-
1 Planscheibe
сущ.1) тех. круглая плита, планшайба, плоский шлиф (соединительный элемент вакуумных установок), лобовой диск (фрикционной передачи)2) авт. плоское (ветровое) стекло, разметочная плита, планшайба (токарного станка)3) судостр. фрикционный диск4) станк. планшайба (приспособление в виде фланца, устанавливаемое на шпинделе металлорежущего станка для закрепления на нем обрабатываемых деталей или инструмента) -
2 Plankranzscheibe
сущ.свар. планшайба с зубчатым венцом, планшайба с зубчатым ободом -
3 optische Faserplatte
прил.микроэл. волоконная планшайба, планшайбаУниверсальный немецко-русский словарь > optische Faserplatte
-
4 Sägekopf
сущ.1) свар. планшайба круглой пилы, планшайба отрезной фрезы, ступица круглой пилы, ступица отрезной фрезы2) дер. пильная рама -
5 Schürfscheibe
fпланшайба ( роторного комбайна) с лучевыми резцами -
6 Planscheibe
f тех. -
7 Aufnahmeflansch
-
8 Bohrkopf
сущ.1) тех. буровая головка, головка бура, планшайба роторного проходческого комбайна, расточная головка, сверлильная головка3) горн. бур4) полигр. патрон для сверла5) нефт. бурильная головка, буровая коронка -
9 Drehtisch
сущ.1) общ. вращающийся стол2) геол. ротор бурового станка, универсальный столик, фёдоровский столик3) авиа. поворотная (стартовая) платформа, поворотный (пусковой) стол4) тех. вращающийся столик, поворотный стол, тарельчатый питатель, ротор (буровой установки), планшайба (станка)5) хим. карусельный стол6) артил. поворотная платформа7) горн. дозирующий стол8) полигр. поворотный круг9) нефт. роторный стол11) сил. карусельный стол (пресса), поворотный стол (пресса)12) свар. поворотный стол сварщика13) ркт. поворотный пусковой стол -
10 Frontplatte
сущ.1) общ. передний щиток (фотоаппарата)2) воен. лобовой (броневой) лист4) электр. лицевая доска, лицевая панель, лицевая пластина, передняя панель5) дер. фасад6) гидравл. вертикальная панель, вертикальный щит7) судостр. лобовая плита, торцовая плита, фронтальная плита8) кинотех. передняя панель (напр., усилителя), объективная стойка (фотоаппарата) -
11 Futterplatte
сущ.1) тех. броневая плита (мельницы)2) сил. футеровочная плита3) свар. планшайба зажимного патрона -
12 Futterscheibe
сущ.свар. планшайба для патрона -
13 Glasplanscheibe
сущ.радио. стеклянная планшайба -
14 Plandrehscheibe
сущ. -
15 Planschale
сущ.тех. планшайба -
16 Plantisch
сущ.тех. планшайба, плоский стол -
17 Schleifkopf
сущ.1) тех. планшайба сегментного шлифовального круга, шлифовальная бабка2) полигр. шлифовальная головка4) дер. бабка заточного станка, бабка шлифовального станка -
18 Schleifscheibenaufnahme
сущ.свар. крепление шлифовального круга, планшайба шлифовального круга, фланец шлифовального кругаУниверсальный немецко-русский словарь > Schleifscheibenaufnahme
-
19 Schleifscheibenflansch
сущ.свар. планшайба шлифовального круга, фланец шлифовального кругаУниверсальный немецко-русский словарь > Schleifscheibenflansch
-
20 Schleifscheibenfutter
сущ.свар. планшайба шлифовального круга, фланец шлифовального кругаУниверсальный немецко-русский словарь > Schleifscheibenfutter
См. также в других словарях:
планшайба — планшайба … Орфографический словарь-справочник
планшайба — стол, шайба Словарь русских синонимов. планшайба сущ., кол во синонимов: 2 • стол (44) • шайба … Словарь синонимов
Планшайба — токарная Механизм планшайба стержни … Википедия
ПЛАНШАЙБА — (1) приспособление в виде стального диска с канавками и вырезами для болтов и зажимов, устанавливаемое на шпинделе металлорежущих станков и служащее для закрепления обрабатываемой заготовки или инструмента и передачи им вращения; (2) круглый… … Большая политехническая энциклопедия
ПЛАНШАЙБА — (нем. Planscheibe) 1) приспособление в виде фланца, устанавливаемое на шпинделе металлорежущего станка для закрепления на нем обрабатываемых деталей или инструмента.2) Круглый вращающийся стол карусельного станка … Большой Энциклопедический словарь
ПЛАНШАЙБА — ПЛАНШАЙБА, планшайбы, жен. (нем. Planscheibe) (тех.). Приспособление на станке для укрепления, зажима обрабатываемого на нем изделия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
планшайба — закреплять планшайбой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы закреплять планшайбой EN chuck … Справочник технического переводчика
планшайба — (нем. planscheibe) приспособление к токарному, карусельному или какому л. другому металлорежущему станку, представляющее собой диск с отверстиями, к которому болтами в зажимами прикрепляется обрабатываемое изделве. Новый словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
планшайба — ы; ж. [нем. Planscheibe] Техн. 1. Приспособления для закрепления болтами и заклёпками обрабатываемой заготовки изделия на металлорежущем станке, навёртываемое на патрон. 2. Круглый вращающийся стол карусельного станка. * * * планшайба (нем.… … Энциклопедический словарь
Планшайба токарная — Файл:Faceplate1.jpg Планшайба Планшайба специальное устройство для крепления деталей или инструмента на оси шпинделя. Обычно используется в составе передней бабки (шпинделя) токарного станка для зажима обрабатываемой детали. Иногда используется в … Википедия
Планшайба — (нем. Planscheibe) приспособление, применяемое в токарных, расточных и некоторых др. металлорежущих станках (См. Металлорежущий станок), на котором закрепляется обрабатываемая заготовка или режущий инструмент для сообщения им… … Большая советская энциклопедия