-
1 планки ролла
jacks mpl de perforatriceРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > планки ролла
-
2 планки сеточной части
liteaux mpl de table à toileРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > планки сеточной части
-
3 контактные планки электроостанова
контактные планки электроостанова
Пара электроконтактных планок, изолированных друг от друга, которые при падении на них ламели, замыкают электрическую цепь для подачи сигнала на останов машины.
Примечание
Контактные планки могут быть гладкими или зубчатыми.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контактные планки электроостанова
-
4 боковина, скрепляющая ремизные планки
ntextile. support des lamettesDictionnaire russe-français universel > боковина, скрепляющая ремизные планки
-
5 винт регулирующего планки в направляющих
neng. vis du listel (станка)Dictionnaire russe-français universel > винт регулирующего планки в направляющих
-
6 направляющая кольцевой планки
Dictionnaire russe-français universel > направляющая кольцевой планки
-
7 прибивать планки
veng. limander -
8 торец гребенной планки
neng. tête de la barretteDictionnaire russe-français universel > торец гребенной планки
-
9 гнездо для планки ролла
boite f à platineРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > гнездо для планки ролла
-
10 кожух планки ролла
boîte f à platine, encaissement m de platineРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > кожух планки ролла
-
11 коробка планки ролла
boîte f à platineРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > коробка планки ролла
-
12 нож планки ролла
lame f de platineРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > нож планки ролла
-
13 ножи планки ролла
lames fpl pour platinesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > ножи планки ролла
-
14 опорные планки столов
liteaux mpl de tables à supportРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > опорные планки столов
-
15 шаберные планки
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > шаберные планки
-
16 наличник
наличник
Декоративная планка, обрамляющая дверной или оконный проём
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
наличник
Планки, которые закрывают дефекты соединения между коробом (дверной коробкой) и стеной. Материалы, из которых изготавливаются наличники - это дерево или пластик. Наличники бывают скругленные, фигурные, плоские, телескопические и на шпонке.
[ http://doorss.ru/term.php]
наличник
Деревянные профильные планки, служащие для обрамления дверного проёма и для прикрытия щелей между коробкой и стеной. Наличники бывают плоские, скруглённые, фигурные, телескопические и на шпонке. Различны также их размеры и материалы отделки и изготовления.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > наличник
-
17 боковина ремизной рамы
боковина ремизной рамы (113)
Боковые составные части ремизной рамы, соединяющие верхнюю и нижнюю планки и являющиеся одновременно направляющими при движении ремизной рамы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > боковина ремизной рамы
-
18 касейная доска
касейная доска (134)
Составная часть жаккардовой оснастки в виде планки с отверстиями для проборки аркатных шнуров с равномерным их распределением по ширине заправки основы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > касейная доска
-
19 консольная гибка
консольная гибка
Гибка кромок тонколистового материала путем смещения гибочной планки относительно зажимных губок.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > консольная гибка
-
20 разделитель ремизной рамы
разделитель ремизной рамы
Составная часть планки ремизной рамы для направления движения ремизной рамы.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разделитель ремизной рамы
См. также в других словарях:
планки — См. Бере бланк … Исторический словарь галлицизмов русского языка
планки с болтами для соединения приводных ремней — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN belt clampbelt clamps … Справочник технического переводчика
хомутик прицельной планки стрелкового оружия — хомутик прицельной планки Деталь механического прицела стрелкового оружия, перемещающаяся по прицельной планке или стойке прицела и предназначенная для установки углов прицеливания. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы хомутик… … Справочник технического переводчика
Нарукавные планки (щитки) — Планка МПС СССР С ТехЗнаком Нарукавные планки (щитки) вид парных знаков для обозначения званий, должностей. Носятся, в соответствии с правилами ношения, утверждёнными приказами ведомств, как правило, на высоте 2 6 см от манжеты или нижнего края… … Википедия
контактные планки электроостанова — Пара электроконтактных планок, изолированных друг от друга, которые при падении на них ламели, замыкают электрическую цепь для подачи сигнала на останов машины. Примечание Контактные планки могут быть гладкими или зубчатыми. [ГОСТ 27876 88 (СТ… … Справочник технического переводчика
вводная и выводная планки — 3.1.1 вводная и выводная планки : Технологические планки, привариваемые к началу и концу свариваемого продольного стыка для вывода на них начального и конечного участков швов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лицевая сторона паркетной планки — – наружная поверхность слоя износа паркетной планки. [ГОСТ 862.1 85] Рубрика термина: Паркет Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РИФ-ПЛАНКИ — дощечки с отверстиями, прикрепляемые по обе стороны гика. В эти отверстия продеваются риф шкентеля. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
гребень паркетной планки — выступающая часть паркетной планки, служащая для соединения с соседними планками при укладке. (Смотри: ГОСТ 862.2 85. Изделия паркетные. Паркет мозаичный. Технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
лицевая сторона паркетной планки — наружная поверхность слоя износа паркетной планки. (Смотри: ГОСТ 862.2 85. Изделия паркетные. Паркет мозаичный. Технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
лицевая сторона планки — наружная поверхность слоя износа планки мозаичного паркета. (Смотри: ГОСТ 862.2 85. Изделия паркетные. Паркет мозаичный. Технические условия.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь