плагиатствам

crib

* * *

плагиа̀тствам,

гл. plagiarize, crib.

* * *

plagiarize; crib{krib}

плагиа̀тствам гл. plagieren sw.V. hb tr.V., ein Plagiat begehen unr.V. hb tr.V.

{krib}
I. 1. ясла, хранилка
2. детско креватче/кошче
3. колиба, къщичка, къщурка, стаичка
sl. къща за ограбване
to crack a CRIB ограбвам къща чрез взлом
4. хамбар, сандък
5. мин. дървена подпорна конструкция на галерия
6. карти, които играч на крибидж връща на раздаващия
7. дребна кражба, нещо откраднато, плагиат
8. уч. буквален превод, ключ
9. sl. публичен дом
II. 1. плагиатствувам, уч. преписвам, мамя, измамвам
2. крада на дребно
3. слагам ясли в (обор)
4. мин. слагам дървени подпори в (галерия)
5. затварям на тясно, ограничавам
6. хапя яслата (за кон и пр.)

* * *

{krib} n 1. ясла, хранилка; 2. детско креватче/кошче; 3. колиба,(2) {krib} v (-bb-) 1. плагиатствувам; уч. преписвам; мамя, изма

* * *

хамбар; ясла; ограничавам; плагиат; плагиатствам; бордей; колиба; креватче; къщурка;

* * *

* * *

crib [krib] I. n 1. детско креватче; 2. колиба, бордей; къщичка, къщурка; стаичка; sl къща, жилище; 3. ясла; 4. кош за ловене на сьомга; 5. мин. дървена подпорна конструкция на галерия; 6. ам. хамбар, сандък; 7. ам. малък сал; 8. крибедж (игра на карти); 9. карти, които всеки от играчите при крибедж връща на този, който раздава; 10. разг. дребна кражба; нещо откраднато; плагиат; преписано; this answer must be a \crib; It's exactly the same as John's този отговор е преписан; досущ е като този на Джон; 11. уч. буквален превод, "ключ"; 12. разг. място, служба, "местенце"; II. v 1. затварям (заключвам) натясно, ограничавам; 2. слагам ясли (в краварник и пр.); 3. плагиатствам; уч. sl преписвам; at the exam I \cribbed from the girl next to me на изпита преписах от момичето до мен; 4. крада (на дребно); 5. хапя яслата (за кон); 6. мин. слагам дървени подпори (на галерия); 7. разг. натяквам, мърморя.

{'pleidʒiəraiz}
v плагиатствувам

* * *

{'pleijiъraiz} v плагиатствувам.

* * *

плагиатствам; преписвам; крада;

* * *

* * *

plagiarize[´pleidʒiə¸raiz] v плагиатствам, преписвам; прен. крада.

1. copy (out); transcribe

(наново) rewrite

(на пишеща машина) retype

преписвам на чисто write out fair/clean, make a clean/fair copy of

2. (на изпит) copy. crib (от from); cheat

(плагиатствувам) plagiarize, crib (from)

* * *

препѝсвам,

1. copy (out); transcribe; ( наново) rewrite; (на пишеща машина) retype; \преписвам на чисто write out clean, make a clean copy of;

2. (на изпит) copy, crib (от from); cheat; ( плагиатствам) plagiarize, crib (from);

3. юр. ( прехвърлям) transfer, convey.

* * *

copy; rewrite: You have to преписвам the letter, you have made some mistakes. - Трябва да препишеш писмото, защото имаш грешки.; cheat (на изпит); plagiarize (плагиатствам)

* * *

{lift}
I. 1. вдигам (се), повдигам (се), издигам (се)
to LIFT (up) one's voice повишавам глас, извиквам
to LIFT (up) one's voice against прен. надигам глас срещу, протестирам против
not to LIFT a finger/hand прен. не помръдвам пръста си, не предприемам нищо
to LIFT a load снемам товар (from)
2. вадя (картофи и пр.)
3. sl. задигам, крада, лигам, плагиатствувам
4. вдигам (обсада, забрана и пр.)
5. изплащам (ипотека)
6. вдигам се, разпръсвам се, разнасям се (за облаци, мъгла), преставам (за дъжд)
7. правя козметична операция на
8. мир. появявам се на хоризонта
II. 1. вдигане, повдигане, издигане, прен. повдигане на духа/настроението
to get/give someone a LIFT вземат ме/вземам някого с кола, повдига ми се самочувствието, повдигам самочувствието на някого
LIFT in the ground възвишение, издигане на терена
the proud LIFT of her neck гордо вдигнатата и глава
2. превозване (главно по въздуха), количество/брой на превозени материали/пътници
3. помощ, подпомагане, напредване, напредък
4. асансъор, лифт
5. тех. подемна машина, хаспел, елеватор, лифт
6. физ., тех. подемна сила
7. гъонен флек (на ток)
8. разг. кражба, задигане

