-
1 пламенный
пламенныйприл φλογερός, ἐνθερμος, διάπυρος:\пламенный патриот ὁ φλογερός πατριώτης· \пламенный привет ὁ φλογερός χαιρετισμός. -
2 пламенный
επ., βρ: -менен, -менна, -менно.1. παλ. φλογώδης φλογοβόλος.2. μτφ. φλογερός, έντονος• ένθερμος, διακαής γεμάτος πάθος, ενθουσιασμό, έξαρση•-ое усердие ένθερμος ζήλος•
пламенный патриот φλογερός πατριώτης•
пламенный взгляд φλογερό βλέμμα•
-ое желание διακαής πόθος•
-ые стихи φλογεροί στίχοι.
3. μτφ. θερμός, καυτερός, καυτός.4. κόκκινος, ερυθρός κοκκινοπορτοκαλής•пламенный закат κόκκινο ηλιοβασίλεμα.
εκφρ.- ая печь – κάμινος φλογοβόλα θολωτή. -
3 горячий
горяч||ийприл1. ζεστός, θερμός/ κοφτός, καυτερός (очень горячий):\горячий источник ἡ θερμή πηγή· \горячийее солнце ὁ καυτερός ήλιος·2. перен φλογερός, διακαής, διάπυρος, θερμός, ἐνθερμος (пламенный)! σφοδρός, περιπαθής (пылкий)! εὐέξαπτος, ἀψύς, θερμόαιμος (легко возбуждающийся):\горячий привет θερμός χαιρετισμός· · отклик ἡ ζωηρή ἀπήχηση· \горячийая голова разг ὁ θερμόαιμος· \горячийее желание ὁ διακαής πόθος· \горячий прием ἡ θερμή ὑποδοχἤ \горячий спор ἡ ζωηρή συζήτηση· \горячийая лошадь τό ἀτίθασο ἄλογο (άτι)· ◊ \горячийее время, \горячийая пора ἐποχή φούριας· по \горячийим следам πάνω στά νωπά Ιχνη· под ·\горячийую ру́ку πάνω στό θυμό, πάνω στήν ἔξαψη. -
4 трибун
трибунм1. ист. ὁ τριβοῦνος·2. перен ὁ κήρυκας, ὁ κήρυξ, ὁ ρήτωρ:пламенный \трибун революции ὁ φλογερός κήρυκας τής ἐπανάσταση.
См. также в других словарях:
пламенный — • пламенный болельщик • пламенный борец • пламенный интернационалист • пламенный патриот • пламенный поцелуй • пламенный привет • пламенный призыв • пламенный революционер • пламенный трибун … Словарь русской идиоматики
пламенный — См. усердный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пламенный горячий, усердный; горящий, карминный, кумачевый, коралловый, цвета огня, накаленный, огневой, ярко красный,… … Словарь синонимов
ПЛАМЕННЫЙ — ПЛАМЕННЫЙ, пламенная, пламенное (книжн.). 1. Сильно и ярко горящий, сверкающий, пылающий (поэт.). Пламенные зори. || перен. Жаркий, горячий. «Лобзать уста младых Армид иль розы пламенных ланит.» Пушкин. 2. перен. Пылкий, воодушевленный, страстный … Толковый словарь Ушакова
ПЛАМЕННЫЙ — ПЛАМЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. см. пламя. 2. Ярко сверкающий, пылающий, как огонь. П. закат. 3. перен. Пылкий, страстный (высок.). Пламенная любовь. П. патриот. П. привет. | сущ. пламенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
пламенный — пламенный, прил., кратк. ф. пламенен, пламенна, пламенно, пламенны; сравн. ст. пламеннее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПЛАМЕННЫЙ — см. Рекомендуется для зимне весеннего и продленного оборотов. Раннеспелый. Период от полных всходов до технической спелости плодов 101 104 дня. Растение штамбовое, высотой 140 180 см. , среднеоблиственное. Лист крупный, яйцевидной формы, темно… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
пламенный — , ая, ое. патет. Пылкий, страстный. ◘ Делу революции посвятил свою пламенную жизнь Ленин. ДГ, 4. ◘ Пламенное слово большевистского агитатора. Москва, 1970, № 11, 203. == Пламенный привет. патет. Мы шлем самый пламенный привет нашим… … Толковый словарь языка Совдепии
пламенный лёд — А любовь бесконечный полёт, / Где под крыльями пламенный лёд, / Где танцуют две смелые птицы. Е.Гусева, Пламенный лёд … Словарь оксюморонов русского языка
Пламенный (эсминец) — «Пламенный» … Википедия
пламенный нейтрализатор отработавших газов двигателя автомобиля — пламенный нейтрализатор Ндп.: пламенный дожигатель Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом дожигания в открытом пламени [ГОСТ 17.2.1.02 76] Примечание В тексте справочного пособия термины, относящиеся к… … Справочник технического переводчика
пламенный запал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flame igniter … Справочник технического переводчика