-
1 ткань
жен.
1) текст. fabric, cloth;
material, textile;
мн. drapery легкая плательная ткань ≈ delaine быстросохнущая ткань ≈ drip-dry махровая ткань ≈ (для купальных халатов и т. п.) terry-cloth декоративные ткани ≈ soft furnishings ацетатная ткань ≈ acetate ажурная ткань ≈ open work, open-work брючная ткань ≈ trousering шелковая ткань ≈ silk (cloth) ;
мн. silks шерстяная ткань ≈ woollen cloth вязаная ткань ≈ knitted fabric
2) биол. tissue соединительная ткань ≈ conjunctive tissue, connective tissue
3) только ед. (существо, основа) substance ткань событий ≈ gist of events -
2 bordthea
-
3 dress fabric
Англо-русский словарь текстильной промышленности > dress fabric
-
4 dress fabric
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > dress fabric
-
5 ladies dress fabric
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > ladies dress fabric
-
6 ladies dress material
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > ladies dress material
-
7 dress linen
ткань из полубелёной льняной пряжи, мерсеризованная гладко крашенная (применяется для занавесей и как плательная ткань)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > dress linen
-
8 asticot canvas
плательная ткань "астикот"Англо-русский словарь текстильной промышленности > asticot canvas
-
9 bourette fabric
Англо-русский словарь текстильной промышленности > bourette fabric
-
10 ladies' cloth
Англо-русский словарь текстильной промышленности > ladies' cloth
-
11 mayo dress fabric
плательная ткань "майо"Англо-русский словарь текстильной промышленности > mayo dress fabric
-
12 nun's veiling
Англо-русский словарь текстильной промышленности > nun's veiling
-
13 twilled-bombazed merino
плательная ткань "мерино"Англо-русский словарь текстильной промышленности > twilled-bombazed merino
-
14 beachanese
плательная ткань "бичениз" (из ацетатного шёлка) -
15 brilliantine
плательная ткань "бриллиантин" (с хлопчатобумажной основой и утком из гребенной блестящей шерсти) -
16 eoliene
плательная ткань "эолиен" (гладкокрашеная с глянцевой отделкой) -
17 estrella
плательная ткань "эстрелла" (креповая полотняного переплетения с шёлковой основой и мериносовым утком) -
18 gamsa
плательная ткань "гамза" (из ацетатной и вискозной пряжи) -
19 Henrietta
плательная ткань "генриетта" (саржевого переплетения с шёлковой основой и тонким камвольным утком) -
20 lansdowne
плательная ткань "лансдаун" (с шёлковой основой и камвольным утком)
См. также в других словарях:
Пике (ткань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пике. Пике (фр. piqué от piquer пристёгивать, прострачивать материю) ткань, трикотажное полотно, вырабатываемое из хлопчатобумажной пряжи или химических волокон комбинированным… … Википедия
эпэнгле — * épinglé m. 1. Плательная ткань со сменяющимися узкими и широкими полосами (репсового переплетения). НРТ 178. 2. Мебельная ткань с вытяжным ворсом. НРТ 178 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пла́тельный — ая, ое. разг. и спец. Предназначенный для платья, платьев. Плательная ткань. Плательные пуговицы … Малый академический словарь
КАШЕМИР — лёгкая гладкокрашеная плательная ткань. Вырабатывается чистошерстяной под названием кашемир рекорд, полушерстяной, шёлковый (из вискозного шёлка и штапельной пряжи), хлопчатобумажный. Ширина от 62 см (хлопчатобумажный) до 106 см (шерстяной).… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПЛАТЕЛЬНЫЙ — ПЛАТЕЛЬНЫЙ, плательная, плательное (спец.). прил. к платье; для платьев. Плательная камвольная ткань. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
альма — alma f. Плательная шелковая ткань саржевого переплетения. Текст. сл … Исторический словарь галлицизмов русского языка
элита — ы, ж. élite < élire выбирать, отбирать. 1. устар. мн. Элиты. Во французских войсках храбрейшие солдаты. Толль 1864. Из подобных сборщиков подобной контрибуции, из рассказов оставшихся в Москве жителей, едва ли не состояли и все войска… … Исторический словарь галлицизмов русского языка