-
1 плавки
мн. спорт.bañador m, calzoncillos de baño, taparrabos m, biquini m* * *n1) gener. (для купания)(в Аргентине) malla, taparrabo2) sports. bañador, biquini, calzoncillos de baño, taparrabos3) Chil. entrepiernas -
2 вес плавки
neng. (готовой) peso de colada -
3 глиняная печь для плавки серебра
adjgener. guaira (у индейцев Перу)Diccionario universal ruso-español > глиняная печь для плавки серебра
-
4 длительность плавки
-
5 длительность разливки плавки
Diccionario universal ruso-español > длительность разливки плавки
-
6 кованый металл, полученный из пудлингового железа первой плавки
adjeng. hierro afinadoDiccionario universal ruso-español > кованый металл, полученный из пудлингового железа первой плавки
-
7 контрольный слиток от плавки при выпуске
adjeng. lingotillo de coladaDiccionario universal ruso-español > контрольный слиток от плавки при выпуске
-
8 номер плавки
nmetal. numero de fundición -
9 печь для плавки карборунда
nDiccionario universal ruso-español > печь для плавки карборунда
-
10 печь для плавки латуни
neng. horno de latones -
11 печь для плавки на штейн
Diccionario universal ruso-español > печь для плавки на штейн
-
12 пробный слиток от плавки при выпуске
adjeng. lingotillo de coladaDiccionario universal ruso-español > пробный слиток от плавки при выпуске
-
13 продолжительность плавки
nDiccionario universal ruso-español > продолжительность плавки
-
14 продолжительность плавки от выпуска до выпуска
nDiccionario universal ruso-español > продолжительность плавки от выпуска до выпуска
-
15 продолжительность плавки под током
neng. (в электропечи) tiempo conectadoDiccionario universal ruso-español > продолжительность плавки под током
-
16 соке шлак коксовой плавки
neng. escoria deDiccionario universal ruso-español > соке шлак коксовой плавки
-
17 тигель для плавки свинца
neng. cazo de soldarDiccionario universal ruso-español > тигель для плавки свинца
-
18 установка для плавки алюминия
Diccionario universal ruso-español > установка для плавки алюминия
-
19 цикл разливки плавки
neng. ciclo de colada -
20 чугун второй плавки
n
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плавки — трусы, трусики Словарь русских синонимов. плавки сущ., кол во синонимов: 5 • намудник (2) • плавцы … Словарь синонимов
ПЛАВКИ — ПЛАВКИ, плавок, ед. нет (спорт.). Трусики для плаванья. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛАВКИ — ПЛАВКИ, вок. Короткие трусики для купания, плавания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плавки — Короткие трусы, плотно облегающие нижнюю часть туловища, предназначенные для купания. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины поясная одежда … Справочник технического переводчика
Плавки — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
плавки — ПЛАВКИ1, вок, вкам, мн Предмет мужской одежды, предназначенный для купания, плавания; представляет собой короткие, плотно прилегающие к телу трусы, сшитые обычно из эластичной ткани. Кто то забыл на песке полотенце и плавки. ПЛАВКИ2, вок, вкам,… … Толковый словарь русских существительных
плавки — maudymosi kostiumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Drabužis maudytis. Dažniausiai mezgamas iš sintetinių tekstūruotų arba vilnonių siūlų. Vyriškas maudymosi kostiumas yra trumpos kelnaitės, moteriškas – vientisas arba iš… … Sporto terminų žodynas
Плавки — мн. Мужские короткие прилегающие трусики (обычно для плавания). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плавки — плавки, плавок, плавкам, плавки, плавками, плавках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
плавки — пл авки, вок (трусы) … Русский орфографический словарь
плавки — мн., Р. пла/вок (короткие трусики для купания) … Орфографический словарь русского языка