-
81 commutator bar
1) пластина коллектора2) ламель -
82 commutator segment
1) пластина коллектора2) ламель -
83 sheet
лист; тонколистовой металл; пластина (коллектора); ведомость, таблица sheet asbestos - асбестовый лист sheet asbestos-cement - асбестоцементный лист sheet cinder - огневой или зольный предохранительный лист sheet falling water - падающая струя воды sheet fire-arresting - огнезадержи-вающее полотнище sheet fire(-hanging) - подвесная пожарная перегородка sheet flame-protection - огнезащитное покрывало flow - технологическая схема; карта технологического процесса; последовательность операций jumping - спасательное полотно vortex (vorticity)- вихревая пелена или слой wagon - брезент water - слой или струя воды -
84 delga
-
85 segment
1. ['segmənt] сущ.1)а) часть, кусокsegment of industry — часть отрасли промышленности; подотрасль
Chop the stalks into short segments. — Порубите стебли на маленькие кусочки.
All segments of the population agree. — Все слои населения выражают согласие.
Syn:б) участок, секторв) доля, долька2)а) мат. отрезок, сегмент; секторб) тех. сектор3) эл. пластина коллектора (электродвигателя и т. п.)2. [seg'ment] гл.а) делить на сегменты, сегментировать -
86 sheet
[ʃiːt] 1. сущ.1) простыня2)а) полотно, холст, полотнищеб) = winding sheet саван3)а) лист (бумаги, стекла, металла)б) = baking sheet противень4)а) = printer's sheet печатный листб) газетаWho cares what the dirty sheets say? — Кому интересно, что там пишут в каких-то ничтожных газетёнках?
5) широкая полоса, пелена (воды, снега, дождя, света); обширная поверхность, слойsheet of ice — слой льда, ледяной покров
The streets were now in one fierce sheet of flame. — Теперь улицы представляли собой сплошную стену бушующего огня.
Sheets of rain slanted across the road. — Потоки дождя неслись по улице.
6) ведомость, таблица7) парус; шкот ( трос для управления парусами)The sheet was spread. — Подняли парус.
Syn:sail 1.8) геол. пласт9) эл. пластина коллектора••three sheets in / to the wind, three sheets in the wind's eye разг. — вдрызг пьяный
2. гл.clean sheet — безупречное прошлое, незапятнанная репутация
1) обёртывать, окутывать, покрывать (простынёй, брезентом и т. п.)Syn:shroud I 2.2) = sheet down литься сплошным потоком, литься как из ведраThe monsoon rain was still sheeting down. — Муссонный дождь всё лил сплошным потоком.
We can't possibly hold the garden party, it's been sheeting down all morning. — Пожалуй, мы не сможем устроить вечер в саду, дождь всё утро льёт как из ведра.
•- sheet in••3. прил.1) отрывной; отрезнойSyn: -
87 sheet
-
88 bar
штанга; тяга; вороток; засов; рейка; стропильная балка; связь; авто. балка; стержень; перекладина; шлагбаум; полоса (металла); брусок; кусок; пруток (напр. олова); плитка; панель; чушка (свинца); болванка; ограничение; препятствие; преграда; барометр (сокр. от barometer); бар (единица давления); с.х. бич; нфт. бур; бурильная штанга; эл. шина; пластина коллектора; ламель; II преграждать; загораживать; исключать- bar code - bar connection - bar coupler - bar coupling - bar crane - bar cutting machine - bar door - bar electromagnet - bar end - bar grizzly - bar head - bar indicator - bar iron - bar link - bar-link motion - bar-point share - bar puller - bar roller - bar shifter - bar solder - bar stock - bar suspension - bar tension - bar the engine - bar tin - bar winding - boring bar - brake bar - brass bar - bulb bar - bumper bar - bus bar - chain bar - channel bar - charging bar - circular bar - claw bar - commutator bar - contact bar - continuous draw bar - copper bar - core bar - corrugated bar - cover-bar - cramp bar - cranking bar - cross bar - crow-bar - crown bar - curved bar - cutter bar - cutter bar shoe - cutter loader bar - cutting bar - cylinder bar - deflecting bar - diamond bar - differential boring bar - disengaging bar - distance bar - doctor bar - dolly bar - dowel bar - drag bar - draw-bar - drum bar - dumping bar - equalizing bar - extension for handle bar - finger bar - fire bar - fish-bellied bar - flat bar - fly bar - foot bar - free draw bar - furnace bar - gauge bar - grate bar - grizzly bar - guard bar - guide-bar - handle bar - H-bar - hinged bar - hitch bar - joint bar - iron bar- L-bar- lace bar- lifting bar - locking bar - loop bar - marginal bar - merchant bar - natural bar - picker bar cam - pilot bar - pinch bar - plugging bar - proportional test bar - push bar - rack bar - radial bar - radial bar of a disintegrator - radius bar - rake bar - rasp bar - reel bar - reinforcing bar - rest bar - rifling bar - rocker bar - rocking bar - round bar - scraper bar - set bar - shaped bar - shackle bar - shear bar - sheet bar - sickle-bar - slide bar - splice bar - stabilizer bar- T-bar- tension bar - test bar - thin-kerf bar - threaded bar - tie bar - tool bar - toothed bar - tow bar - trailing bar - trigger bar - upper bar - water bar - wrecking bar with one chisel tip and one curved claw tip - Z-bar -
