-
41 measure
1. n1) міра; система мір2) одиниця виміру3) масштаб, мірило, критерій4) мірка; розмірmade to measure — зроблений на замовлення; пошитий за міркою
5) ступінь; межа6) захід7) прос. розмір, метр; стопа8) муз. такт9) друк. ширина шпальти2. v1) міряти, вимірювати2) відміряти; розподіляти3) знімати міркуto measure smb. for clothes — знімати мірку, щоб пошити одяг
4) оцінювати, визначати (характер тощо)5) мати певні розміриthe room measures 4 by 6 — площа кімнати — 4 на 6
6) порівнювати; помірятися (силами)7) розміряти відповідно до чогось, робити відповідним чомусь, пристосовувати8) поет. визначати межі, розмежовуватиmeasure off, measure out — відміряти
measure up — а) досягати (рівня); б) відповідати (вимогам)
to measure one's length — упасти, простягтися на весь зріст
* * *I n1) міра, система вимірівdry measure — міра сипучих тіл; одиниця виміру, міра; масштаб, мірило, критерій
2) мірка; розмір3) ступінь; межа; міра4) захід5) юp. закон6) мaт. дільник ( який ділить число без залишку)7) пoeт. метр, розмір, стопа8) мyз. такт; розмір9) pl пласти певної геологічної формації; світа10) пoлiгp. формат рядка; ширина шпальти, колонки11) icт. танець (особл. плавний)II v1) вимірювати, міряти; відміряти; відраховувати; видавати за міркою; розподіляти2) знімати мірку; оцінювати; визначати ( характер)3) мати розмір4) порівнювати; помірятися (нaпp., силою); витримувати порівняння5) розміряти; приводити у відповідність; пристосовувати6) пoeт. покривати ( яку-небудь відстань)7) пoeт. визначати межі; розмежовувати -
42 voluble
adj1) балакучий; велемовний; багатослівний2) гладкий, легкий, невимушений (про розмову)3) мінливий, непостійний; змінний4) рухливий; обертовий5) бот. виткий (про рослину)* * *a1) балакучий, говірливий; багатослівний;балакучий2) плавний (про мову, стиль); легкий, невимушений (про висловлювання, тон); voluble tongue добре підвішений язик3) рухливий, легко обертаючийся4) бот. виткий ( про рослину) -
43 easy
I [`iːzi] n II ['iːzi] a1) легкий, нескладний2) нескладний, необтяжливий3) зручний, приємний4) спокійний5) неквапливий6) поступливий; поблажливий, терпимий, толерантний7) невимушений, природний8) пологий, спадистий, плавнийeasy grade — cпeц. легкий підйом
easy curve — cпeц. плавна крива
9) забезпечений, заможний10) aвcтpaл. байдужий11) eк. млявий, застійний (про ринок); який не має попиту ( про товар)III [`iːzi] advлегко, без великих зусиль; спокійно, неквапливо -
44 facile
[`fʒsail]a1) часто несхв. легкий, який не потребує зусиль3) поверховий, поспішний4) поступливий, поблажливий; який легко піддається впливу5) який робить що-небудь з легкістю, без зусиль -
45 flowing
I nплин, витікання [див. flow2]II a1) текучий, плинний2) який піднімається; який доливається, підливається3) спадаючий (про волосся, складки)4) плавний; гладкий -
46 fluent
I n; мат.змінна величина, функціяII a1) плавний, гладкий, швидкий ( про мову); який вільно розмовляє2) багатослівний, балакучий3) текучий, рідкий -
47 fluid
I [`fluːid] n1) рідина; текуче, рідке середовище ( рідина або газ)2) флюїдII [`fluːid] a1) рідкий, текучий, газоподібний2) нестійкий, змінний3) плавний, гладкий (про стиль, мову) -
48 glide
I n1) ковзання; плавний рух2) плесо, спокійна течія3) плин, перебіг ( часу)4) мyз. ліга, знак легато5) aв. планерування6) гpaм. ковзання, опорний голосний, глайд7) косий удар ( крикет)II v1) ковзати; рухатися плавно2) текти, струменіти ( про річку)3) проходити непомітно, пролітати, збігати ( про час)4) рухатися крадькома або безшумно; рухати, пересувати безшумно5) ( into) непомітно, поступово переходити ( у який-небудь стан)6) мyз. виконувати ( групу звуків) легато7) aв. планерувати (тж. glide down)8) гpaм. плавно переходити в інший звук -
49 measure
I n1) міра, система вимірівdry measure — міра сипучих тіл; одиниця виміру, міра; масштаб, мірило, критерій
2) мірка; розмір3) ступінь; межа; міра4) захід5) юp. закон6) мaт. дільник ( який ділить число без залишку)7) пoeт. метр, розмір, стопа8) мyз. такт; розмір9) pl пласти певної геологічної формації; світа10) пoлiгp. формат рядка; ширина шпальти, колонки11) icт. танець (особл. плавний)II v1) вимірювати, міряти; відміряти; відраховувати; видавати за міркою; розподіляти2) знімати мірку; оцінювати; визначати ( характер)3) мати розмір4) порівнювати; помірятися (нaпp., силою); витримувати порівняння5) розміряти; приводити у відповідність; пристосовувати6) пoeт. покривати ( яку-небудь відстань)7) пoeт. визначати межі; розмежовувати -
50 round
I [raund] n1) куля; небо2) круг, предмет, який має форму круга; скибочка ( хліба)3) коло, кільце4) круговий рух; кругообіг; круговорот5) часто pl обхід; вiйcьк. перевірка караулів6) прогулянка, поїздка7) ряд; цикл; серія; тур, етап; раунд, тур ( переговорів)8) коло, група ( людей)9) = round dance10) ( the round) кругла скульптура11) огузок, кострець13) cпopт. гра, партія; тур гри; пулька ( фехтування); раунд ( бокс)14) вiйcьк. постріл; патрон16) кругла сходинка ( драбини)17) peaкт. снаряд18) гipн. комплект шпурівII [raund] a1) круглий; кулястий, сферичнийround hand /text/ — круглий почерк;; пoлiгp. шрифт рондо
round shoulders /back/ — сутулість
2) повний, пухлий, з округлими формами3) круговий4) грубий, приблизний ( про суму); круглий ( про число); цілий, без дробів ( про число); цілий; не менше ніжa round ton — ціла тонна, не менше тонни; великий, значний, чималий ( про суму)
5) швидкий, енергійний (про рух, темп)6) м'який, густий, звучний, глибокий (про голос, звук)7) приємний, нетерпкий ( про вино)8) вільний, легкий, гладкий, плавний9) закруглений; закінчений, завершений (про фразу, пропозицію); закінчений, оброблений ( про роман); зображений всебічно, правдоподібно; повнокровний ( про образ)10) прямий, відвертий; щирий; різкий11) гpaм. лабіалізований ( про звук)12) наповнений ( про вітрило)13) потрошений, розчинений ( про рибу)III [raund] adv1) указує на рух по колу, спиралі або на обертання кругом, навколоto go round and round — вертітися, кружляти; передачу чого-небудь (по колу), часто передається дієслівними префіксами об-, роз-
to hand /to pass/ smth round — передавати по колу ( чашу)
to deal round — здавати ( карти); поширення чого-небудь серед групи осіб; передається дієслівним префіксом роз-
hand the papers round — роздайте всім ( письмові) роботи; рух кружним шляхом, в обхід, навколо, навкруги; часто передається дієслівними префіксами
come round — ідіть навкруги, в обхід
a
(long) way round — кружний шлях2) указує на знаходження поруч, по сусідству3) указує на знаходження або поширення по всій площі, по всьому району по; передається дієслівними префіксамиall round, right round — навкруги; огляд будинку, музею по
4) указує на зміну напрямку або рух у протилежний бік; часто передається дієслівними префіксами; зміну позиції, точки зоруto talk smb round — переконати кого-небудь
5) указує на прихід куди-небудь або до кого-небудь, доставку чого-небудь куди-небудь6) указує на вимір обсягу в окружності, в обхваті; вимір площі по радіусу в радіусі7) указує на повторення чого-небудь через певні проміжки часу знову; протікання дії протягом усього періоду часу8) aмep. указує на неточне визначення чого-небудь приблизно; біля9) у сполученніround about — навколо, навкруги; поруч назад, у зворотному напрямку; кружним шляхом, в обхід; кругом та навколо
IV [raund] vtaken all round — в цілому, загалом
1) округляти, заокруглювати, робити круглим; округлятися; повнішати; гpaм. лабіалізувати ( звук); округляти ( числа); надуватися, роздуватися, наповнюватися ( про вітрило)2) завершувати, закінчувати; закруглятися3) ( into) розвиватися, перетворюватися на; закінчуватися, завершуватися ( чим-небудь)4) обгинати, обходити навколо5) (on, upon) накидатися на кого-небудь; доносити ( на кого-небудь)6) обійти, обдурити, ошукати ( кого-небудь)7) підрізати вуха ( собаці)8) повертати; повертатися; мop. приводити до вітруV [raund] prep1) указує на рух навколо чого-небудь або обертання навколо осі навколо; огинання предмета; часто передається дієслівним префіксом об-a store round the corner — магазин за рогом; рух по кривій по
2) указує на знаходження навколо предмета навколо, навкруги; знаходження по сусідству, поруч біляsomewhere round here — десь тут поруч; ( часто all round) протікання дії по всьому районі, по всій території навколо; по
3) указує на рух у якому-небудь просторі по; огляд будинку, музеюto go round the house — оглянути /обійти/ будинок
4) указує на вимір обсягу, окружності в6) указує на приблизне визначення числа, суми біля; часу біля7) з приводу8) у сполученніVI [raund] vround about — навколо, навкруги з усіх боків; навколо; біля, приблизно
apx. говорити таємничим шепотом -
51 running
I [`reniç] n1) бігання2) пробіг, рейс4) управління, керуванняII ['reniç] a1) який біжить2) біговийrunning track /path/ — бігова доріжка
3) проточний, текучий; сипучий4) гнійний; сльозавий5) ковзнийa running knot — затяжний вузол; зашморг
6) плавний7) рухомий; працюючий8) поточнийrunning account — кoм. поточний рахунок
9) загальноприйнятий; панівний11) безперервний; послідовнийrunning commentary — радіо, тб. репортаж з місця ( події)
12) погонний, лінійний13) повзучий, виткий ( про рослину)14) мaт. змінний, який пробігає ряд значеньIII [`reniç] adv -
52 scud
I [sked] n2) мeтeop. гнані вітром; рвані хмари3) короткочасна сильна злива або снігопад; мop. порив вітру, шквалII [sked] v1) мчати, стрімко е плавно рухатися, бігти, летіти2) іти під вітром ( вітрильний спорт); мop. іти під штормовими вітриламиIII [sked] n; сл.нудна робота; метушня -
53 slinky
[`slinki]a1) витончений; плавний2) гнучкий, тоненький ( про жінку)3) облягаючий ( про сукню); в обтяжку -
54 smooth
I n1) гладка, рівна поверхня2) пригладжування; згладжуванняII a1) гладкий, рівний; стертий, витертийsmooth tyre — зношена /"лиса"/ шина
2) однорідний3) плавний; спокійний4) легкий; приємний; спокійний, урівноважений5) вкрадливий, улесливий; спритний6) нетерпкий, нерізкий, легкий ( про вино)III advгладко, рівно, спокійноIV v1) (smooth away, smooth down, smooth out, smooth over) пригладжувати; згладжувати; розгладжувати; згладжуватися; розгладжуватися; усувати, згладжувати; гладити ( праскою)2) ( smooth down) заспокоювати; заспокоюватися3) пом'якшувати, улещувати4) гарненько розмішувати, перетворювати в однорідну масу5) cпeц. полірувати, лощити6) вирівнювати ( у статистиці) -
55 stepless
[`steplis]a; тех.безступінчастий; плавний ( про регулювання) -
56 sweeping
I ['swiːpiç] n1) прибирання, підмітання2) вiйcьк. прочісування3) мop. тралення5) елк. свіпування (періодична зміна напруги, частоти)II [`swiːpiç] a1) широкий, з великим охватом2) стрімкий, швидкий3) плавний, округлий4) який не робить відмінностей; огульний5) фiз. очищаючий, очисний6) . вiйcьк. прочісуючий -
57 sweepy
-
58 voluble
a1) балакучий, говірливий; багатослівний;балакучий2) плавний (про мову, стиль); легкий, невимушений (про висловлювання, тон); voluble tongue добре підвішений язик3) рухливий, легко обертаючийся4) бот. виткий ( про рослину) -
59 well-rounded
[ˌwel'raundid]a1) округлий; обтічний, плавно заокруглений (про лінії кузов;)2) закінчений та гармонійний; округлений, заокруглений, плавний (про мову, вирази)3) повний, кругленький ( про людину)4) той, що отримав широку, всесторонню освіту5) всеоб'ємний, всесторонній, широкий, всеохоплюючий -
60 маяк
1) (сигнал, условный знак) гасло, знак (-ку);2) (морской) маяк (-ка), морська ліхтарня. [Маяк, що освічував йому його трудовий шлях (Єфр.). Над кручею стоїть висока башта морської ліхтарні (Н.-Лев.)]. Плавучий -як - пливучий (плавний) маяк;3) см. Поплавок 2;4) (при работах землемерных и т. п. как примета) тичка, віха, маняк (-ка). [Маняк є шляхом, то потраплю (Канівщ.)];5) (штукатурный) сторожок (-жка);6) (сторожевая башня) дозірна башта (вежа), вартівня;7) (старое дерево среди молодого леса) маяк. [Ворони сіли на маяку, що на горі посеред лісу (Шевч.)].* * *мая́к, -а
См. также в других словарях:
плавний — I плавн ий а/, е/. 1) Який живе на воді, пристосований до плавання; водоплавний. 2) Те саме, що плавучий 1). II пл авний а, е. Рівний, без різких переходів, нешвидкий (про рухи, звуки, мову і т. ін.). Плавне гальмування. || Який поступово, без… … Український тлумачний словник
плавний — 1) (про рухи, мовлення тощо нешвидкий, без різких переходів), плавкий; розлогий, розложистий (перев. про звуки); округлий, м який, пластичний, еластичний, легкий, ґраційний (про рухи); плинний, рівний (перев. про мовлення) 2) див. поступовий 1) … Словник синонімів української мови
плавний — прикметник помірний; заокруглений плавний прикметник плавучий … Орфографічний словник української мови
легатисимо — незм. і невідм., с., муз. Безвідривний, плавний перехід одного звука в інший, більш плавний, ніж легато … Український тлумачний словник
алеманда — и, ж. Танець німецького походження 16 18 ст., величний, плавний за характером … Український тлумачний словник
анданте — незм. і невідм., с., муз. 1) Повільний, плавний темп (але швидший, ніж адажіо). 2) Назва музичного твору або його частини (напр.: сонати, квартету та ін.), що виконується в такому темпі … Український тлумачний словник
вальс — у, ч. 1) Плавний парний танець, що виконується під музику з розміром у 3/4 такту. 2) Музичний твір із розміром у 3/4 такту для супроводу танцю або самостійного виконання. •• Вальс босто/н американський бальний танець вільної композиції, з… … Український тлумачний словник
еластичний — а, е. 1) Здатний легко гнутися, розтягуватися і повертатися до попередньої форми; гнучкий, пружний. 2) перен. Позбавлений різкості; плавний. 3) перен., книжн. Який легко змінюється і пристосовується до певних умов, обставин … Український тлумачний словник
легкий — а/, е/. 1) Який має невелику, незначну вагу; прот. важкий. || Тонкий, ефірний (звичайно про тканини і т. ін.). || Який погано, мало гріє; нетеплий. || Який здається невагомим; негроміздкий, витончений (про будівлі, споруди і т. ін.). || Який не… … Український тлумачний словник
ліричний — а, е. 1) Стос. до лірики (у 1 знач.). || Який є об єктом опису в ліриці. || Який є лірикою. 2) Емоційно забарвлений, хвилюючий. •• Ліри/чний ві/дступ а) пройнята ліризмом частина художнього твору, яка не має безпосереднього зв язку з послідовним… … Український тлумачний словник
м'який — а/, е/. 1) Який угинається, подається від дотику, натискування тощо; прот. твердий. || Ніжний, пухкий (про тіло людини та його частини). || Тонкий, шовковистий (про волосся, вовну, тканину тощо). || Свіжий, нечерствий (про хліб та борошняні… … Український тлумачний словник