-
41 künstlicher Planetoid
астр. искусственная планета (напр. спутник Солнца)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > künstlicher Planetoid
-
42 planetarischer Begleiter
астр. спутник-планета (звезды)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > planetarischer Begleiter
-
43 künstlicher Planetoid
прил.астр. искусственная планета (напр. спутник Солнца)Универсальный немецко-русский словарь > künstlicher Planetoid
-
44 planeta
-
45 земля
1) (почва) topraq, yerвспаханная земля - sürülgen topraq (yer)2) (суша) yer, qaraс корабля увидели землю - gemiden yerni kördiler3) (планета) Zemin, YerЛуна – спутник Земли - Ay – Zeminniñ yoldaşıdır4) (страна) ülke, yurt, el, memleketродная земля - ana-vatan, baba-dede toprağıна земле (на свете) - dünyada, yer yüzünde, alemdeсровнять с землей - yernen bir etmek, yernen yeksan etmekза тридевять земель - dünyanıñ o bir ucunda -
46 земля
1) (почва) топракъ, ервспаханная земля - сюрюльген топракъ (ер)2) (суша) ер, къарас корабля увидели землю - гемиден ерни корьдилер3) (планета) Земин, ЕрЛуна – спутник Земли - Ай – Земиннинъ ёлдашыдыр4) (страна) ульке, юрт, эль, мемлекетродная земля - ана-ватан, баба-деде топрагъына земле (на свете) - дюньяда, ер юзюнде, алемдесровнять с землей - ернен бир этмек, ернен ексан этмекза тридевять земель - дюньянынъ о бир уджунда -
47 planetoid
1. n астр. малая планета, астероид2. n астр. искусственный спутникСинонимический ряд:celestial body (noun) asteroid; celestial body; earth; heavenly body; luminous body; Mars; planet; star; Venus -
48 terrestrial
1. n обитатель земли, человек2. n наземные или сухопутные животные3. n редк. земля4. a земной5. a светский, земнойterrestrial magnetism — земное притяжение; земной магнетизм
6. a наземныйterrestrial telescope — подзорная труба; наземный телескоп
7. a происходящий на земле или на суше8. a континентальный9. a живущий на или в земле; сухопутный; наземный10. a похожий на Землю, подобный ЗемлеСинонимический ряд:1. earthly (adj.) earthlike; earthly; earthy; mundane; physical; secular; sublunary; telluric; temporal; terrene; uncelestial; worldly2. global (adj.) global; planetary; tellurian -
49 e
I f. (lettera dell'alfabeto italiano)1."e" di Empoli "э", как в слове Эмполи2.•II cong. (ed)◆
vitamina E — витамин Е1.1) и, даio e te — мы с тобой (я и ты, я да ты)
è alta, bionda e ha gli occhi verdi — она высокая зеленоглазая блондинка
2) (avversativo) а, но, даla Terra è un pianeta e la Luna è il suo satellite — Земля - планета, а Луна её спутник
Filippo è economista e sua moglie Claudia è traduttrice — Филиппо экономист, а его жена Клаудия переводчик
lo aspettavamo tutti e non si è visto — мы все его ждали, но он не пришёл
3) (rafforzativo) да, ведь, ну, так (o non si traduce)e taci, una buona volta! — да помолчи ты!
vuoi proprio comprarlo quel cappello? e compratelo! — если тебе так приспичило, покупай эту шляпу и дело с концом!
2.•◆
ho già bell'e capito come andrà a finire — я уже понял, чем кончится
См. также в других словарях:
Планета — У этого термина существуют и другие значения, см. Планета (значения) … Википедия
Планета монстров (анимационный сериал) — Планета монстров Shadow Raiders Тип компьютерная анимация Жанр sci fi Продюсер Christopher Brough Ian Pearson Mark Ralston … Википедия
СПУТНИК — (луна), небесное тело, вращающееся по орбите вокруг ПЛАНЕТЫ или ЗВЕЗДЫ. В СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЕ естественные спутники имеются у таких планет, как ЗЕМЛЯ (1), МАРС (2), ЮПИТЕР (16), САТУРН (18), УРАН (17), НЕПТУН (8) и ПЛУТОН (1). У гигантских планет,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Планета, которой нет — «Планета, которой нет» вторая часть трилогии цикла «Лорд с планеты Земля» писателя фантаста Сергея Лукьяненко. Написана в период с 1990 по 1992 год, впервые издана в сборнике «Лорд с планеты земля» в 1994 году. Впоследствии… … Википедия
планета — ▲ спутник ↑ звезда планета небесное тело, вращающееся вокруг звезды (вокруг Солнца обращаются несколько планет). планетный. межпланетный. астероид малая планета. ↓ магнитосфера. метеор. метеорит. метеорный. хондрит. ахондрит. сидеролит. болид. |… … Идеографический словарь русского языка
Планета Спорт — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/19 августа 2012. Дата постановки к улучшению 19 августа 2012 … Википедия
Планета-сирота — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки … Википедия
Спутник (Краснодарский край) — Посёлок Спутник Страна РоссияРоссия … Википедия
Планета 51 — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Спутник (космос) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спутник. Спутники Марса Фобос и Деймос … Википедия
планета — планида (планета) (иноск. народн. гороскоп) судьба Ср. У всяка человека своя планида . Ср. Уж буду все терпеть... бедствовать буду... Такая моя планида. Островский. Бедность не порок. 1, 5. Ср. Разве можно знать Божью планиду! У всякого человека… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона