Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

пихать

  • 1 пихать

    -ся, пихнуть, -ся пхати, -ся, пхнути, -ся, попихати, -ся, штовхати, -ся, штовхнути, -ся, тручати, -ся, трутити, -ся; тиснути, -ся, турляти, -ся, дуксати, пихорнути.
    * * *
    несов.; сов. - пихн`уть
    пха́ти, пхну́ти; ( толкать) штовха́ти, штовхну́ти и штовхону́ти, штурха́ти и шту́рхати, штурхну́ти и штурхону́ти, попиха́ти, попхну́ти, несов. товкти́, товкма́чити; диал. труча́ти, тру́тити

    Русско-украинский словарь > пихать

  • 2 тыкать

    I несов.; сов. - ткнуть
    1) ти́кати (ти́каю, ти́каєш и ти́чу, ти́чеш), ткну́ти и тикну́ти; ти́цяти, ти́цьнути; (палкой; чем-л. острым) штри́кати, штрикну́ти и усилит. штрикону́ти; (палкой; пихать) штурха́ти и шту́рхати, штурхну́ти и усилит. штурхону́ти; ( пихать) штовха́ти, штовхну́ти; (совать чем-л.) шу́рхати, шу́рхнути; (несов.: ширять) ширя́ти

    ты́кать в глаза́ (в нос) что (чем) — ти́цяти в о́чі (в ніс) що (чим)

    ты́кать па́льцем (па́льцами) на кого́-что — ти́цяти па́льцем (па́льцями) на кого-що

    ты́кать но́сом кого́ во что — ти́цяти но́сом кого́ в що

    ты́кать [свой] нос — встромля́ти [свого́] но́са

    2) ( втыкать) утика́ти, уткну́ти и увіткну́ти
    II
    (обращаться на "ты") ти́кати

    Русско-украинский словарь > тыкать

  • 3 запихивать

    несов.; сов. - запих`ать и запихн`уть
    1) запиха́ти, запха́ти и запхну́ти и мног. позапиха́ти
    2) (сов.: начать пихать) заштовха́ти; поча́ти пха́ти

    Русско-украинский словарь > запихивать

  • 4 затолкать

    1) см. Заталкивать;
    2) (начать толкать) заштовхати, почати штовхати кого.
    * * *
    I см. заталкивать II
    ( начать толкать) заштовха́ти; (кулаками, палкой) зашту́рхати и заштурха́ти, поча́ти шту́рха́ти; ( начать пихать) поча́ти пха́ти

    Русско-украинский словарь > затолкать

  • 5 пихнуть

    Русско-украинский словарь > пихнуть

  • 6 совать

    несов.; сов. - с`унуть
    1) су́нути и со́вати, су́нути; ( тыкать) ти́кати (ти́каю, ти́каєш и ти́чу, ти́чеш), ткну́ти и ти́кнути и мног. поти́кати, ти́цяти, ти́цьнути, шу́рхати, шу́рхнути; сов. диал. шурну́ти, шу́ркнути

    \совать ва́ть го́лову в пе́тлю — лі́зти в петлю́

    \совать ва́ть под нос кому́ — ти́кати (ти́цяти) під ніс кому́

    2) ( пихать) пха́ти, пхну́ти; ( толкать) штовха́ти, штовхну́ти; (сов.: ударить) ти́цьнути, су́нути
    3) (о нежелательном действии: подмывать) безл. підмива́ти несов.; (сов.: понести) понести́; (сов.: принести) принести́

    Русско-украинский словарь > совать

  • 7 толкать

    несов.; сов. - толкн`уть
    1) штовха́ти, штовхну́ти и усилит. штовхону́ти; несов., прям. ту́зати; (кулаком, палкой) штурха́ти и шту́рхати, штурхну́ти и усилит. штурхону́ти, сту́сати, стусну́ти и усилит., стусону́ти; ( пихать) пха́ти, пхну́ти, штурля́ти, штурну́ти; диал. труча́ти, тру́тити, потру́чувати, потру́чити, сов. совману́ти

    толка́ть в про́пасть — штовха́ти в прі́рву (в безо́дню)

    2) ( подталкивать) підшто́вхувати, підштовхну́ти; ( побуждать) спонука́ти и спону́кувати, спонука́ти и спонукну́ти

    ни в зуб толкну́ть — школьн. ні бе ні ме, ні в зуб ного́ю

    Русско-украинский словарь > толкать

  • 8 чкать

    несов.; сов. - чкнуть
    1) ( пихать) ти́кати, ткну́ти и ти́кнути; сту́сати и стусува́ти, стусну́ти и усилит. стусону́ти, штурха́ти и шту́рхати, штурхну́ти и усилит. штурхону́ти, штурля́ти, штурну́ти; диал. шту́рка́ти, шту́ркнути
    2) (сов.: выпить) хильну́ти

    Русско-украинский словарь > чкать

См. также в других словарях:

  • ПИХАТЬ — ПИХАТЬ, пихаю, пихаешь, несовер. (к пихнуть), кого что (разг.). Сильно и грубо толкать. Пихать кого нибудь локтями. || Передвигать что нибудь, толкая перед собой. Пихать тачку. || Засовывать, всовывать с трудом или небрежно, беспорядочно (прост.) …   Толковый словарь Ушакова

  • пихать — См …   Словарь синонимов

  • пихать — ПИХАТЬ, аю, аешь; несов.; ПИХНУТЬ, ну, нёшь, сов. 1. кого. Обманывать (обычно в картах, азартной игре). 2. кого. Вступать с кем л. в половую связь (о мужчине). 3. кому, что. Выгодно продавать кому л. что л. 4. кого, куда. Помогать, содействовать …   Словарь русского арго

  • ПИХАТЬ — ПИХАТЬ, пихала, пихнуть и пр. см. пехать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПИХАТЬ — ПИХАТЬ, аю, аешь; анный; несовер., кого (что) (разг.). 1. Грубо толкать (в 1 знач.). П. кого н. локтями. 2. Беспорядочно или с трудом заталкивать; запихивать. П. вещи в чемодан. | однокр. пихнуть, ну, нёшь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… …   Толковый словарь Ожегова

  • пихать — аю, диал. пхать, пхаю – то же, севск., укр. пхати, пихати, блр. пехаць, пiхаць, др. русск. пьхати, пихати, сербск. цслав. пьхати παίειν, болг. пъхам сую (Младенов 539), словен. pǝhati, рǝhа̑m, phati, рhа̑m, чеш. pchati, pchnouti пихать, тыкать ,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • пихать — Общеслав., имеющее соответствия в др. индоевроп. яз. (ср. лат. pinso «толку, дроблю», авест. pišant «толкущий» и т. д.). Пихать буквально «толкая, толочь, дробить». См. пшено. Ср. толокно …   Этимологический словарь русского языка

  • Пихать — несов. перех. разг. сниж. 1. Отстранять толчком, толкать кого либо, что либо. отт. Толкая, заставлять перемещаться куда либо. отт. перен. Подбивать на что либо, заставлять делать что либо. 2. Засовывать, заталкивать. Толковый словарь Ефремовой. Т …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пихать — пихать, пихаю, пихаем, пихаешь, пихаете, пихает, пихают, пихая, пихал, пихала, пихало, пихали, пихай, пихайте, пихающий, пихающая, пихающее, пихающие, пихающего, пихающей, пихающего, пихающих, пихающему, пихающей, пихающему, пихающим, пихающий,… …   Формы слов

  • пихать — пих ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • пихать — (I), пиха/ю(сь), ха/ешь(ся), ха/ют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»