89 collecting bar
эл. пластина коллектора; ламель -
90 kolektora lamele
▪ Terminilv lauks.ru пластина коллектораZin74 -
91 segment
[̘. ̈n.ˈseɡmənt]circular segment сегмент круга delete a segment вчт. освобождать сегмент display segment вчт. сегмент отображения image segment вчт. фрагмент изображения low-income segment сектор низкого дохода market segment рыночный сегмент market segment часть рынка program segment вчт. сегмент программы root segment вчт. корневой сегмент segment делить(ся) на сегменты segment доля (апельсина и т. п.) segment доля segment эл. пластина коллектора segment геом. сегмент, отрезок segment вчт. сегмент segment сегмент рынка segment вчт. сегментировать segment тех. сектор segment участок города segment часть, кусок, отрезок segment часть segment and offset вчт. сегмент - смещение segment of the market сегмент рынка sphere segment шаровой сегмент time segment рекл. отрезок эфирного времени -
92 sheet
[̈ɪʃi:t]account sheet бланк счета annual balance sheet годовой баланс sheet простыня; between the sheets в постели; as white as a sheet бледный как полотно balance sheet баланс balance sheet балансовый отчет sheet простыня; between the sheets в постели; as white as a sheet бледный как полотно capital balance sheet баланс движения капитала case sheet больничный лист charge sheet полицейский протокол claim sheet ведомость выплаты страховых возмещений sheet attr. листовой; sheet iron (тонкое) листовое железо; sheet rubber листовая резина; clean sheet безупречное прошлое coding sheet вчт. программный бланк consolidated balance sheet сводная балансовая ведомость consolidated balance sheet сводный баланс consolidated balance sheet сводный финансовый отчет continuation sheet дополнительная ведомость coupon sheet купонный лист coupon sheet лист бланка заказа data sheet бланк для записи данных expense sheet лист расходов external balance sheet выч. баланс внешних расчетов flow sheet карта технологического процесса group balance sheet балансовый отчет группы компаний inaugurated balance sheet поступивший балансовый отчет internal balance sheet внутренний балансовый отчет job sheet ведомость рабочих заданий monthly balance sheet месячный балансовый отчет off-balance sheet внебалансовый отчет opening balance sheet начальный баланс opening balance sheet первый балансовый отчет option sheet вчт. сводка вариантов order sheet карта заказов partial balance sheet неполный балансовый отчет pay sheet платежная ведомость pay sheet расчетная ведомость preliminary balance sheet предварительный балансовый отчет product sheet карта технологического процесса product sheet технологическая карта proof sheet полигр. гранка proof sheet полигр. корректурный оттиск property sheet вчт. ведомость свойств semiannual balance sheet полугодовой балансовый отчет sheet бланк sheet ведомость, таблица sheet выбирать шкоты sheet газета sheet диаграмма sheet comp. кадр sheet карта sheet лист (бумаги, стекла, металла); листок sheet лист sheet поэт. парус sheet печатный лист (тж. printer's sheet) sheet геол. пласт sheet эл. пластина коллектора sheet покрывать (простыней, брезентом, снегом и т. п.) sheet простыня; between the sheets в постели; as white as a sheet бледный как полотно sheet таблица sheet широкая полоса, пелена, обширная поверхность (воды, снега, пламени) sheet мор. шкот; three sheets in (или to) the wind, three sheets in the wind's eye sl. вдрызг пьяный sheet attr. листовой; sheet iron (тонкое) листовое железо; sheet rubber листовая резина; clean sheet безупречное прошлое sheet attr. листовой; sheet iron (тонкое) листовое железо; sheet rubber листовая резина; clean sheet безупречное прошлое sheet attr. листовой; sheet iron (тонкое) листовое железо; sheet rubber листовая резина; clean sheet безупречное прошлое special balance sheet специальный балансовый отчет specifications sheet вчт. лист спецификаций style sheet вчт. таблица характеристик шрифтов и форматов sheet мор. шкот; three sheets in (или to) the wind, three sheets in the wind's eye sl. вдрызг пьяный sheet мор. шкот; three sheets in (или to) the wind, three sheets in the wind's eye sl. вдрызг пьяный time sheet расписание time sheet табель time sheet таймшит valuation sheet оценочная ведомость work sheet анкета work sheet ведомость учета работ work sheet "рабочий лист" (при анализе пробного бухгалтерского баланса) year-end balance sheet балансовый отчет на конец года year-end balance sheet годовой баланс year-end balance sheet годовой балансовый отчет -
