-
1 пластинки
ngeol. (Arch.) Laminae (пластинчатого каблучка прирастания), Panzerplatten (Per.), Platten, Tafeln, Täfelchen, (Arch.) bandartige Laminae (пластинчатого каблучка прирастания), rhomboidische Tafeln, (Arch.) vertikale Laminae (пластинчатого каблучка прирастания) -
2 пластинки двойников давления
ngeol. DruckzwillingslamellenУниверсальный русско-немецкий словарь > пластинки двойников давления
-
3 пластинки кокколитов
ngeol. Kokkolithenplättchen (Cocc.)Универсальный русско-немецкий словарь > пластинки кокколитов
-
4 пластинки панциря
ngeol. Gehäuseplatten (Ech.) -
5 пластинки перипрокта
ngeol. AnalplattenУниверсальный русско-немецкий словарь > пластинки перипрокта
-
6 пластинки прямого воспроизведения
nmech.sound. Tonfolien (лаковые тон-диски, децилитовые тондиски, диски из целлулоида)Универсальный русско-немецкий словарь > пластинки прямого воспроизведения
-
7 пластинки с очертаниями листьев олеандра
ngeol. (минералов) oleanderblattartige Lamelle (удлинённо-ланцетовидными)Универсальный русско-немецкий словарь > пластинки с очертаниями листьев олеандра
-
8 пластинки графита
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > пластинки графита
-
9 пластинки перлита
ж мн. ч.Perlitstreifen (m pl)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > пластинки перлита
-
10 выпучивание пластинки
выпучивание пластинки
Нрк. коробление
Процесс деформирования, происходящий при потере устойчивости пластинки, температурном короблении и других явлениях, который характеризуется появлением больших прогибов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выпучивание пластинки
-
11 жесткость пластинки цилиндрическая
жесткость пластинки цилиндрическая
Жесткость пластинки при изгибе ее первоначально плоской поверхности в цилиндрическую
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > жесткость пластинки цилиндрическая
-
12 осесимметричный изгиб круглой пластинки
осесимметричный изгиб круглой пластинки
Деформированное состояние осесимметричной круглой пластинки, при котором срединная плоскость переходит в поверхность вращения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осесимметричный изгиб круглой пластинки
-
13 пластический линейный шарнир пластинки
пластический линейный шарнир пластинки
Сечение, во всех точках которого нормальные напряжения по всей толщине пластинки достигают предела текучести.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пластический линейный шарнир пластинки
-
14 цилиндрическая жесткость пластинки
цилиндрическая жесткость пластинки
Величина, характеризующая жесткость пластинки при ее изгибе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрическая жесткость пластинки
-
15 цилиндрический изгиб пластинки
цилиндрический изгиб пластинки
Деформированное состояние пластинки, при котором срединная плоскость переходит в цилиндрическую поверхность.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цилиндрический изгиб пластинки
-
16 осветляющие фильтрующие пластинки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > осветляющие фильтрующие пластинки
-
17 ёмкость кристаллической пластинки
nelectr. KristallkapazitätУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость кристаллической пластинки
-
18 анальные пластинки
adjgeol. Analplatten (Ech.) -
19 антапикальные пластинки
Универсальный русско-немецкий словарь > антапикальные пластинки
-
20 апикальные пластинки
adjgeol. Apikalplatten (Per.)Универсальный русско-немецкий словарь > апикальные пластинки
См. также в других словарях:
ПЛАСТИНКИ — тела, имеющие форму прямой призмы или прямого цилиндра, высота к рого (толщина) мала по сравнению с размерами основания. По очертанию основания П. делятся на прямоугольные, круглые, эллиптические и т. д. Плоскость, к рая делит толщину П. пополам … Физическая энциклопедия
ПЛАСТИНКИ — (пластины) (1) плоские конструктивные элементы из какого либо материала (металла, железобетона, пластмассы, стекла и др.), размеры которых в одном пространственном измерении (толщина) значительно меньше размеров в двух др. измерениях (частный… … Большая политехническая энциклопедия
Пластинки — тела, имеющие форму прямой призмы или прямого цилиндра, высота которого (толщина) мала по сравнению с размерами основания. По очертанию основания П. делятся на прямоугольные, круглые, эллиптические и т.д. Плоскость, делящая пополам… … Большая советская энциклопедия
Пластинки — в прошлом и начале этого века для аналоговой записи (например, музыки) использовались пластмассовые диски; в обиходе их называли пластинки , с конца прошлого века винил по упрощенному названию материала: ஐ Должно быть, сидят в торговом… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Пластинки Пионера — Иллюстрация пластинки с «Пионера» Пластинки Пионера две идентичные пластинки из анодированного золотом алюминия на борту «Пионера 10» (запущен 2 марта 1972) и «Пионера 11» (запущен 5 апреля 1973) с символьной информацией о человеке, Земле и её… … Википедия
ПЛАСТИНКИ ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ — (фотопластинки) светочувствительные материалы стеклянные пластинки, покрытые слоем фотографической эмульсии … Большой Энциклопедический словарь
ПЛАСТИНКИ в акустике — используют в качестве колебат. систем элементов излучателей и приёмников, а также звуковых преград. П. подразделяют на тонкие и толстые по сравнению с длиной упругих волн в них. В тонких П. возможны поперечные колебания (изгиба) и продольные… … Физическая энциклопедия
пластинки кристаллических алмазов, расколотых по плоскости октаэдра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cleavage … Справочник технического переводчика
пластинки слюды — Нейтральный наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Micatex … Справочник технического переводчика
Пластинки «Пионера» — Вид пластинки с «Пионера» Пластинки «Пионера» (англ. Pioneer plaques) две идентичные пластинки из анодированного алюминия на борту «Пионер … Википедия
пластинки фотографические — (фотопластинки), светочувствительные материалы стеклянные пластинки, покрытые слоем фотографической эмульсии. * * * ПЛАСТИНКИ ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ ПЛАСТИНКИ ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ (фотопластинки), светочувствительные материалы стеклянные пластинки, покрытые … Энциклопедический словарь