-
41 искусственный пищевод
Большой русско-английский медицинский словарь > искусственный пищевод
-
42 короткий пищевод
Большой русско-английский медицинский словарь > короткий пищевод
-
43 передняя часть пищеварительного тракта
Makarov: foregut (глотка, пищевод, желудок и двенадцатиперстная кишка), prosogasterУниверсальный русско-английский словарь > передняя часть пищеварительного тракта
-
44 рефлюкс-эзофагит
Medicine: peptic esophagitis, reflux esophagitis, gastroesophageal reflux disease (воспаление слизистой оболочки пищевода, обусловленное забросом желудочного содержимого в пищевод) -
45 эндоскопическая аускультация
Medicine: endoauscultation (выслушивание через фонендоскоп, введённый в пищевод или желудок)Универсальный русско-английский словарь > эндоскопическая аускультация
-
46 окружающий
circumflex, circumflexus [NA]окружающий анус — circumanal, perianal, periproctic;
окружающий булавовидное тело — circumgemmal, perigemmal;
окружающий глаз — circumocular, periocular, periophthalmic;
окружающий глазницу — circumorbital;
окружающий глазное яблоко — circumbulbar, peribulbar;
окружающий заднепроходное отверстие — circumanal, perianal, periproctic;
окружающий кишечник — perienteric, circumintestinal;
окружающий клетку — pericellular, pericytial;
окружающий коронку зуба — pericoronal;
окружающий миндалину — peritonsillar;
окружающий мозолистое тело — circumcallosal;
окружающий нерв — perineural;
окружающий островок (поджелудочной железы) — circuminsular;
окружающий пищевод — periesophageal;
окружающий подкрыльцовую [подмышечную] впадину — circumaxillary, periaxillary;
окружающий почковидное тело — circumgemmal, perigemmal;
окружающий почку — perinephric, perirenal, circumrenal;
окружающий роговицу [роговую оболочку] глаза — pericorneal, circumcorneal, perikeratic;
окружающий рот — circumoral;
окружающий сосуд — perivascular, circumvascular;
окружающий сустав — circumarticular, periarticular, periarthric, juxta-articular;
окружающий трахею — circumtracheal;
окружающий хрусталик — circumlental, perilenticular;
-
47 проглатывать
несов. - прогла́тывать, сов. - проглоти́ть; (вн.)1) ( пропускать в пищевод) swallow (d)2) ( быстро съедать или выпивать) swallow (d), bolt (d), gulp down (d); ( с трудом) choke down (d)проглоти́ть оби́ду / оскорбле́ние — swallow / pocket an insult
говори́ть, прогла́тывая слова́ — swallow one's words
проглоти́ть кни́гу — devour a book
••как бу́дто / сло́вно арши́н проглоти́л разг. — ≈ as stiff as a poker
проглоти́ть язы́к — lose one's tongue
ты что, язык проглоти́л? — cat got your tongue?
язы́к прогло́тишь (о чём-л очень вкусном) — ≈ it makes your mouth water
-
48 глотка
pharynx имя существительное: -
49 бронхоэзофагоскоп
бронхоэзофагоскоп
Медицинский эндоскоп, состоящий из набора тубусов, вводимых в трахею и бронхи, а также через гортаноглотку в пищевод для исследования их внутренней поверхности, лечения их заболеваний и удаления инородных тел.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бронхоэзофагоскоп
-
50 гастродуоденоскоп
гастродуоденоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через гортаноглотку и пищевод в желудок и двенадцатиперстную кишку для исследования и лечения их заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гастродуоденоскоп
-
51 гастроскоп
гастроскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через гортаноглотку и пищевод в желудок для исследования и лечения его заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гастроскоп
-
52 дуоденоскоп
дуоденоскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый через гортаноглотку, пищевод и желудок в двенадцатиперстную кишку для исследования и лечения ее заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуоденоскоп
-
53 тканевый весовой множитель
тканевый весовой множитель
взвешивающий коэффициент
wT
Используемые для целей радиационной защиты множители эквивалентной дозы на орган или ткань, позволяющие учесть различную чувствительность разных органов и тканей к индуцированию стохастических эффектов излучения. (Из [1].) Тканевые весовые множители, рекомендованные Международной комиссией по радиологической защите для расчета эффективной дозы, указаны ниже: Ткань или орган wT Гонады 0,20 Костный мозг (красный) 0,12 Толстая кишкаa 0,12 Легкие 0,12 Желудок 0,12 Мочевой пузырь 0,05 Молочные железы 0,05 Печень 0,05 Пищевод 0,05 Щитовидная железа 0,05 Кожа 0,01 Поверхность кости 0,01 Остальные органы и ткани b 0,05 a Весовой множитель для толстой кишки применяется к массовому среднему значению эквивалентной дозы в стенках верхнего и нижнего отделов толстого кишечника. b Для целей расчетов «остальные органы и ткани» включают надпочечники, головной мозг, экстраторакальную область, тонкий кишечник, почки, мышечную ткань, поджелудочную железу, селезенку, вилочковую железу и матку. В тех исключительных случаях, когда одна из тканей этой категории получает наибольшую ожидаемую эквивалентную дозу из всех органов, к этой ткани или органу применяется весовой множитель, равный 0,025, а для расчета средней дозы, получаемой оставшимися органами или тканями этой категории, как они здесь определены, применяется весовой множитель, равный 0,025.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тканевый весовой множитель
-
54 эзофагогастроскоп
эзофагогастроскоп
Медицинский эндоскоп, вводимый в пищевод и желудок для исследования и лечения их заболеваний.
