-
1 плашмя
flat наречие: -
2 плашмя
-
3 плашмя
нареч.flat, flatways, flatwise; proneударить саблей плашмя — strike* with the flat of the sword
падать плашмя — fall* prone, fall* flat on one's face
-
4 плашмя
нареч.flat, flatways, flatwise; proneуда́рить са́блей плашмя́ — strike with the flat of the sword [sɔːd]
па́дать плашмя́ — fall prone, fall flat on one's face
-
5 плашмя
-
6 плашмя
1) General subject: flat, flat ways, flat-ways, flat-wise, flatling, flatwise, flat on ( one's) face (падать плашмя - fall flat on one's face)2) Geology: on the bed -
7 плашмя
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > плашмя
-
8 плашмя
-
9 плашмя
-
10 плашмя
-
11 плашмя
/plɐʂˈmʲæ/
flat, flatways, flatwise, prone, flatlong -
12 падать плашмя
-
13 пропуск плашмя
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пропуск плашмя
-
14 не класть плашмя - хрупкий груз
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не класть плашмя - хрупкий груз
-
15 разворачивать плашмя
Русско-английский военно-политический словарь > разворачивать плашмя
-
16 вертикальная шина, расположенная плашмя
вертикальная шина, расположенная плашмя
-
[Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальная шина, расположенная плашмя
-
17 вынести весло плашмя
Naval: featherУниверсальный русско-английский словарь > вынести весло плашмя
-
18 выносить весло плашмя
General subject: featherУниверсальный русско-английский словарь > выносить весло плашмя
-
19 галактика, видимая плашмя
Makarov: galaxy seen side-onУниверсальный русско-английский словарь > галактика, видимая плашмя
-
20 кантовать рулон полосы плашмя
Makarov: downtilt a coilУниверсальный русско-английский словарь > кантовать рулон полосы плашмя
См. также в других словарях:
ПЛАШМЯ — ПЛАШМЯ, нареч. Плоской и широкой стороной книзу. Упасть плашмя (на спину или на грудь). Ударить кого нибудь шашкой плашмя. «Протянутые, плашмя положенные руки недвижно желтели на коленях.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАШМЯ — ПЛАШМЯ, нареч. Плоской стороной. Ударить шашкой п. Упасть п. (всем телом, навзничь или ничком). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЛАШМЯ — ПЛАШМЯ, плашной, плащ и пр. см. плаха. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
плашмя — нареч., напр. о кирпиче; противоположное положение называется: ребром. Вероятно, связано с плоский, польск. рɫаski – то же (Преобр. II, 70). По мнению Соболевского (Лекции 137), сюда же др. русск. плащь пластина … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
плашмя́ — плашмя, нареч … Русское словесное ударение
Плашмя — нареч. качеств. обстоят. 1. Плоской и широкой стороной вниз. отт. перен. Пластом (лечь, упасть, растянуться и т.п.). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плашмя — нареч, кол во синонимов: 8 • всем телом (5) • лежмя (5) • лежняком (2) • … Словарь синонимов
плашмя — нареч. Обращённый плоской, широкой стороной к чему л. Упасть п. (на спину или грудь). Ударить ладонью п. Бить, рубить п. Положить кирпич п … Энциклопедический словарь
плашмя — нареч. Обращённый плоской, широкой стороной к чему л. Упасть плашмя/. (на спину или грудь) Ударить ладонью плашмя/. Бить, рубить плашмя/. Положить кирпич плашмя/ … Словарь многих выражений
плашмя́ — нареч. Плоской, широкой стороной книзу. Упасть плашмя (на спину или на грудь). □ Анна Васильевна протянула руку; плашмя легла на скатерть ее широкая кисть с длинными пальцами. Березко, Мирный город. Как вы кирпичи кладете?.. Надо плашмя, а вы на… … Малый академический словарь
плашмя — нареч. И, бодро двигая боками, Снег лыжей хлопаю плашмя/ И всё машу, машу руками, Как будто крыльями двумя!.. Игорь Северянин, На лыжах Сведения о старой норме ударения: Произнося данное наречие по иному пла/шмя, вы следуете старой норме ударения … Словарь ударений русского языка