Перевод: с английского на русский

с русского на английский

плачется

См. также в других словарях:

  • глазами плачется, а сердцем смеется — наследник глазами плачется, а сердцем смеется Ср. Глазами плачет, а сердцем смеется . (посл.) Ср. Мой наследник... Украв ключи у трупа моего, Он сундуки со смехом отопрет. А.С. Пушкин. Скупой рыцарь. 2. Ср. В Египте в старину велось обыкновенье,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Наследник глазами плачется, а сердцем смеется — (Наслѣдникъ) глазами плачется, а сердцемъ смѣется. Ср. «Глазами плачетъ, а сердцемъ смѣется». (Посл.) Ср.           Мой наслѣдникъ... Укравъ ключи у трупа моего, Онъ сундуки со смѣхомъ отопретъ. А. С. Пушкинъ. Скупой рыцарь. 2. Ср. Въ Египтѣ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Высидела курица утят, да и плачется с ними — Высидѣла курица утятъ, да и плачется съ ними (глядя, какъ онѣ въ воду лѣзутъ) иноск. о взявшемся не за свое дѣло. См. Знай край …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • С души как бремя скатится, Сомненье далеко — И верится и плачется, И так легко, легко... — Съ души какъ бремя скатится, Сомнѣнье далеко И вѣрится и плачется, И такъ легко, легко... М. Ю. Лермонтовъ. Молитва …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Высидела курица утят, да и плачется с ними. — Высидела курица утят, да и плачется с ними. См. ДЕТИ РОДИНЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Выводное дал, да плачется; даром взял, да любуется. — Выводное дал, да плачется; даром взял, да любуется. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • И за песней плачется. — Не всяк весел, кто поет. И за песней плачется. См. СКАЗКА ПЕСНЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • наследник глазами плачется, а сердцем смеется — Ср. Глазами плачет, а сердцем смеется . (посл.) Ср. Мой наследник... Украв ключи у трупа моего, Он сундуки со смехом отопрет. А.С. Пушкин. Скупой рыцарь. 2. Ср. В Египте в старину велось обыкновенье, Когда кого хотят пышнее хоронить, Наемных… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • высидела курица утят, да и плачется с ними — (глядя, как они в воду лезут) иноск.: о взявшемся не за свое дело См. знай себя …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • пла́каться — плачусь, плачешься; несов. разг. 1. на кого что, с союзом „что“ и без доп. Высказывать жалобы, сетования, сожаления по поводу чего л.; жаловаться. Плакаться на свою судьбу. □ [Барыня:] Кто плачется, что детей нет и что умирают, а вы плачетесь,… …   Малый академический словарь

  • плакатися — Плакаться плакатися (1) 1. Проливать слезы, горюя, скорбя: Не тако ли, рече, рѣка Стугна; худу струю имѣя, пожръши чужи ручьи и стругы, ростре на кусту, уношу князю Ростиславу затвори Днѣпрь, темнѣ березѣ плачется мати Ростиславля по уноши князи… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»