * *ж, мн P pomarańcz / pomarańczyапельси́н m ( плод)gorzka pomarańcza — помера́нец m
-
18 ulęgałka
ulęgał|ka♀, мн. Р. \ulęgałkaek недозрелая дикая груша (плод);● przebierać (wybierać) jak w \ulęgałkakach привередничать, быть слишком разборчивым
* * *ж, мн P ulęgałekнедозре́лая ди́кая гру́ша ( плод)- wybierać jak w ulęgałkach -
19 wytwór
сущ.• выделка• изготовление• изделие• обработка• порождение• продукт• продукция• произведение• производство* * *wytw|ór♂, Р. \wytwóroru 1. произведение ň, плод;\wytwórогу fantazji плоды воображения;
2. изделие ň, продукт+1. twór 2. wyrób
* * *м, P wytworu1) произведе́ние n, плодwytwory fantazji — плоды́ воображе́ния
2) изде́лие n, проду́ктSyn: -
20 spędzić
глаг.• отмахнуть• потратить• провести• согнать* * *spędz|ić\spędzićę, \spędzićony сов. 1. согнать;\spędzić z miejsca согнать с места; \spędzić w jedno miejsce согнать в одно место;
2. провести;\spędzić zimę w mieście провести зиму в городе;
● \spędzić płód сделать аборт; вытравить плод przest.* * *spędzę, spędzony сов.1) согна́тьspędzić z miejsca — согна́ть с ме́ста
spędzić w jedno miejsce — согна́ть в одно́ ме́сто
2) провести́spędzić zimę w mieście — провести́ зи́му в го́роде
•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плод — плод, а … Русское словесное ударение
плод — плод, а … Русский орфографический словарь
плод — плод/ … Морфемно-орфографический словарь
плод — Зерно, фрукт, овощ, ягода; отпрыск, отродье, порождение, чадо, исчадие, детище; детеныш, птенец. Ср. . .. См. произведение … Словарь синонимов
ПЛОД — ПЛОД. Содержание: Длина, вес и развитие П.............. 465 Химический состав П. ............... 469 Физиология П. .................... 470 Перенашивание П........ ........... 475 Радиография П................... 481 Заболевания П … Большая медицинская энциклопедия
ПЛОД — ПЛОД, плода (плода устар.), мн. плоды, муж. 1. Часть растения, развивающаяся из цветка (преим. из завязи) в результате опыления и содержащая семена (бот.). Односемянные, многосемянные плоды. 2. Сочная съедобная часть некоторых растений (фрукты,… … Толковый словарь Ушакова
Плод — После того как произошло оплодотворение яйцеклетки и началось образование зародыша, цветок или только гинецей вступает в новую фазу развития, которая завершается формированием плода, этого характернейшего органа цветковых растений. Но что … Биологическая энциклопедия
плод — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? плода, чему? плоду, (вижу) что? плод, чем? плодом, о чём? о плоде; мн. что? плоды, (нет) чего? плодов, чему? плодам, (вижу) что? плоды, чем? плодами, о чём? о плодах 1. Плодом называется съедобная… … Толковый словарь Дмитриева
ПЛОД — • ПЛОД, в ботанике содержащая семена спелая ЗАВЯЗЬ ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ (цветущих растений), окруженная разросшимся околоплодником (плодовой оболочкой). Плоды служат запасом пищи для вызревания семян и способствуют их распространению. Многие плоды… … Научно-технический энциклопедический словарь
плод — а; м. 1. Сочная съедобная часть некоторых растений (фрукты, ягоды). Разрезать п. Кислый п. Большой п. Снимать плоды. Продавать плоды. Варить варенье из плодов. Лопнувшая кожица плода. Сок из плодов. Диатез от плодов. Плоды земли; земные плоды… … Энциклопедический словарь
ПЛОД — ПЛОД, а, муж. 1. Часть растения, развивающаяся из завязи цветка и содержащая семена. Односемянный, многосемянный п. Сочные плоды (фрукты, ягоды). Сухие плоды (бобы, стручки, орехи, жёлуди). Зрелый, незрелый п. Съедобные плоды. 2. Организм… … Толковый словарь Ожегова