-
81 termeszt
[\termesztett, termesszen, \termesztene] разводить/развести, выращивать/вырастить, возращать/возрастить, возделывать/возделать, плодить/расплодить, культивировать;gyapotot \termeszt — выращивать v. возделывать хлопок; kertjében zöldséget \termeszt — выращивать овощи в огородеcukorrépát \termeszt — выращивать сахарную свёклу;
-
82 produce
1. noun1) продукция, изделия, продукт2) результат2. verb1) производить, давать; вырабатывать; создавать; to produce woollen goods вырабатывать шерстяные изделия2) написать, издать (книгу)3) поставить (пьесу, кинокартину)4) вызывать, быть причиной; hard work produces success успех является результатом упорного труда5) предъявлять, представлять; to produce reasons привести доводы; to produce one's ticket предъявить билет6) geom. продолжать (линию)Syn:create* * *1 (n) продукт; продукция2 (v) выдавать; выдать; вырабатывать; выработать; предъявить; предъявлять; произвести; производить* * ** * *[pro·duce || prɑ'duːs,prəʊ /prɒ'djuːs] n. продукция, изделия, продукт, результат v. предъявлять, представлять, написать, издать, поставить, создавать, производить, плодить, вырабатывать, продолжать, выпускать, выдавать, давать, вызывать, быть причиной* * *выделатьвызыватьвыпускатьвыпуститьвырабатыватьвыработатьдаватьдоставатьдоходзеленьизделияиспускатьиспуститьпредставлятьпредъявитьпредъявлятьпродуктпродуктыпродукциятоварфабрикат* * *1. сущ. 1) а) изделие б) сельскохозяйственные продукты; амер. овощи 2) выход (изделий); выпуск; объем выпуска 2. гл. 1) а) производить б) создавать 2) приносить 3) вызывать, служить причиной 4) осуществлять постановку, ставить (о фильме, пьесе, передаче) -
83 plenić
глаг.• плодить• плодиться -
84 đẻ
ты; твой; телиться; щениться; я; ягниться; роды; родной; рождение; родить; родиться; порождать; плодить; пороситься; производить; приносить; котиться; она; ощениться; оягниться; ощенить; опорос; жеребиться; мой; метать I; метание; народить; мать; матушка; мама; родильница; роженица -
85 balalamaq
1) окотиться; ожеребиться; отелиться; опороситься; вообще родить, рожать, плодить (о животных); 2) размножаться. -
86 döl
1) порода, отродье; 2) приплод; 3) период, когда оплодотворяются домашние животные. Döl düşmək наступать периоду, когда оплодотворяются домашние животные; döl götürmək получить приплод от домашних животных; döl salmaq плодить, размножаться. -
87 გაჩენა
завести-лошадей зародить зачервиветь (ჭიის) нагореть-см. нагулять-ребёнка (ბუშის) наиграть-мозоли народить обжиться-кем обзавестись озаботить-см. паршиветь-см. плодить породить появиться прижить (ბავშვის) произойти родить сечься-см.-волосы увидеть свет уродить-разг. червиветь (ჭიის) чернеть-вдали (შავად)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაჩენა
-
88 მომრავლება
наплодить плодить развести-мышей развестись-мыши размножить расплодитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მომრავლება
-
89 მოშენება
культивировать наплодить плодить развести-овец расплодитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოშენება
-
90 гаЧена
завести-лошадей зародить зачервиветь (ჭიის) нагореть-см. нагулять-ребёнка (ბუშის) наиграть-мозоли народить обжиться-кем обзавестись озаботить-см. паршиветь-см. плодить породить появиться прижить (ბავშვის) произойти родить сечься-см.-волосы увидеть свет уродить-разг. червиветь (ჭიის) чернеть-вдали (შავად)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гаЧена
-
91 момравлеба
наплодить плодить развести-мышей развестись-мыши размножить расплодитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > момравлеба
-
92 мошенеба
культивировать наплодить плодить развести-овец расплодитьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мошенеба
-
93 пладзіць
-
94 plodete
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > plodete
-
95 siittää
1) оплодотворять, оплодотворить, зачать (физиол.)2) плодить, расплодить3) производить на свет, произвести на свет -
96 дебаде
глаг.плодитьумножить (увеличить) -
97 frukt·o
1. бот. плод (в узком смысле — настоящий плод; в широком смысле — любой плод, т.е. также и ложный); simpla \frukt{}{·}o{}{·}o простой плод; kunmet(iĝint)a (или plurobla) \frukt{}{·}o{}{·}o сложный (или сборный) плод; bero, nukso kaj guŝo estas \frukt{}{·}o{}oj ягода, орех и стручок — плоды; ср. ŝajnfrukto; 2. плод, фрукт; maturaj, fruaj, sekigitaj \frukt{}{·}o{}oj спелые (или зрелые), ранние, сушёные фрукты (или плоды); kolekti, deŝiri, manĝi \frukt{}{·}o{}ojn собирать, срывать, кушать фрукты (или плоды) \frukt{}{·}o{}{·}o malpermesita estas plej bongusta посл. запретный плод всегда сладок; laŭ la \frukt{}{·}o{}{·}o oni arbon ekkonas посл. дерево узнают по плодам; ne falas \frukt{}{·}o{}{·}o malproksime de l' arbo посл. яблоко от яблони недалеко падает; 3. перен. плод (продукт; результат) \frukt{}{·}o{}{·}o de agado плод деятельности; la \frukt{}{·}o{}oj de laboro плоды труда; benita estos la \frukt{}{·}o{}{·}o de via ventro kaj la \frukt{}{·}o{}{·}o de via tero kaj la \frukt{}{·}o{}{·}o de via bruto благословен плод чрева твоего, и плод земли твоей, и плод скота твоего (библейское благословение) \frukt{}{·}o{}{·}a 1. плодовый, фруктовый; 2. см. fruktodona, fruktoporta \frukt{}{·}o{}{·}i vn плодоносить; (рас)плодиться; прям., перен. давать, приносить, рождать плоды \frukt{}{·}o{}aĵ{·}o кушанье из фруктов, плодов \frukt{}{·}o{}ej{·}o см. fruktoĝardeno \frukt{}{·}o{}er{·}o бот. составная часть сложного плода; долька (плода цитрусовых растений) \frukt{}{·}o{}ig{·}i (рас)плодить \frukt{}{·}o{}ist{·}o сомнит., см. fruktovendisto \frukt{}{·}o{}uj{·}o ваза, блюдо, поднос, корзинка для фруктов. -
98 gener·i
vt 1. биол. производить (на свет), плодить, (по)рождать (обычно о мужской особи = naskigi); Abrahamo \gener{}{·}i{}is Isaakon Авраам родил Исаака; ср. akuŝi, naski; 2. мат. образовывать (при перемещении = estigi.2, naski.3); la movo de punkto \gener{}{·}i{}as linion движение точки образует линию; 3. эл. производить, вырабатывать, генерировать (электроэнергию = produkti) \gener{}{·}i{}{·}a производящий; детородный, генитальный; генеративный \gener{}{·}i{}aj organoj генитальные, детородные, половые органы; органы размножения; ср. seksorgano \gener{}{·}i{}{·}a gramatiko спец. порождающая грамматика \gener{}{·}i{}{·}o I, \gener{}{·}i{}ad{·}o производство; образование; порождение; (дето)рождение; генерирование; spontanea \gener{}{·}i{}ado самозарождение \gener{}{·}i{}ant{·}o 1. мат. образующая (точка, линия, плоскость = estiganto, naskanto); 2. мат. элемент образующего множества; 3. генератор (тот, кто создаёт что-л., является источником чего-л.); li estas vera \gener{}{·}i{}anto de ideoj он настоящий генератор идей; 4. редк., см. reproduktanto \gener{}{·}i{}ant{·}ar{·}o мат. образующее множество \gener{}{·}i{}em{·}a плодовитый \gener{}{·}i{}il{·}o 1. инф. генератор (программа); ср. kodgenerilo, memorgenerilo, raportgenerilo; 2. разг., см. \gener{}{·}i{}{·}a organo; 3. уст., см. generatoro \gener{}{·}i{}int{·}o родитель (о мужской особи). -
99 produkt·i
vt производить, продуцировать; плодить, порождать; родить (о земле); изготавливать, выпускать (продукцию); tiu lando \produkt{}{·}i{}as oron эта страна производит золото; tiu fabriko \produkt{}{·}i{}as tolon эта фабрика производит (или выпускает) полотно; nia regiono \produkt{}{·}i{}as la duonon de la aluminio uzata en la mondo наша область производит (или выпускает) половину используемого в мире алюминия; batado de lakto \produkt{}{·}i{}as buteron взбивание молока производит (или даёт) масло; la ŝafinoj \produkt{}{·}i{}as ordinare nur unu ŝafidon овцы производят (на свет) обычно только одного ягнёнка; tiuj arboj \produkt{}{·}i{}as pomojn эти деревья дают яблоки \produkt{}{·}i{}{·}o продукт, результат производства \produkt{}{·}i{}{·}o de la homa penso продукт человеческой мысли; la nacia \produkt{}{·}i{}{·}o эк. национальный продукт; la totala \produkt{}{·}i{}{·}o эк. валовой продукт, валовая продукция \produkt{}{·}i{}ad{·}o производство, изготовление, выпуск (продукции) \produkt{}{·}i{}ado de nutraĵoj производство продуктов питания \produkt{}{·}i{}ado de impostoj производство, создание, выпуск налогов \produkt{}{·}i{}aĵ{·}o продукт (предмет, товар) \produkt{}{·}i{}aĵoj de nia fabriko продукция нашей фабрики \produkt{}{·}i{}ej{·}o цех; мастерская; фабрика; завод; производственное помещение; производство (место) \produkt{}{·}i{}em{·}a много производящий, производительный, продуктивный; плодовитый \produkt{}{·}i{}il{·}o{·}j средства производства (= produktorimedoj) \produkt{}{·}i{}iv{·}a способный к производству, производительный \produkt{}{·}i{}iv{·}e производительно, продуктивно \produkt{}{·}i{}iv{·}ec{·}o производительность, продуктивность \produkt{}{·}i{}ist{·}o 1. производитель, продуцент; 2. уст., см. produktoro. -
100 poverty
['pɔvətɪ]сущ.1) бедность, нищета, нужда, скудостьabject / dire / extreme / grinding / severe poverty — полная нищета
in poverty — в бедности, в нужде, в нищете
to live in grinding poverty — нуждаться, жить в крайней нужде
to wipe out / eliminate / eradicate poverty — уничтожить бедность
poverty line; poverty level — черта бедности
Syn:2) скудность; оскудение
См. также в других словарях:
ПЛОДИТЬ — ПЛОДИТЬ, плаживать, с предлогом пложать, что, расплаживать, разводить, размножать, как множится все живое или растенья. Плодить кур, голубей. Мы плодим грибы в парниках. Плодить слова, пустословить, говорить слишком пространно. Пложеные или… … Толковый словарь Даля
плодить — См … Словарь синонимов
ПЛОДИТЬ — ПЛОДИТЬ, пложу, плодишь, несовер., кого что. 1. Создавать многочисленное потомство, производить на свет (детей). || перен. Создавать в большом количестве (разг. фам.). Плодит одну статью за другой. 2. Размножать, разводить (животных или растения) … Толковый словарь Ушакова
ПЛОДИТЬ — ПЛОДИТЬ, пложу, плодишь; несовер. 1. кого (что). Размножать, разводить (разг.). П. щенят. 2. кого (что), перен. Способствовать появлению, распространению (часто неод.). П. сомнения. П. бездельников. | совер. расплодить, ожу, одишь; ожённый ( ён,… … Толковый словарь Ожегова
Плодить — несов. перех. разг. 1. Создавать многочисленное потомство; производить на свет (много детей). отт. Разводить, выращивать во множестве (животных, растения). 2. перен. Создавать, производить что либо в большом количестве, во множестве. отт.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плодить — плодить, пложу, плодим, плодишь, плодите, плодит, плодят, плодя, плодил, плодила, плодило, плодили, плоди, плодите, плодящий, плодящая, плодящее, плодящие, плодящего, плодящей, плодящего, плодящих, плодящему, плодящей, плодящему, плодящим,… … Формы слов
плодить — плод ить, плож у, плод ит … Русский орфографический словарь
плодить — (II), пложу/(сь), плоди/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
плодить — пложу, плодишь; нсв. 1. Разг. Производить на свет многочисленное потомство. Она не собирается п. детей. Стоит ли п. детей в нищете? 2. кого что. Размножать, разводить (животных, растения). П. овец. П. кур. П. малину, клубнику, лук. 3. Ирон.… … Энциклопедический словарь
плодить — производить на свет; рождать … Cловарь архаизмов русского языка
плодить — пложу/, плоди/шь; нсв. 1) разг. Производить на свет многочисленное потомство. Она не собирается плоди/ть детей. Стоит ли плоди/ть детей в нищете? 2) кого что Размножать, разводить (животных, растения) Плоди/ть овец. Плоди/ть кур … Словарь многих выражений
