-
81 lawful money
-
82 legal coin
-
83 legal tender
-
84 money
1) деньги, платежное средствоpl moneys, monies2) денежные суммы, средства• -
85 tender
1.2.1) предложение; тендер; заявка на торгах3) конкурс; торги; аукцион• -
86 Latin Monetary Union
межд. эк., фин., ист. Латинский монетный союз (союз, созданный в 1865 г. Бельгией, Францией, Италией и Швейцарией (позднее присоединилась Греция) с целью поддержания единого денежного стандарта на основе биметаллизма; был создан по инициативе Франции, которая играла в союзе доминирующую роль; основой договоренности между странами было единообразие чеканки монет, которые должны были приниматься как законное платежное средство в каждой из стран-участниц; эмиссия ограничивалась в соответствии с формулой, основанной на относительном размере населения каждой страны; союз не мог быть успешным, так как не было учтено расширяющееся использование банкнот, о которых в договоре не упоминалось, а также временное падение стоимости серебра по отношению к золоту; в 1878 г. союз согласился приостановить чеканку серебряных монет, что фактически означало его конец, хотя формально он пережил первую мировую войну (формально существовал до 1927 г.); союз является примером международного многостороннего соглашения, затрагивающего проблемы международного валютного права, однако соглашение не содержало коллизионных норм, поэтому оно не положило начало существованию собственно международного валютного права, которое оставалось делом преимущественно национального законодательства)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Latin Monetary Union
-
87 special drawing rights
сокр. SDR, SDRs межд. эк., фин. специальные права заимствования, СДР (эмитируемое МВФ искусственное резервное и платежное средство, предоставляемое для регулирования сальдо платежных балансов, пополнения резервов, расчетов по кредитам МВФ; СДР были созданы МВФ в 1969 г. как дополнение к существующим резервным активам стран-членов; курс СДР определяется на основе долларовой стоимости корзины из четырех ведущих валют: доллара США, евро, иены и фунта стерлингов (до введения евро был привязан к корзине из пяти ведущих валют: доллара США, немецкой марки, французского франка, иены и фунта стерлингов); курс СДР публикуется ежедневно; вес валют в корзине пересматривается каждые пять лет; международный стандартный код - XDR)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > special drawing rights
-
88 money
деньги; платежное средство; pl денежные суммы, выигрыш♦ dispatch money "быстрые деньги"; вознаграждение, выплачиваемое за досрочное выполнение заказа♦ push (premium) money (РМ) денежное стимулирование (усилий продавцов) -
89 international means of payments
English-Russian base dictionary > international means of payments
-
90 legal tender
-
91 money
[ˈmʌnɪ]advance money авансовые средства allotment money денежный аттестат allotment money документ о передаче моряком части своего жалованья семье application money денежная сумма, сопровождающая заявку на приобретение ценных бумаг bank money банковские депозиты bank money деньги банковского оборота bank money деньги безналичных расчетов blood money плата наемному убийце book money наличные деньги borrow money занимать деньги borrowed money заем borrowed money ссуда call money онколь call money онкольная ссуда call money ссуда до востребования cash money наличные деньги caution money залог (вносимый, напр., студентами Оксфорда и Кембриджа в обеспечение возможных долгов) checkbook money деньги банковского оборота checkbook money деньги безналичных расчетов conduct money возмещение свидетелю расходов по явке в суд conduct money деньги за доставку свидетеля в суд conscience money анонимное возмещение ущерба conscience money анонимное погашение долга conscience money сумма налога, анонимно присылаемая налогоплательщиком, первоначально уклонившимся от его уплаты counterfeit money фальшивые деньги danger money деньги за опасную работу danger money деньги за работу, связанную с риском dear money деньги с высокой покупательной силой dear money ограниченный кредит с высокой процентной ставкой deposit money деньги на депозите deposit money депонированные денежные средства dirt money надбавка за возможный ущерб dirt money надбавка за вредность dirt money надбавка за понесенный ущерб dirt money незаконные доходы dispatch money суд. вознаграждение за экономию времени при погрузке или выгрузке dispatch money суд. диспач dispatch money плата за отправку distribute money распределять денежные средства drug money денежные средства, полученные от торговли наркотиками earnest money (денежный) задаток earnest money задаток expense money деньги на расходы extra money дополнительные деньги fiduciary money деньги, не обеспеченные золотом folding money бумажные деньги forfeit money конфискованные деньги hard money деньги с высокой покупательной силой hard money вал.-фин. металлические деньги hard money наличные деньги money выигрыш (на скачках); his horse took first money его лошадь пришла первой honest money честные деньги idle money неинвестированные деньги idle money неиспользуемые деньги idle money свободный капитал idle money тезаврированные деньги to make money разбогатеть; in the money разг. богатый inconvertible paper money неконвертируемые банкноты launder money отмывать деньги laundered money отмытые деньги lend money давать взаймы lend money ссужать деньги lot money вознаграждение аукционисту money выигрыш (на скачках); his horse took first money его лошадь пришла первой money (тк. sing) деньги money деньги money платежное средство money юр. денежные суммы money монетные системы, валюты money down наличные деньги money in circulation деньги в обращении money makes the mare (to) go посл. = с деньгами многое можно сделать; money makes money посл. деньги к деньгам money makes the mare (to) go посл. = с деньгами многое можно сделать; money makes money посл. деньги к деньгам near money активы, легко обращающиеся в наличность near money активы, используемые для погашения обязательств near money квазиденьги near money облигации с почти истекшими сроками option money бирж. опционная премия overnight money денежные средства, полученные на срок до начала следующего рабочего дня overnight money однодневная ссуда overnight money суточная ссуда paper money банкноты paper money бумажные денежные знаки paper money бумажные деньги paper money кредитные билеты paper: money бумажный; paper money (или currency) бумажные деньги passage money плата за проезд primary money монеты и денежные знаки promotion money учредительские расходы provide money предоставлять денежные средства purchase money деньги на покупку raise money мобилизовывать капитал raise money получать деньги raise: money собирать (налоги и т. п.); to raise money добывать деньги; to raise troops набирать войска; to raise a unit воен. сформировать часть ready money наличность ready money наличные деньги remit money переводить деньги почтой reserve money резерв денежных средств retention money удерживаемая денежная сумма risk money денежные средства, вложенные в новое предприятие, связанное с риском salvage money спасательное вознаграждение seed money финансирование на начальной стадии проекта short money денежный дефицит short-time money временное денежное вознаграждение short-time money краткосрочное денежное вознаграждение soft money банкноты soft money бумажные деньги soft money амер. разг. бумажные деньги taxpayers' money деньги налогоплательщиков taxpayers' money средства налогоплательщиков tie money замораживать средства tight money деньги с высокой покупательной силой tight money "дорогие" деньги tight money ограниченный кредит с высоким уровнем процентных ставок till money запас наличных денег в кладовой банка till money наличность в сейфе turn into money обращать в денежные средства turn into money обращать в деньги -
92 scrip
[̈ɪskrɪp]bearer scrip временная расписка о принятии вклада на предъявителя bearer scrip временный сертификат на владение акциями на предъявителя scrip фин. бумажные деньги, выпускаемые оккупационными властями scrip временная расписка о принятии вклада scrip временное платежное средство scrip временный сертификат на владение акциями scrip государственные облигации, выпущенные в обеспечение уплаты внешнего долга scrip фин. предварительный документ, дающий право на официальное свидетельство о владении акциями scrip сертификат на участие в подписке scrip уст. сума -
93 tender for payments and purchases
платежное и покупательное средствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tender for payments and purchases
-
94 tender for payments and purchases
платежное и покупательное средствоАнгло-русский словарь экономических терминов > tender for payments and purchases
-
95 acceptance
сущ.1)а) общ. получение, прием, принятие, согласиеCOMBS:
speech of acceptance, acceptance speech — речь с выражением согласия баллотироваться (на какой-л. пост)
An acceptance of a bid at an auction occurs with the fall of the hammer. — Принятие предложения на аукционе происходит в момент удара молотка.
Ant:See:б) эк. приемка (готовой продукции, выполненных работ, оказанных услуг)See:accept 1) customer acceptance 2) acceptance certificate, acceptance inspection, acceptance number, acceptance rate 4), acceptance sampling2) общ. одобрение, признаниеSyn:See:3) акцепт, акцептованиеа) банк., фин. (принятие плательщиком обязательства оплатить вексель, чек или счет; согласие плательщика оплатить денежные или товарные документы)COMBS:
acceptance date, date of acceptance — дата акцепта, дата акцептования
See:absolute acceptance б), acceptance for honour, acceptance in blank, acceptance supra protest, blank acceptance, conditional acceptance, general acceptance, partial acceptance, qualified acceptance б), special acceptance, unconditional acceptance, acceptance bill, acceptance commission, acceptance credit, acceptance draft, acceptance financing, acceptance house, acceptance letter of credit, bill of acceptance, days after acceptance, documents against acceptance, accept 4)б) эк., юр. (стадия заключения договора: положительный ответ лица, которому адресована оферта; согласие принять предлагаемые условия; напр., согласие торговца приобрести партию товара по предложенной цене или согласия страховщика принять тот или иной риск на страхование или перестрахование на определенных условиях, т. е. согласие страховщика заключить страховой договор)COMBS:
acceptance of offer — принятие предложения, акцепт [принятие\] оферты
Ant:See:absolute acceptance а), acceptance in blank, blank acceptance, conditional acceptance, general acceptance, qualified acceptance а), special acceptance, unconditional acceptance, offer 1. 2) а) commercial contract, insurance contract, insurance applicant, accept 1)4) фин. акцептованный переводной вексель; акцептованная траттаSyn:See:
* * *
акцепт: 1) акцепт, согласие на выполнение обязательства или его подтверждение (напр., признание должником векселя путем нанесения на вексель надписи "акцептовано" с подписью и датой); после акцепта тратта становится равнозначной простому векселю; 2) акцептованный переводной вексель - традиционное средство платежа; см. banker's acceptance; 3) принятие предложения совершить сделку.* * *акцепт;. приемка; принятие; акцептованный вексель; принятое к оплате платежное требование . Привлечение (средств) Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. согласие на выполнение обязательств или подтверждение согласия (обычно признание должником векселя)2. принятие предложения (оферты) другой стороны-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. обязательство (подтверждение согласия) плательщика оплатить в установленный срок переводный вексель, выставленный на оплату счет, удовлетворить другие требования об оплате2.акцептованный переводный вексель-----проставление на слипе представителем страховщика (перестраховщика) своих инициалов и подтверждение согласия на участие в страховании (перестраховании) в обозначенном в слипе риске и на указанных в нем условиях-----Банки/Банковские операции1. акцептсогласие на оплату или гарантирование оплаты расчетных документов во внутреннем и международном товарообороте2. акцептованиеформа безналичных расчетов между поставщиками и покупателями за отпущенные товары, услуги и работы, при которой банк по поручению клиента получает причитающиеся суммы на основании расчетных документов-----1. согласие на предложение вступить в сделку, заключить договор на условиях, указанных в предложении2. принятие предложения, выражение согласия оплаты полученного документа -
96 tender for payments and purchases
Деловая лексика: платежное и покупательное средствоУниверсальный англо-русский словарь > tender for payments and purchases
См. также в других словарях:
Платежное средство — см. Деньги … Энциклопедия права
ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО ЗАКОННОЕ — (см. ЗАКОННОЕ ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
Платежное средство — см. Деньги … Большой юридический словарь
ЗАКОННОЕ ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО — денежные знаки, которые по закону являются обязательными к приему в погашение долгов на территории данной страны: банкноты (банковские билеты), казначейские билеты и разменные монеты … Юридический словарь
Законное платежное средство — денежные знаки, которые каждый продавец обязан принимать в оплату за товар, а кредитор в уплату долга. Российское законодательство дает однозначный ответ на вопрос, что является законным платежным средством в нашей стране: в статье 75 Конституции … Банковская энциклопедия
ЗАКОННОЕ ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО — денежные знаки, которые согласно действующим в стране законам являются обязательными к приему в качестве средства платежей на всей территории данной страны. К таковым относятся банковские билеты центрального банка страны (банкноты), казначейские… … Юридическая энциклопедия
СРЕДСТВО ПЛАТЕЖНОЕ ЗАКОННОЕ — ЗАКОННОЕ ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО … Юридическая энциклопедия
Законное платежное средство — Законное платёжное средство (en. Legal tender) средства платежа, обязательное по законодательству к приёму в оплату любых платежей, номинированного в той же валюте. В ГК РФ существует норма, согласно которой продавец обязан продать товар… … Википедия
СРЕДСТВО ПЛАТЕЖНОЕ ЗАКОННОЕ — (см. ЗАКОННОЕ ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАКОННОЕ ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО — денежные знаки, которые согласно действующим в стране законам являются обязательными к приему в качестве средства платежей на всей территории данной страны. К таковым относятся банковские билеты центрального банка страны: (банкноты), казначейские … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАКОННОЕ ПЛАТЕЖНОЕ СРЕДСТВО — денежные знаки, которые по закону обязательны к приему в погашение долгов на территории данной страны:банкноты (банковские билеты), казначейские билеты и разменные монеты. Проблема законности платежных средств при монопольной эмиссии денежных… … Энциклопедия юриста