-
21 плесень
жmofo m, bolor m -
22 плесень
-
23 плесень
-
24 плесень
sb. mug, skimmel* * *sb f adjплесенный плесневойmug, skimmel. -
25 плесень
-
26 плесень
küf, yosunТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > плесень
-
27 плесень
η μούχλα, ο ευρώς.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > плесень
-
28 плесень
ж.muffa f -
29 плесень
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > плесень
-
30 плесень
-
31 плесень
-
32 плесень
f -
33 плесень
............................................................1. mouldقالب، کالبد، فطرت، الگو، کپک، کپک زدن............................................................2. mustiness............................................................3. scum(vt. & vi. & n.) تفاله، پس مانده، کف، طبقه وازده اجتماع، درده گرفتن -
34 плесень
schimmel -
35 плесень
mögel -
36 плесень
пле́сеньŝim(aĵ)o.* * *ж.moho m, verdín m; roña f (тж. перен.); cabezuela f (на вине и т.п.)покры́ться пле́сенью — enmohecerse (непр.)
* * *ж.moho m, verdín m; roña f (тж. перен.); cabezuela f (на вине и т.п.)покры́ться пле́сенью — enmohecerse (непр.)
* * *n1) gener. cabezuela (тж. перен.), mucor, roña (на вине и т. п.), verdin (на воде, дереве, камне и т.п.), verdina (на воде, дереве, камне и т.п.), verdìn, flor, moho, tela, telilla, lapa2) biol. hongo de moho -
37 плесень
ngener. hallitus -
38 плесень
ж.moisissure f, chancissure f; moisi m ( заплесневелое); fleurs f pl (на вине и т.п.)покры́ться пле́сенью — se couvrir de moisissure
* * *n1) gener. salpêtre (на старых стенах), chancissure, barbe (на хлебе, фруктах, сыре), chanci, fleur (на напитках), moisissure, moisi2) obs. efflorescence -
39 плесень
muffa ж.* * *ж.1) muffaзапах пле́сени — tanfo m; mucido m ( редко)
пахнуть пле́сенью — sapere / sentire di muffa
покрыться пле́сенью — far / prendere la muffa, ammuffire vi (e)
2) перен. muffa f, putredine f* * *ngener. mucillagine, efflorescenza, fiore (на вине), melata, fioritura, funga, mucido, muffa -
40 плесень
ngener. schimmel, kaam (на вине и т.п.), kaamsel (на вине и т.п.), uitslag
См. также в других словарях:
плесень — ПЛЕСЕНЬ, и, ж. 1. Что л. дурное, ненужное. 2. Пожилая женщина (часто о классной даме, воспитательнице, старой деве). 3. Ирон. дружеское обращение. Балдеешь, плесень? ну, как дела? Ползи сюда, плесень иди сюда. Ах ты, плесень ты моя зеленая ах ты… … Словарь русского арго
ПЛЕСЕНЬ — ПЛЕСЕНЬ, плесени, мн. только научн., жен. Мицелий гриба, появляющийся в сырых местах (б. ч. в виде зеленовато сероватых или желтоватых пятен) на различных предметах и органических телах и вызывающий их порчу. От сырости плесень завелась. Плесень… … Толковый словарь Ушакова
плесень — См … Словарь синонимов
ПЛЕСЕНЬ — ПЛЕСЕНЬ, см. плеть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЛЕСЕНЬ — ПЛЕСЕНЬ, грибки (см. рисунок), появляющиеся в сырых местах и образующие на органич. веществах налеты различного цвета. К плесеням относятся грибки, принадлежащие к муко ровым.(Мисогтеае) и. аспергилиевым (Aspergil laceae). Мукоровые грибки,… … Большая медицинская энциклопедия
ПЛЕСЕНЬ — ПЛЕСЕНЬ, и, жен. Образуемые особыми грибками налёты, скопляющиеся в виде расплывчатых пятен на чём н. гниющем, сыром. Покрыться плесенью. П. пошлости и мещанства (перен.). | прил. плесенный, ая, ое, плесневой, ая, ое и плесневый, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
плесень — плесенный грибок — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы плесенный грибок EN mold … Справочник технического переводчика
Плесень — – встречается в виде отдельных пятен или сплошного налета, окрашивающего древесину в сине зеленый, голубой, зеленый, черный, розовый цвета. Заболонные грибковые окраски: ненормальная окраска заболони с синеватыми или зеленоватыми оттенками; … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЛЕСЕНЬ — англ.mold; mould нем.Schimmel франц.moisissure см. > … Фитопатологический словарь-справочник
Плесень — Плесневые грибы уничтожат этот персик на ваших глазах. Фотосъёмка: процесс гниения снимали 6 дней, кадры сделаны через каждые 12 часов. Плесневые грибы, или плесень различные грибы (в основном, зиго и аскомицеты) образующие ветвящиеся мицелии… … Википедия
плесень — ж., плеснь, плеснедь (ж.) – то же, укр. плiсня – то же, русск. цслав. плѣснь (ХI в.), болг. плесен (Младенов 429), сербохорв. пли̏jесан, род. п. сни, словен. plẹ̑sǝn, sni, чеш. pliseň, слвц. рlеsеň, польск. plesn, в. луж., н. луж. plěsn.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера