-
61 exhaust outlet
- exhaust outlet
- nвытяжное отверстие, вытяжной плафон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > exhaust outlet
-
62 ventilated light fitting
- ventilated light fitting
- nвентиляционно-осветительный плафон, вентилируемый светильник
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > ventilated light fitting
-
63 luminaire
- luminaire
- n1. светильник
2. светильник-воздухораспределитель, вентиляционно-осветительный плафон
- diffuse light luminaire
- direct-light luminaire
- explosion-proof luminaire
- moisture-proof luminaire
- reflected-light luminaire
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
64 disk diffuser
- disk diffuser
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
65 air diffuser
- air diffuser
- nдиффузор, воздухораспределительный плафон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
66 baffle diffuser
- baffle diffuser
- nдисковый вентиляционный плафон, диффузор с экраном
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > baffle diffuser
-
67 wall outlet
- wall outlet
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
68 anemostat
- anemostat
- nанемостат, потолочный воздухораспределительный плафон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
69 exhaust valve
- exhaust valve
- nвытяжной клапан; вытяжной плафон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
70 exhaust intake
- exhaust intake
- nвоздухоприёмник вытяжной системы, вытяжной плафон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > exhaust intake
-
71 plate diffuser
- plate diffuser
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > plate diffuser
-
72 bowl
1) чаша; чашка3) тигель5) барабан; ротор8) нефт. хомут клинового захвата ( для труб)9) нефт. направляющая воронка ( для лосильного инструмента)10) пищ. дежа13) плафон•-
fish bowl
-
ash bowl
-
blade bowl
-
bowl of type
-
cambered bowl
-
carburetor bowl
-
casing bowl
-
casing insert bowl
-
center bowl
-
centrifugal bowl
-
dirt collection bowl
-
dust bowl
-
edge bowl
-
elevating scraper bowl
-
embossed bowl
-
feeder bowl
-
filler bowl
-
float bowl
-
general purpose bowl
-
meat cutter bowl
-
movable bowl
-
multipurpose bowl
-
portable bowl
-
rubber bowl
-
scraper bowl
-
separator bowl
-
settling bowl
-
tilling bowl
-
vibratory bowl
-
wheeled machine bowl -
73 dome light
-
74 air diffuser
1) Техника: вентиляционная решётка2) Строительство: воздухораспределительный плафон, диффузор3) Автомобильный термин: решётка кондиционера4) Холодильная техника: воздушный диффузор5) Автоматика: воздухораспределитель, воздухораспределительное устройство -
75 anemostat
1) Техника: анемостат2) Строительство: потолочный воздухораспределительный плафон, анемостат (вид воздушного диффузора) -
76 baffle diffuser
Строительство: дисковый вентиляционный плафон, диффузор с экраном -
77 bowl
[bəʊl]1) Общая лексика: ваза (для цветов), веселье, играть в шары, катить (шар, обруч), катиться, кубок, миска, раковина, резервуар, ролик, таз, тигель, углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана), чаша, чашеобразная часть (чего-либо), чашка, шар, шар или диск (в игре в шары, кегли), метать мяч (в бейсболе), диск (в игре в шары, кегли), шар (в игре в шары, кегли), диск (в игре в шары, кегли и т.п.), шар (в игре в шары, кегли и т.п.)2) Геология: впадина3) Морской термин: артельный бак, бак, быстро катиться, земной шар, котелок компаса, подавать шары4) Спорт: подавать мяч (в крикете)5) Техника: барабан, бачок, блок, бункер, вал, валик, валок, воронка, камера, котелок, плафон, ротор, ротор центрифуги, стакан (фильтра), сферическая часть, цилиндр (каландра), цилиндр каландра, чашеобразный абажур, чашечка, колба (лампы), ковш (скрепера), корпус (фильтра), барабан центрифуги7) Строительство: чаша (бетоносмесителя), купол8) Математика: сферический сегмент9) Железнодорожный термин: сортировочный парк11) Горное дело: воронка (при ловильных инструментах), наружный конус (конусной дробилки), чаша (классификатора), улита12) Металлургия: конус дробилки, конус (дробилки), чаша (классификатора), ротор (центрифуги)13) Шотландский язык: мраморный шарик14) Сленг: арена, футбольное поле, заказ на тарелку супа, мир, стадион15) Нефть: конусный вкладыш, направляющая воронка (для ловильного инструмента), переходная муфта, хомут клинового захвата (для труб), корпус с внутренним конусом (устройства с клиньевой подвеской, колонной головки, трубной головки, спайдера и т.