[ ГОСТ 18305-83( СТ СЭВ 3928-82)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эзофагогастроскоп
См. также в других словарях:
пищевод — пищевод … Орфографический словарь-справочник
Пищевод — (esophagus) (рис. 151, 156, 160, 195, 201) является непосредственным продолжением глотки и представляет собой мышечную трубку, соединяющую глотку с желудком, длиной до 25 см. Пищевод начинается на уровне VI шейного позвонка и заканчивается на… … Атлас анатомии человека
ПИЩЕВОД — ПИЩЕВОД. .Содержание: Сравнительная анатомии............. 310 Анатомия и гистология............. 210 Методы исследования П.............. 2.5 Пороки развития П................ 217 Повреждения П. Повреждения наружные............ 21.8 Повреждения… … Большая медицинская энциклопедия
Пищевод — (oesophagus) отдел пищеварительной системы, соединяющий рот или ротовую полость с желудком или средней кишкой. Пищевод беспозвоночных У плоских, кольчатых и других червей пищевод часть передней эктодермальной кишки от ротового… … Википедия
ПИЩЕВОД — ПИЩЕВОД, отдел пищеварительной системы животных и человека; расположен между глоткой и желудком. У человека пищевод мышечная трубка длиной около 25 см. Сокращаясь рефлекторно, стенки пищевода проталкивают пищевой ком в желудок. У птиц образует… … Современная энциклопедия
ПИЩЕВОД — отдел пищеварительной системы животных и человека, расположенный между глоткой и желудком. У человека пищевод мышечная трубка длиной ок. 25 см. Сокращаясь рефлекторно, стенки пищевода проталкивают пищевой ком в желудок. У птиц образует зоб … Большой Энциклопедический словарь
Пищевод — ПИЩЕВОД, отдел пищеварительной системы животных и человека; расположен между глоткой и желудком. У человека пищевод мышечная трубка длиной около 25 см. Сокращаясь рефлекторно, стенки пищевода проталкивают пищевой ком в желудок. У птиц образует… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПИЩЕВОД — ПИЩЕВОД, мышечная трубка, часть ПИЩЕВАРИТЕЛЬНОГО ТРАКТА (пищеварительного канала), по которой проглоченная пища переносится от глотки к ЖЕЛУДКУ. Слизистая оболочка канала служит в качестве смазки и облегчает продвижение пищи вниз, которое… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПИЩЕВОД — ПИЩЕВОД, пищевода, муж. (анат.). Часть кишечника в виде трубки, соединяющей полость рта с желудком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИЩЕВОД — ПИЩЕВОД, а, муж. Отдел пищеварительной системы трубчатый мышечный орган, соединяющий глотку с желудком и служащий для проведения пищи. | прил. пищеводный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПИЩЕВОД — (oesophagus), отдел пищеварительной системы, соединяющий рот, ротовую полость с желудком или средней кишкой. У беспозвоночных П. часть передней эктодермальной кишки от ротового отверстия или глотки до начала средней кишки (плоские и кольчатые… … Биологический энциклопедический словарь