-
1 ravitsemus
питаниеSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > ravitsemus
-
2 ruokailu
питание 1:13Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > ruokailu
-
3 syöttövirta (sähk.)
питание (эл.тех.) -
4 ravitsemus
-
5 ravitseminen
питание, кормление -
6 syöttövirta
питание (эл.тех.) -
7 kuuluuko hintaan ateriat?
питание включено в стоимость?Suuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > kuuluuko hintaan ateriat?
-
8 ravintokustannukset
ravintokustannukset (pl) расходы на питание, затраты на питание
расходы на питание, затраты на питание -
9 ruokamenot
; mon.gen. ruokamenojen; mon.part. ruokamenoja; mon.ill. ruokamenoihinruokamenot (pl) расходы на питание, затраты на питание
расходы на питание, затраты на питание -
10 ruokarahat
ruokarahat (pl) денежная компенсация питания, деньги на питание ruokarahat (pl) деньги на питание, плата за стол (уст.)
деньги на питание, плата за стол (уст.) ~ денежная компенсация питания, деньги на питание -
11 armoleipä
yks.nom. armoleipä; yks.gen. armoleivän; yks.part. armoleipää; yks.ill. armoleipään; mon.gen. armoleipien armoleipäin; mon.part. armoleipiä; mon.ill. armoleipiinarmoleipä благотворительное питание, благотворительная пища
благотворительное питание, благотворительная пища -
12 pääravinto
pääravinto основная пища, основное питание
основная пища, основное питание -
13 ravinto
yks.nom. ravinto; yks.gen. ravinnon; yks.part. ravintoa; yks.ill. ravintoon; mon.gen. ravintojen; mon.part. ravintoja; mon.ill. ravintoihinravinto пища, питание
пища, питание -
14 ravitseminen
ravitseminen питание, кормление
питание, кормление -
15 ravitsemus
yks.nom. ravitsemus; yks.gen. ravitsemuksen; yks.part. ravitsemusta; yks.ill. ravitsemukseen; mon.gen. ravitsemusten ravitsemuksien; mon.part. ravitsemuksia; mon.ill. ravitsemuksiinravitsemus питание
питание -
16 ruokatalous
yks.nom. ruokatalous; yks.gen. ruokatalouden; yks.part. ruokataloutta; yks.ill. ruokatalouteen; mon.gen. ruokatalouksien; mon.part. ruokatalouksia; mon.ill. ruokatalouksiinruokatalous расходы на питание, расходы на приготовление пищи; хозяйственные расходы, связанные с питанием
расходы на питание, расходы на приготовление пищи; хозяйственные расходы, связанные с питанием -
17 rääppiäiset
; mon.gen. rääppiäisten rääppiäisien; mon.part. rääppiäisiä; mon.ill. rääppiäisiinrääppiäiset (pl) доедание остатков, питание объедками со стола (после торжества)
доедание остатков, питание объедками со стола -
18 sekaravinto
yks.nom. sekaravinto; yks.gen. sekaravinnon; yks.part. sekaravintoa; yks.ill. sekaravintoon; mon.gen. sekaravintojen; mon.part. sekaravintoja; mon.ill. sekaravintoihinsekaravinto смешанная пища, комбинированное питание
смешанная пища, комбинированное питание -
19 syöttö
yks.nom. syöttö; yks.gen. syötön; yks.part. syöttöä; yks.ill. syöttöön; mon.gen. syöttöjen; mon.part. syöttöjä; mon.ill. syöttöihinsyöttö кормление, кормежка syöttö, teuraaksi lihottaminen откармливание на убой, откорм на убой syöttö (kal) насадка, насаживание (рыболовство) syöttö (kiekko- yms. peleissä) пас (спорт.) syöttö (tekn) питание, подача (тех.) syöttö (tenniksessä) подача
syöttö, teuraaksi lihottaminen откармливание на убой, откорм на убой
кормление, кормежка ~ откармливание на убой, откорм на убой ~ (tekn.) питание, подача (тех.) ~ (urh.) подача, пас (спорт.) ~ (kal.) насадка, насаживание (рыболовство) -
20 yhteisruokailu
yhteisruokailu общественное питание yhteisruokailu общий обед, общая трапеза
общий обед, общая трапеза ~ общественное питание
См. также в других словарях:
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия
ПИТАНИЕ — одно из главных условий существования человека, сохранения его здоровья и трудоспособности. Все жизненные процессы в организме находятся в большой зависимости от того, как строится питание человека с первых дней его жизни. Всякий живой организм в … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, питания, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. питать в 1 и 4 знач. Искусственное питание больного. Питание котла водой. || Усвоение организмом необходимых для его поддержания веществ (физиол., мед.). У больного плохое питание. 2.… … Толковый словарь Ушакова
питание — Кормление, прокормление, довольствие, продовольствие, содержание; стол, кошт, харчи, иждивение, жизнь. Этот ученик на казенном содержании, казеннокоштный (прот.: ); быть на своих харчах; жить на хозяйских хлебах. Довольствие войск. Получать на… … Словарь синонимов
ПИТАНИЕ — поступление в организм растений, животных и человека и усвоение ими веществ, необходимых для восполнения энергетических затрат, построения и возобновления тканей. Посредством питания, как составной части обмена веществ, осуществляется связь… … Большой Энциклопедический словарь
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, поступление в организм и усвоение им веществ, необходимых для роста, жизнедеятельности и воспроизводства. Посредством питания как составной части обмена веществ осуществляется связь организма со средой. По типу питания все организмы… … Современная энциклопедия
ПИТАНИЕ — совокупность процессов, включающих поступление в организм, переваривание, всасывание и усвоение им пищ. вешеств; составная часть обмена веществ. Благодаря П. организмы получают разл. химич. соединения, к рые используются для роста,… … Биологический энциклопедический словарь
Питание — ПИТАНИЕ, поступление в организм и усвоение им веществ, необходимых для роста, жизнедеятельности и воспроизводства. Посредством питания как составной части обмена веществ осуществляется связь организма со средой. По типу питания все организмы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, одна из важнейших физиол. потребностей человека, влияющая на здоровье, продолжительность жизни и работоспособность. Поэтому, как подчеркивал К. Маркс, ...производство продуктов питания является самым первым условием жизни… … Демографический энциклопедический словарь
питание — ПИТАНИЕ, кормление КОРМИТЬ/НАКОРМИТЬ, питать/напитать, книжн. насыщать/насытить, разг. пичкать/напичкать ПЕРЕКАРМЛИВАТЬ/ПЕРЕКОРМИТЬ, обкармливать/обкормить ПОДКАРМЛИВАТЬСЯ/ПОДКОРМИТЬСЯ, разг. сниж. подъедаться/подъесть… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, совокупность процессов, в результате которых растения и животные поглощают и усваивают пищу. Наука о питании включает в себя установление видов продуктов и количества питательных веществ, необходимых для роста и поддержания здоровья. К… … Научно-технический энциклопедический словарь
