-
1 плодовый
плодовый Frucht..., Obst... -
2 плодовый
-
3 fruchtiger Geruch
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > fruchtiger Geruch
-
4 obstartiger Geruch
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > obstartiger Geruch
-
5 Most
сущ.1) общ. молодое вино, плодовый сок (б. ч. виноградный)2) тех. виноградное сусло, плодово-ягодный сок3) пищ. виноградный свежеотжатый сок, свежеотжатый плодово-ягодный сок, сусло, (плодовоягодный или овощной) сок, сгущённый (плодовый) сок, виноградное сусло (свежеотжатый и не подвергавшийся брожению сок винограда)4) ю.-нем. плодово-ягодное вино, сгущённый плодовый сок, фруктовая паста, фруктовое вино, сидр -
6 Pflaumensägewespe
сущ.1) лес. сливовый плодовый пилильщик (Hoplocampa minuta Christ., H. fulvicornis K.)2) энт. пилильщик плодовый (ëàò. Hoplocampa), пилильщик сливовый плодовый (ëàò. Hoplocampa minuta) -
7 Most
I m -es, -e2) плодовый сок3) молодое вино4) ю.-нем., швейц. сидр; фруктовое вино••junger Most sprengt alte Schläuche — библ. молодое вино разрывает мехи ветхиеII n -(e)s ю.-нем.сгущённый плодовый сок, фруктовая паста -
8 Fruchtaroma
сущ.1) хим. плодовый запах, фруктово-ягодный запах2) пищ. ароматические вещества плодов, плодовый аромат -
9 Fruchtdicksaft
сущ.1) хим. концентрированный плодовый сок, сгущённый плодовый сок2) пищ. концентрированный плодово-ягодный сок, сгущённый плодово-ягодный сок -
10 Fruchtgarten
-
11 Birnensägewespe
сущ.1) лес. пилильщик плодовый грушевый (Hoplocampa brevis Kl.)2) энт. пилильщик грушевый плодовый (ëàò. Hoplocampa brevis) -
12 pulverförmiges Obstpektin
прил.пищ. порошкообразный плодовый пектин, сухой плодовый пектинУниверсальный немецко-русский словарь > pulverförmiges Obstpektin
-
13 Pflaumensägewespe
1. LAT Hoplocampa Hartig2. RUS пилильщик m плодовый3. ENG fruit sawfly4. DEU Pflaumensägewespe f5. FRA hoplocampe f1. LAT Hoplocampa minuta Christ2. RUS пилильщик m сливовый плодовый3. ENG plum fruit sawfly4. DEU (schwarze) Pflaumensägewespe f, Pflaumenblattwespe f, Mohrenblattwespe f5. FRA hoplocampe f noire du prunier, mouche f à scie des pruniersFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pflaumensägewespe
-
14 Bangert
m -s, -e ю.-нем. -
15 Baumgarten
-
16 Baumstück
-
17 Bongert
m -s, -e швейц.плодовый сад. -
18 Fruchtgarten
-
19 Fruchtzucker
-
20 Lävulose
См. также в других словарях:
Плодовый — название населённых пунктов: Россия Плодовый посёлок в Щигровском районе Курской области. Плодовый посёлок в Ташлинском районе Оренбургской области. Плодовый посёлок в Мокшанском районе Пензенской области. Плодовый посёлок в Ульяновск Ульяновской … Википедия
плодовый — фруктовый Словарь русских синонимов. плодовый прил., кол во синонимов: 2 • плодовитый (13) • … Словарь синонимов
ПЛОДОВЫЙ — см. плод. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЛОДОВЫЙ САХАР — ПЛОДОВЫЙ САХАР, смотри Фруктоза … Современная энциклопедия
ПЛОДОВЫЙ ПИТОМНИК — 1) участок земли, на котором выращивают посадочный материал плодовых культур.2) Учреждение, занимающееся размножением сортов плодовых культур … Большой Энциклопедический словарь
ПЛОДОВЫЙ САХАР — то же, что фруктоза … Большой Энциклопедический словарь
Плодовый сад — Плодовый сад: насаждение плодовой культуры, возделываемое в целях получения плодов для употребления в свежем и переработанном виде или заготовки органов размножения плодового растения... Источник: МАТЕРИАЛ ПЛОДОВЫХ И ЯГОДНЫХ КУЛЬТУР ПОСАДОЧНЫЙ.… … Официальная терминология
плодовый дистиллят — Продукт с объемной долей этилового спирта не менее 52,0 %, изготовленный перегонкой сброженного плодового сусла, плодового спирта сырца, плодовых выжимок или дрожжевых и гущевых осадков. [ГОСТ Р 52335 2005] Тематики продукция винодельческая … Справочник технического переводчика
плодовый побег винограда — Вызревший однолетний побег винограда с глазками, оставляемый на плодоношение при обрезке кустов. [ГОСТ Р 52681 2006] Тематики виноградарство … Справочник технического переводчика
плодовый сад — Насаждение плодовой культуры, возделываемое в целях получения плодов для употребления в свежем и переработанном виде или заготовки органов размножения плодового растения. [ГОСТ Р 53044 2008] Тематики посадочный материал плодовых и ягодных культур … Справочник технического переводчика
плодовый спирт-сырец — Продукт с объемной долей этилового спирта не менее 30,0 %, изготовленный перегонкой сброженного плодового сусла, плодовых выжимок или дрожжевых и гущевых осадков. [ГОСТ Р 52335 2005] Тематики продукция винодельческая … Справочник технического переводчика