-
1 пластичный
пластичный bildsam; duktil; formbar; geschmeidig; gestaltungsfähig; knetbar; plastisch; stauchbar; weich; стр. weich angemachtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластичный
-
2 пластичный
formbar; knetbar; plastisch; biegsam; gestaltungsfähig; weich angemacht (бетон)пластичный бетон — Weichbeton (m)
-
3 пластичный
adj1) gener. plastisch, formbar, gestaltungsfähig2) geol. inkompetent, knetbar (о глине)5) construct. verformbar6) mining. plastisch (о горной породе)7) road.wrk. schmiegsam8) leath. ausdehnbar9) food.ind. geschmeidig (о мороженом, тесте)10) weld. fließwillig11) pompous. bildsam -
4 пластичный лёд
adjgeol. plastisches Eis -
5 пластичный
-
6 пластичный
bildsam, formbar, konsistent, plastischРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пластичный
-
7 пластичный
bildsam, duktil, formbar, geschmeidig, knetbar, plastisch, stauchbar, weich -
8 пластичный
plástisch, fórmbar; bíegsam, geschméidig ( гибкий) -
9 пластичный
(42; чен, чна) wohlproportioniert; anschaulich, einprägsam; anmutig, elegant -
10 пластичный бетон
пластичный бетон м. Weichbeton m; halbweicher Beton m; plastischer Beton m; weicher Beton mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластичный бетон
-
11 пластичный бетон
adjeng. Weichbeton, halbweicher Beton, plastischer Beton, weicher Beton -
12 пластичный в нагретом состоянии
adjconstruct. thermoplastischУниверсальный русско-немецкий словарь > пластичный в нагретом состоянии
-
13 пластичный материал
adjconstruct. Plastwerkstoff -
14 пластичный наплавленный металл
adjweld. verformungsfähiger Schweißgut, verformungsfähiges SchweißgutУниверсальный русско-немецкий словарь > пластичный наплавленный металл
-
15 пластичный раствор
adjconstruct. Plastizitätsmörtel -
16 пластичный смазочный материал
Универсальный русско-немецкий словарь > пластичный смазочный материал
-
17 пластичный цементный раствор
adjconstruct. plastischer ZementmörtelУниверсальный русско-немецкий словарь > пластичный цементный раствор
-
18 пластичный бетон
plastischer Beton, weicher BetonРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пластичный бетон
-
19 пластичный жир
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пластичный жир
-
20 пластичный материал
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пластичный материал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пластичный — См. ясный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пластичный 1. см … Словарь синонимов
пластичный — ая, ое. plastique adj. 1. Красивый, гармоничный по своей внешней, видимой форме. Все статуи Праксителя необыкновенно пластичны. Уш. 1939. Пластичная статуя. МАС 2. || Зрительно осязаемый, очень яркий, отчетливый по своим художественно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЛАСТИЧНЫЙ — ПЛАСТИЧНЫЙ, пластичная, пластичное; пластичен, пластична, пластично. 1. Красивый, гармоничный по своей внешней, видимой форме. Все статуи Праксителя необыкновенно пластичны. Искусство изображать пластично (нареч.). 2. Плавный и изящный в… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАСТИЧНЫЙ — ПЛАСТИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. О движениях, жестах: гармоничный, плавный. П. танец. 2. То же, что пластический (во 2 знач.). Пластичные тела (напр. воск). Пластичные смазки. | сущ. пластичность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
пластичный — вязкий тягучий податливый эластичный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вязкийтягучийподатливыйэластичный EN ductile … Справочник технического переводчика
пластичный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. пластично красивое, изящное 1. Пластичным называют художественный, скульптурный объект, который отличается полным соответствием своих частей общему целому. Пластичная статуя. | У объектива рисунок… … Толковый словарь Дмитриева
пластичный — ((гр. plastikos лепной, скульптурный) 1) соразмерный; выразительный, гармоничный; 2) плавный, гибкий; 3) способный принимать под действием внешних сил и сохранять определенную форму, плавкий, не ломкий (о твердых телах, напр., о воске, глине и т … Словарь иностранных слов русского языка
пластичный смазочный материал — ПСМ Полутвердый или твердый продукт, состоящий из смеси минерального или синтетического масла, стабилизированного мылами или другими загустителями с возможным содержанием других компонентов. Примечание Временно до 01.01.93 допускается наряду с… … Справочник технического переводчика
пластичный эффект — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN plastic effect … Справочник технического переводчика
ПЛАСТИЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК — (plastic man) см. Автономный человек и пластичный человек … Большой толковый социологический словарь
Пластичный — прил. 1. соотн. с сущ. пластика 1., 2., 3., связанный с ним 2. Владеющий пластикой [пластика 1., 2.] (о художнике, скульпторе, писателе). 3. Плавный, изящный (о жестах, движениях и т.п.). отт. перен. Выразительный, гармоничный. 4. Способный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой