-
1 плащ
плащ, ум. плащик (плохой) плащина; (с капюшоном) ки[е]рея (ум. ки[е]рейка), кобеняк, манта; (от пыли) пильник, пильняк. Одетый в -ащ (эпитет) - плащуватий. [Плащуватий циган].* * *плащ, -а, ( дождевик) дощови́к, -амозгово́й \плащ — анат. мозкови́й плащ
-
2 плащ-палатка
плащ-пала́тка, плащ-наме́т, -у -
3 ლაბადა
плащ -
4 плашч
плащ -
5 regnfrakke
плащ -
6 regnjakke
плащ -
7 płaszcz
[плащ]mpłaszcz przeciwdeszczowy / kąpielowy — дощовик / банний халат
płaszcz wełniany / zamszowy / letni / wełniany / skórzany / z kołnierzem / futrzanym — вовнянй / замшевий / літний / шерстяний / шкіряний плащ, плащ з хутряним коміром
-
8 płaszcz-namiot
[плащ-наміот]m -
9 storm coat
плащ на теплій підкладці, з хутряним коміром -
10 storm coat
плащ на теплій підкладці, з хутряним коміром -
11 йавунлух
плащ, дощовик О. -
12 sagum
n (pl saga)1) військовий плащ (у стародавніх римлян)2) шерстяний плащ* * *nплащ воїна ( у римлян); вовняний плащ (у германців, галлів, іспанців) -
13 waterproof
1. n1) непромокальний плащ; дощовик2) водонепроникна тканина2. adjводонепроникний; непромокальний; водотривкий3. vнадавати водонепроникності (непромокальності)* * *I n2) водонепроникна або водовідштовхуюча тканинаII aводонепроникний, непромокальний; водовідштовхуючий; водостійкийIII v -
14 barracan
n1) груба шерстяна тканина2) текст. водонепроникна тканина «баракан»3) плащ-дощовик з баракану* * *n2) тeкcт. водонепроникна тканина "баракан"; плащ-дощовик з баракана -
15 cape
n1) пелерина2) плащ, накидка (з капюшоном)3) капюшон, каптур4) мисthe C. (скор. від the Cape of Good Hope) — мис Доброї Надії
C. newspapers — південноафриканські газети
* * *I [keip] nплащ, накидка; пелерина; каптурII [keip] n III [keip] v; мор. -
16 caped
adj1) одягнений у плащ (накидку, пелерину)2) з пелериною* * *[keipt]a1) одягнений у плащ, накидку, пелерину2) з пелериною -
17 capote
n1) плащ з капюшоном2) довга шинель; накидка3) капор; капелюшок з поворозками4) відкидний верх екіпажа5) авт. капот мотора* * *n1) шинель із каптуром, з башликом2) ( жіноча) накидка, плащ ( без рукавів), ротонда3) капелюшок із зав'язками; капор4) відкидний верх екіпажа; aв. капот двигуна -
18 capuchin
n1) капуцин (монах)2) плащ з капюшоном3) капуцин (мавпа)* * *n1) (Capuchin) капуцин ( чернець)3) зooл. капуцин -
19 cloak
1. n1) плащ; мантія2) перен. покров, покрив3) привід; маска, машкара, личина2. v1) покривати плащем2) приховувати, прикривати, маскувати* * *I n1) накидка, плащ; мантія; пальто; манто2) маска, личина; покривII v2) приховувати, прикривати, маскувати -
20 gossamer
1. n1) осіннє павутиння (у повітрі).2) тонка тканина, серпанок, газ3) легкий шовковий капелюх4) амер. легкий плащ2. adj1) легкий, прозорий2) фривольний3) розв'язний* * *I n1) осіння павутинка ( у повітрі); тж. gossamer thread(s)2) тонка, легка матерія, газ4) aмep. дуже легкий плащII a1) легкий, прозорий2) фривольний; розв'язний ( про людину)
См. также в других словарях:
плащ — плащ, а, ом … Русское словесное ударение
плащ — плащ/ … Морфемно-орфографический словарь
плащ — палатка, макинтош, домино, зюйдвестка, накидка, гиматий, ватерпруф, пончо, плащишко, плащ накидка, хламида, пальто, бурнус, дождевик, мантия, плед, диплоидион, бурка, мантлет, тальма, крылатка, пыльник, епанча, далматик, альмавива Словарь русских … Словарь синонимов
плащ — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? плаща, чему? плащу, (вижу) что? плащ, чем? плащом, о чём? о плаще; мн. что? плащи, (нет) чего? плащей, чему? плащам, (вижу) что? плащи, чем? плащами, о чём? о плащах 1. Плащом называется накидка,… … Толковый словарь Дмитриева
ПЛАЩ — ПЛАЩ, плаша, муж. 1. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку. Дождевой плащ (непромокаемый). Плащ с капюшоном. «Любовник под окном трепещет и кипит, окутанный плащом.» Пушкин. 2. То же, что макинтош. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
ПЛАЩ — ПЛАЩ, а, муж. 1. Лёгкое, обычно непромокаемое пальто. 2. Верхняя широкая одежда без рукавов, накидка. П. накидка (у военнослужащих). • Политика плаща и кинжала (книжн.) тайный террор и шпионаж. | прил. плащевой, ая, ое (к 1 знач.). Плащевая ткань … Толковый словарь Ожегова
плащ — а; м. 1. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку и крепящаяся у подбородка или застёгивающаяся на пуговицы. Набросить на плечи п. Сделать п. из клеёнки. // Одежда такого покроя из непромокаемого материала; дождевик. Плащ накидка.… … Энциклопедический словарь
Плащ — м. 1. Легкое пальто из непромокаемой материи. 2. Верхняя широкая одежда без рукавов, надеваемая внакидку; дождевик. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плащ — плащ, а, твор. п. ом … Русский орфографический словарь
плащ — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
плащ — ПЛАЩ, а, м Предмет одежды, надеваемый поверх платья или костюма, представляющий собой легкое пальто, обычно из непромокаемой ткани. Склонившись над столом, они обсуждали боевую задачу и изучали схему, пояснения к которой негромким голосом давал… … Толковый словарь русских существительных