-
1 плестись
-
2 плестись
-
3 плестись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плестись
-
4 плестись
-
5 плестись
1) разг. ( тащиться) se traîner avec peine -
6 плестись
наст. вр. -тусь, -тёшься, прош. вр. плёлся, плелась I несов. чиргдх, чиргдҗ йовх; хоцрх; он еле плетётся по дороге тер эрә гиҗ хаалһар йовҗ йовна, тер эрә гиҗ көлән чирҗ йовна; плестись в хвосте хоцрх, ард үлдх -
7 плестись
(1 ед. плету́сь) несов.( тащиться) ir (andar) despacio, arrastrarseплести́сь в хвосте́ — ir a la zaga -
8 плестись
v1) gener. afstrompelen, sukkelen, voetje voor voetje lopen2) liter. aanzakken (òæ. komen aanwrijving) -
9 плестись в хвосте
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плестись в хвосте
-
10 плестись, тащиться, переваливаться
löntystelläСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > плестись, тащиться, переваливаться
-
11 плестись с трудом
vgener. strompelen -
12 плестись сзади
vgener. aansjokken achter -
13 ღოღიალი
плестисьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ღოღიალი
-
14 ГоГиали
плестисьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ГоГиали
-
15 jalga jala ette tõstma
плестись -
16 aansjokken achter
-
17 afstrompelen
-
18 strompelen
плестись; поплестись; тащиться; потащиться; ковылять; заковылять; дотащиться; доковылять* * *гл.общ. ковылять, плестись с трудом, тащиться -
19 voortsjokken
плестись дальше; продолжать плестись -
20 trail behind
См. также в других словарях:
плестись — См. ходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. плестись тащиться, бродить, ходить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПЛЕСТИСЬ — ПЛЕСТИСЬ, плетусь, плетёшься, прош. вр. плёлся и плелся, плелась; плётшийся, несовер. 1. страд. к плести. Кружева плетутся разными способами. 2. (совер. проплестись). Итти медленно и устало, с трудом передвигая ноги (разг.). «Плелись нищие,… … Толковый словарь Ушакова
плестись — Плестись в хвосте на последнем месте вследствие медленной, неумелой и т. п. работы, отставая ото всех. Плохо плестись в хвосте … Фразеологический словарь русского языка
Плестись — (иноск.) медленно, какъ нибудь, кое какъ двигаться впередъ, жить по маленьку (намекъ на мѣшкотное плетенье кружевъ). Ср. Зима... Крестьянинъ торжествуя На дровняхъ обновляетъ путь; Его лошадка, снѣгъ почуя, Плетется рысью какъ нибудь. А. С.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПЛЕСТИСЬ — ПЛЕСТИСЬ, плетусь, плетёшься; плёлся, плелась; плётшийся; плетясь; несовер. (разг.). Идти медленно, вялой походкой, тащиться (в 1 знач.). Еле п. от усталости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плестись — плестись, плетусь, плетётся; прош. плёлся (устарелое плелся), плелась, плелось, плелись; прич. плётшийся; дееприч. плетясь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
плестись кое-как — См … Словарь синонимов
плестись — (иноск.) медленно, как нибудь, кое как двигаться вперед, жить помаленьку (намек на мешкотное плетенье кружев) Ср. Зима... Крестьянин торжествуя На дровнях обновляет путь; Его лошадка, снег почуя, Плетется рысью как нибудь. А.С. Пушкин. Евг.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Плестись — I несов. страд. к гл. плести II несов. разг. 1. Идти медленно и устало, с трудом переставляя ноги. 2. Бежать или идти не спеша, не напрягаясь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Плестись — I несов. страд. к гл. плести II несов. разг. 1. Идти медленно и устало, с трудом переставляя ноги. 2. Бежать или идти не спеша, не напрягаясь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плестись — плестись, плетусь, плетёмся, плетёшься, плетётесь, плетётся, плетутся, плетясь, плёлся, плелась, плелось, плелись, плетись, плетитесь, плетущийся, плетущаяся, плетущееся, плетущиеся, плетущегося, плетущейся, плетущегося, плетущихся, плетущемуся,… … Формы слов