-
1 плач
28 С м. неод.1. (без мн. ч.) nutt, nutmine, hala, halamine; громкий \плач vali nutt;2. folkl. itk, nutulaul -
2 плач
ngener. itk, nutmine, nutt, nutulaul -
3 плач
hala; halamine; itk; nutmine; nutt; nutulaul -
4 беспрестанный
127 П (кр. ф. \беспрестанныйнен, \беспрестанныйнна, \беспрестанныйнно, \беспрестанныйнны) lakkamatu; \беспрестанныйнный плач ребёнка lapse lakkamatu nutt, \беспрестанныйнные упрёки lakkamatud v lõppematud etteheited -
5 сдавить
321 Г сов.несов.сдавливать кого-что kokku pressima v pigistama v suruma (ka ülek.) v litsuma; ära muljuma, \сдавитьть руку kätt pigistama v ära muljuma, сердце \сдавитьло жалостью süda tõmbas kaastundest kokku, плач \сдавитьл горло nutt nööris kurku -
6 скорбный
126 П (кр. ф. \скорбныйен, \скорбныйна, \скорбныйно, \скорбныйны) (väga) kurb, nukker, murelik, valulik, valuline, leina-, leinaline, leinav; \скорбныйное лицо nukker v kurb v murelik nägu, \скорбныйный взгляд nukker v kurb pilk, \скорбныйная дума valulik mõte, \скорбныйный голос valulik hääl, \скорбныйная мать leinav ema, \скорбныйный плач leinaline hala, leinahala -
7 слышный
126 П (кр. ф. \слышныйен, слышна, \слышныйно, \слышныйны и слышны)1. kuuldav; еле \слышныйный шёпот vaevukuuldav sosin;2. (без полн. ф.) предик. on kuulda; on tunda; \слышныйен плач on kuulda nuttu, \слышныйен запах цветов kõnek. on tunda lillelõhna, в его словах сляшна насмешка tema sõnades on tunda pilget -
8 судорожный
126 П (кр. ф. \судорожныйен, \судорожныйна, \судорожныйно, \судорожныйны)1. kramp-, krambi-, konvulsiiv-, kramplik, spast(ili)ne, konvulsiivne, tõmblev, krambiline (krampidega iseloomustuv, krampide põhjustatud), vapluskrambiline; \судорожныйное движение kramplik liigutus, \судорожныйный плач kramplik nutt, vappenutt, \судорожныйная речь med. krampkõne, krambiline kõne, kõnekramp, \судорожныйная икота med. krampluksumine;2. ülek. pingne, pingeline, rahutu, hüplev, palavikuline; \судорожныйная весёлость pingutatud v tehtud v iga hinna eest lõbusus, \судорожныйная деятельность palavikuline tegevus
См. также в других словарях:
плач — плач/ … Морфемно-орфографический словарь
плач — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? плача, чему? плачу, (вижу) что? плач, чем? плачем, о чём? о плаче; мн. что? плачи, (нет) чего? плачей, чему? плачам, (вижу) что? плачи, чем? плачами, о чём? о плачах 1. Плачем называют… … Толковый словарь Дмитриева
плач — ПЛАЧ, причитания (причеть, голошение, вопль, крик), жанр русской обрядовой и бытовой народной поэзии; лирико драматическая импровизация в стихах, в которой оплакивается смерть или несчастье близкого человека. Как своеобразный литературный жанр, П … Поэтический словарь
ПЛАЧ — ПЛАЧ, плача, муж. 1. только ед. Действие по гл. плакать в 1 знач. || Стон, вопль, крик, вообще голосовые звуки, сопровождающие пролитие слез. «Кормилиц крик и плач детей.» Пушкин. Плач Ярославны на стенах Путивля. С плачем выбежала из комнаты.… … Толковый словарь Ушакова
плач — а; м. 1. к Плакать (1 зн.). Тихий, громкий п. Детский п. П. со всхлипываниями. Истошный п. Душераздирающий п. П. о погибшем сыне, умершем муже. П. по отнятой игрушке. П. ребёнка над сломанным домиком из песка. Залиться плачем, зайтись в плаче. Из … Энциклопедический словарь
плач — Вой, вопль, нытье, рыдание, хныканье; слезы. Ср … Словарь синонимов
ПЛАЧ — ПЛАЧ, а, муж. 1. Сопровождающиеся слезами жалобные нечленораздельные голосовые звуки, выражающие боль, горе или сильную взволнованность. Детский п. Неутешный п. 2. Старинная обрядовая жалобная песня на похоронах, поминках или свадьбе. Северно… … Толковый словарь Ожегова
ПЛАЧ — ПЛАЧ, см. плакать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
плач — глухой (Григорович); горький (П.Я., Фруг); жалобный (Короленко); жалобный жалобный (П.Соловьева); нежный (Бальмонт); пронзительный (Шапир); трепетный (Лесков) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество… … Словарь эпитетов
Плач — Иеремии Ветхий Завет библ., религ … Словарь сокращений и аббревиатур
ПЛАЧ — в фольклоре, смотри Причитания … Современная энциклопедия
