-
41 producing reservoir
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > producing reservoir
-
42 heterogeneous reservoir
гетерогенный пласт-коллектор (коллектор, разделённый на много продуктивных отделов из-за разновидностей отлагающихся фаций, геологической структуры или диагенеза; в нем давление падает очень быстро)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > heterogeneous reservoir
-
43 gas reservoir
1) Техника: коллектор газа3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газовая залежь4) Электротехника: генератор газа -
44 sand
песок, песчаный пласт, нефтеносный песчаный пласт, пласт-коллектор -
45 homogeneous reservoir
однородный пласт-коллектор (коллектор, который состоит из нескольких или одного продуктивного отдела с давлением, которое поддерживается на сравнительно постоянном уровне)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > homogeneous reservoir
-
46 multi zone gas reservoir
Универсальный англо-русский словарь > multi zone gas reservoir
-
47 multi zone oil reservoir
Универсальный англо-русский словарь > multi zone oil reservoir
-
48 multi-zone gas reservoir
Универсальный англо-русский словарь > multi-zone gas reservoir
-
49 multi-zone oil reservoir
Универсальный англо-русский словарь > multi-zone oil reservoir
-
50 multi-zone reservoir
-
51 multizone gas reservoir
Универсальный англо-русский словарь > multizone gas reservoir
-
52 multizone oil reservoir
Универсальный англо-русский словарь > multizone oil reservoir
-
53 multizone reservoir
2) Нефть и газ: многопластовая залежь, многопластовый коллектор, многопластовый пласт-коллектор -
54 natural gas reservoir
1) Строительство: коллектор газа2) Нефть и газ: пласт-коллектор газа, природный резервуар газа -
55 natural oil reservoir
Нефть и газ: коллектор нефти, пласт-коллектор нефти, природный резервуар нефти -
56 natural reservoir
1) Геология: природный резервуар (нефти)2) Экология: естественный водоём, естественный резервуар3) Нефть и газ: коллектор, природный пласт-коллектор, природный резервуар газа, природный резервуар нефти -
57 oil saturated reservoir
Нефть и газ: нефтенасыщенный коллектор, нефтенасыщенный пласт-коллекторУниверсальный англо-русский словарь > oil saturated reservoir
-
58 oil-saturated reservoir
1) Нефть: нефтенасыщенный коллектор2) Нефть и газ: нефтенасыщенный пласт-коллекторУниверсальный англо-русский словарь > oil-saturated reservoir
-
59 reservoir unit
Геофизика: (пласт-)коллектор (А.В.Череповский, Англо-русский и русско-английский словарь по прикладной геофизике, 2002), порода-коллектор -
60 réservoir
m1) резервуар; ёмкость, цистерна2) коллектор, пласт-коллектор•- réservoir anticlinal
- réservoir argileux
- réservoir bi-couche
- réservoir de boue
- réservoir de brut
- réservoir à calotte gonflable
- réservoir carbonaté
- réservoir en charge
- réservoir de clarification
- réservoir collecteur
- réservoir collecteur de pétrole
- réservoir de contrôle d'un compteur volumétrique
- réservoir de décantation
- réservoir décanteur
- réservoir décanteur de boue
- réservoir de dépôt
- réservoir à drainer
- réservoir d'eau
- réservoir d'égalisation
- réservoir d'emmagasinage
- réservoir enterré
- réservoir d'exploitation
- réservoir fermé
- réservoir fracturé
- réservoir à gaz
- réservoir de gaz à condensat
- réservoir de gaz naturel
- réservoir de gaz non associé
- réservoir gazéifère
- réservoir gréseux
- réservoir hétérogène
- réservoir homogène
- réservoir horizontal à propane
- réservoir d'huile
- réservoir d'huile brute
- réservoir inconsolidé
- réservoir de jaugeage
- réservoir lenticulaire
- réservoir littéral
- réservoir multicouche
- réservoir à pétrole
- réservoir sous pression
- réservoir de production
- réservoir à produits noirs
- réservoir de recette
- réservoir sableux
- réservoir semi-enterré
- réservoir souterrain
- réservoir sphéroïde
- réservoir de stockage
- réservoir de stockage cylindrique vertical
- réservoir de stockage sur ponton
- réservoir tampon
- réservoir en terre
- réservoir à toit bombé
- réservoir à toit flottant
- réservoir à toit respirant
- réservoir très décomprimé
- réservoir uniqueDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > réservoir
См. также в других словарях:
Пласт-коллектор — водоносный горизонт земной коры, изолированный от выше и нижележащих горизонтов водоупорами, в который нагнетаются радиоактивные отходы. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
пласт-коллектор — пласт коллектор, пласта коллектора … Орфографический словарь-справочник
пласт-коллектор — Горная порода, способная вмещать и отдавать флюид. [ГОСТ 22609 77] Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины обработка и интерпретация результатов геофизических исследованийобъекты обработки и интерпретации … Справочник технического переводчика
пласт-коллектор — 3.29 пласт коллектор: Горная порода, способная вмещать жидкие и (или) газообразные углеводороды и отдавать их в процессе разработки месторождений. Источник: ГОСТ Р 53713 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пласт-коллектор с обширной горизонтальной площадью простирания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blanket reservoir … Справочник технического переводчика
гетерогенный пласт-коллектор — Коллектор, разделённый на много продуктивных отделов из за разновидностей отлагающихся фаций, геологической структуры или диагенеза. В нем давление падает очень быстро [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/]… … Справочник технического переводчика
однородный пласт-коллектор — Коллектор, который состоит из нескольких или одного продуктивного отдела с давлением, которое поддерживается на сравнительно постоянном уровне [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика
геотермический пласт-коллектор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN geothermal reservoir … Справочник технического переводчика
нефтеносный пласт-коллектор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil bearing reservoir … Справочник технического переводчика
нефтеносный пласт-коллектор любой породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand … Справочник технического переводчика
нефтяной пласт-коллектор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil source bed … Справочник технического переводчика