-
81 печь для плавки горячей шихты
домна с "зависшей" шихтой — hanging blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > печь для плавки горячей шихты
-
82 продолжительность плавки от выпуска до выпуска
Русско-английский новый политехнический словарь > продолжительность плавки от выпуска до выпуска
-
83 процесс вакуумной индукционной плавки
Русско-английский новый политехнический словарь > процесс вакуумной индукционной плавки
-
84 процесс мартеновской плавки
Русско-английский новый политехнический словарь > процесс мартеновской плавки
-
85 режим мартеновской плавки
Русско-английский новый политехнический словарь > режим мартеновской плавки
-
86 метод зонной плавки
метод зонної варки [плавки] -
87 метод плавки с двумя шлаками
метод варки з двома жужелицями [шлаками], метод плавки з двома жужелицями [шлаками]Словарь металлургической терминов > метод плавки с двумя шлаками
-
88 способ зонной плавки
спосіб зонної варки [плавки] -
89 способ плавки с двумя шлаками
спосіб варки з двома жужелицями [шлаками], спосіб плавки з двома жужелицями [шлаками]Словарь металлургической терминов > способ плавки с двумя шлаками
-
90 дуговая электропечь прямого нагрева для восстановительной плавки
дуговая электропечь прямого нагрева для восстановительной плавки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая электропечь прямого нагрева для восстановительной плавки
-
91 оборудование для плавки гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного тока
оборудование для плавки гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного тока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для плавки гололёда на воздушных ЛЭП с использованием постоянного тока
-
92 выпуск плавки
1) heat tapping
2) teeming -
93 график плавки
-
94 доводка плавки
1) <metal.> finishing off a heat
2) heat finishing -
95 ход плавки
-
96 (шахтная) печь для плавки свинца
Metallurgy: lead blast furnaceУниверсальный русско-английский словарь > (шахтная) печь для плавки свинца
-
97 Заполнение карты плавки слитков из алюминия и алюминиевых сплавов
Универсальный русско-английский словарь > Заполнение карты плавки слитков из алюминия и алюминиевых сплавов
-
98 Карта плавки
Metallurgy: Melting practices sheet -
99 Купальные принадлежности (плавки , купальник и т .п.)
General subject: swimming gearУниверсальный русско-английский словарь > Купальные принадлежности (плавки , купальник и т .п.)
-
100 Печь туннельная с подвижным подом для плавки металла
Metallurgy: TUNNEL WITH SHUTTLE FURNACEУниверсальный русско-английский словарь > Печь туннельная с подвижным подом для плавки металла
См. также в других словарях:
плавки — трусы, трусики Словарь русских синонимов. плавки сущ., кол во синонимов: 5 • намудник (2) • плавцы … Словарь синонимов
ПЛАВКИ — ПЛАВКИ, плавок, ед. нет (спорт.). Трусики для плаванья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛАВКИ — ПЛАВКИ, вок. Короткие трусики для купания, плавания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плавки — Короткие трусы, плотно облегающие нижнюю часть туловища, предназначенные для купания. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины поясная одежда … Справочник технического переводчика
Плавки — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
плавки — ПЛАВКИ1, вок, вкам, мн Предмет мужской одежды, предназначенный для купания, плавания; представляет собой короткие, плотно прилегающие к телу трусы, сшитые обычно из эластичной ткани. Кто то забыл на песке полотенце и плавки. ПЛАВКИ2, вок, вкам,… … Толковый словарь русских существительных
плавки — maudymosi kostiumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Drabužis maudytis. Dažniausiai mezgamas iš sintetinių tekstūruotų arba vilnonių siūlų. Vyriškas maudymosi kostiumas yra trumpos kelnaitės, moteriškas – vientisas arba iš… … Sporto terminų žodynas
Плавки — мн. Мужские короткие прилегающие трусики (обычно для плавания). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плавки — плавки, плавок, плавкам, плавки, плавками, плавках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
плавки — пл авки, вок (трусы) … Русский орфографический словарь
плавки — мн., Р. пла/вок (короткие трусики для купания) … Орфографический словарь русского языка