* * *

{lift} v 1. вдигам (се), повдигам (се); издигам (се); to lift (up) (2) {lift} n 1. вдигане, повдигане, издигане; прен. повдигане на

* * *

хаспел; свивам; приповдигам; асансьор; вдигам; вдигане; вадя; дигам; задигам; елелватор; лифт;

* * *

* * *

lift [lift] I. v 1. вдигам (се), повдигам (се); издигам (се); to \lift o.'s hand against вдигам ръка срещу; удрям; to \lift up o.'s heart обръщам се (отправям молба) към Бога; to \lift (up) o.'s voice against надигам глас срещу, протестирам против; not to \lift a finger прен. и (с) пръст даже не помръдвам, не предприемам нищо; to \lift an embargo вдигам ембарго; 2. sl задигам, отмъквам, крада, "дигам"; плагиатствам; 3. вадя, прибирам, събирам (от земята); to \lift seedlings вадя разсад (за засаждане или пикиране); to \lift potatoes вадя картофи; 4. ам. плащам (полица), изплащам, очиствам; 5. вдигам се, разпръсвам се, разнасям се; преставам; the fog \lifted мъглата се вдигна; 6. махам, премахвам ( away); II. n 1. вдигане, повдигане, издигане; to get a \lift up in the world издигам се по-високо в обществото; to give s.o. a \lift 1) вземам (закарвам) някого с кола (за услуга); 2) помагам на някого; 3) повдигам на някого самочувствието (настроението); new clothes gave her the \lift she needed новите дрехи ѝ дадоха самочувствието, от което се нуждаеше; \lift in the ground възвишение (издигане) на терена; three Olympic L. сп. олимпийски трибой за вдигане на тежести; \lift pump смукателна помпа; 2. товар (който се повдига); 3. асансьор, лифт; 4. тех. подемна машина, хаспел, елеватор, лифт; air \lift пневматичен подемник, въздушна помпа; 5. физ., тех. подемна сила; 6. мин. дебелина на пласт; 7. ход (на клапан); 8. геол. изваждане на сондажен инструмент; 9. височина на издигане; напорна (смукателна) височина; 10. мор. въже, което се спуска от върха на мачтата на платноход до края на напречната рейка на платното; 11. вътрешна кожа в бомбето или форта на обувката.

rip off откъртвам (напр. покрив, керемиди); sl 1) измамвам, премятам някого; 2) крада, гепя, свивам, чопвам; плагиатствам;

steal

(на дребно) pilfer, scrounge

разг. pinch, sl. bone

(no навик) thieve

(за служител) loot

(плагиатствувам) crib, lift, plagiarize

крада с взлом burgle

той краде he is a thievish fellow

* * *

крада̀,

гл., мин. св. деят. прич. крал steal; (на дребно) pilfer, scrounge; разг. have sticky fingers, pinch, nick; snitch; knock off; sl. bone; (по навик) thieve; (за служител) loot; ( плагиатствам) crib, lift, plagiarize; \крада с взлом burgle.

* * *

filch; mooch; plagiarize: I am not going to крада money from my mother. - Няма да крада пари от майка ми.; thieve

* * *

* * *

препѝша,

препѝсвам гл.

1. copy (out); transcribe; ( наново) rewrite; (на пишеща машина) retype; \препиша на чисто write out clean, make a clean copy of;

2. (на изпит) copy, crib (от from); cheat; ( плагиатствам) plagiarize, crib (from);

3. юр. ( прехвърлям) transfer, convey.

* * *

Plagiát n, -e 1. плагиатство; 2. плагиатствано произведение; ein Plagiat begehen плагиатствам.

plagieren sw.V. hb tr.V. плагиатствам.

1. tr 1) крада; 2) присвоявам си; 3) прен. отклонявам, отдалечавам; 4) лъжа в теглото (за търговец); 5) прен. отмивам, отнасям земя (за река, море); 6) прен. плагиатствам, присвоявам си чужди думи, стихове и т. н.; 7) прен. отклонявам, отстранявам; 2. prnl скривам се, ловко избягвам.

tr 1) плагиатствам; 2) сляпо подражавам; 3) Амер. отвличам някого за откуп.