п.), хомут17) Пищевая промышленность: дежа18) Силикатное производство: пойло (изделия на ножке)19) СМИ: запас (country's rice bowl - запасы риса в стране), запасы21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ёмкость, корпус с внутренним конусом (устройства с клиньевой подвеской, колонной головки, трубной головки, спайдера и т.п.)22) Нефтегазовая техника вращающаяся камера декантирующей центрифуги, направляющая воронка ловильного инструмента, обойма подвесных трубных плашек ротора, хомут клинового захвата для труб23) Полимеры: барка, валок (каландра), диск, каточек, контейнер, корзина (центрифуги)24) Автоматика: чашечный бункер, чашечный питатель25) Пластмассы: валок каландра26) Макаров: унитаз, чашеобразная долина, барка (ёмкость), сушилка для волос (в парикмахерской), котелок (компаса) -
78 cab dome light
Техника: плафон кабины -
79 cabin lamp
Техника: кабинный светильник, самолётный плафон -
80 ceiling lighting fitting
1) Строительство: потолочный светильник2) Макаров: потолочная осветительная арматура, потолочный плафонУниверсальный англо-русский словарь > ceiling lighting fitting
См. также в других словарях:
ПЛАФОН — (фр., от plat плоский, и fond грунт). Расписанный орнаментами или целыми картинами потолок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛАФОН 1) потолок, покрытый скульптурными украшениями и живописью; 2)… … Словарь иностранных слов русского языка
плафон — а, м. plafond m. 1. устар., архит. Потолок. Уш. 1939. || Потолок, украшенный рельефом. Михельсон 1888. Потолок, украшенный живописью, мозаикой или лепкой. БАС 1. Плафон по апробированному чертежу один исправлять не может, ибо в середине того… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Плафон — (от франц. plafond потолок), в широком смысле любое (плоское, сводчатое или купольное) перекрытие какого либо помещения. Украшающее плафон произведение монументально декоративной живописи и скульптуры сюжетное или орнаментальное также… … Художественная энциклопедия
плафон — потолок, подволок, украшение, абажур, соффит, арматура Словарь русских синонимов. плафон сущ., кол во синонимов: 7 • абажур (5) • … Словарь синонимов
Плафон — предел суммы кредита, выдаваемого банком в зависимости от финансового положения заемщика и степени доверия к нему со стороны банка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЛАФОН — (от франц. plafond потолок) 1) потолок, украшенный живописным или скульптурным (лепным) изображением либо архитектурно декоративными мотивами; произведение монументально декоративной живописи, украшающее перекрытие какого либо помещения.2)… … Большой Энциклопедический словарь
ПЛАФОН — ПЛАФОН, плафона, муж. (франц. plafond). 1. Потолок (архит. устар.). || Потолок, архитектурно расчлененный (продольными и поперечными балками; архит. иск.). || Потолок, украшенный живописью или лепкой (архит. иск.). 2. Абажур в форме полушария для … Толковый словарь Ушакова
ПЛАФОН — ПЛАФОН, а, муж. 1. Расписной или лепной потолок. 2. Род абажура для светильника, обычно на потолке или на стене. | прил. плафонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЛАФОН — муж., франц. потолок: | потолочная живопись, расписные потолки. Плафонный живописец. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Плафон — – украшенный живописным или лепным изображением потолок … Словарь строителя
плафон — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN surface mounted luminaire … Справочник технического переводчика