93 solar collector cover plate
- пластина, перекрывающая отверстие солнечного коллектора
пластина, перекрывающая отверстие солнечного коллектора
Непосредственно воспринимает солнечную радиацию и улавливает инфракрасное излучение на основе парникового эффекта
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > solar collector cover plate
-
94 absorber plate
Большой англо-русский и русско-английский словарь > absorber plate
-
95 absorber plate
-
96 absorber plate
пластина поглотителя солнечного коллектора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поглощающая панель солнечного коллектора
Конструктивный элемент солнечного коллектора, в котором происходит поглощение солнечной энергии и преобразование ее в тепловую энергию.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorber plate
-
97 absorber plate
1) Техника: пластина поглотителя (солнечного коллектора)2) Строительство: гелиоконцентратор3) Солнечная энергия: поглощающая пластина, поглощающая поверхность -
98 commutator bar
1. пластинка коллектора2. коллекторная пластина -
99 copper bar
1) Техника: медный стержень, полосовая медь2) Железнодорожный термин: медная пластина, сегмент (коллектора) -
100 Segment
сущ.1) общ. (в разн. знач.) сегмент2) геол. метамер, недоразвитая камера, узкая зона зонтика (медуз), (Coel.) сегмент3) тех. сектор, часть, ламель (напр. переключателя), отрезок (программы)4) стр. дуга5) матем. отрезок, сегмент6) радио. ламель коллектора7) электр. коллекторная пластина8) выч. сегмент (напр. программы)9) судостр. коллекторная пластинка
См. также в других словарях:
пластина коллектора — ламель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ламель EN segment … Справочник технического переводчика
выступающая пластина коллектора — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
запавшая пластина коллектора — [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
пластина поглотителя солнечного коллектора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorber plate … Справочник технического переводчика
пластина, перекрывающая отверстие солнечного коллектора — Непосредственно воспринимает солнечную радиацию и улавливает инфракрасное излучение на основе парникового эффекта [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solar collector cover plate … Справочник технического переводчика
коллекторная пластина — Токопроводящая деталь коллектора электрической машины, присоединенная к общему выводу от двух последовательных секций, следующих друг за другом по схеме обмотки. [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в … Справочник технического переводчика
Постоянного тока машина — электрическая машина, в которой происходит преобразование механической энергии в электрическую энергию постоянного тока (генератор) или обратное преобразование (двигатель). П. т. м. обратима, т. е. одна и та же машина может работать и как … Большая советская энциклопедия
ПОСТОЯННОГО ТОКА МАШИНА — электрич. машина, преобразующая механич. энергию вращения в электрич. энергию пост. тока (генератор) или электрич. энергию пост. тока в механич. энергию вращения (двигатель). П. т. м. обратима, т. е. одна и та же машина может работать и как… … Большой энциклопедический политехнический словарь
УМФОРМЕР — УМФОРМЕР, или вращающийся преобразователь, представляет прибор, служащий для превращения переменного тока в постоянный или наоборот (чаще применяют для первой цели). У. представляет соединение мотора переменного тока и динамомашины постоянного… … Большая медицинская энциклопедия
Изобретение транзистора — Основная статья: Транзистор Макет точечного транзистора Бардина и Браттейна. Треугольник в центре прозрачная призма, по рёбрам которой приклеены полоски фольги выводы коллектора и эми … Википедия
ИНТЕГРАЛЬНАЯ СХЕМА — (ИС), микроэлектронная схема, сформированная на крошечной пластинке (кристаллике, или чипе ) полупроводникового материала, обычно кремния, которая используется для управления электрическим током и его усиления. Типичная ИС состоит из множества… … Энциклопедия Кольера