-
1 письменное заявление
adj1) law. Antragsschrift, Eingabe, schriftliche Erklärung, Schriftlichkeit2) econ. Revers3) patents. schriftlicher AntragУниверсальный русско-немецкий словарь > письменное заявление
-
2 письменное заявление
schriftliche Erklärung, ReversРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > письменное заявление
-
3 письменное заявление
Revers mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > письменное заявление
-
4 письменное заявление
-
5 письменное заявление о присоединении к апелляции
adjpatents. BerufungsanschlußschriftУниверсальный русско-немецкий словарь > письменное заявление о присоединении к апелляции
-
6 письменное заявление о присоединении к апелляционной жалобе
Универсальный русско-немецкий словарь > письменное заявление о присоединении к апелляционной жалобе
-
7 письменное заявление о целях
adjbrit.engl. letter of intent ("о намерениях")Универсальный русско-немецкий словарь > письменное заявление о целях
-
8 письменное заявление об отставке
adjlaw. RücktrittsschreibenУниверсальный русско-немецкий словарь > письменное заявление об отставке
-
9 письменное заявление по случаю основания
adjgener. (торжественное) Inauguraladresse (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > письменное заявление по случаю основания
-
10 письменное заявление по случаю открытия
adjgener. (торжественное) Inauguraladresse (чего-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > письменное заявление по случаю открытия
-
11 заявление
Erklärung f, Anmeldung f, Eingabe f, Gesuch n- по простому заявлению
- официальное заявление главного ответственного лица
- письменное заявление
- предварительное заявление об экспорте
- страховое заявление
- таможенное заявление
- заявление на выдачу денег
- заявление на выдачу кредита
- заявление налогоплательщика налоговому управлению об ошибочности представленных ранее данных
- заявление на открытие аккредитива
- заявление на открытие счёта
- заявление на получение лицензии
- заявление на товары, свободные от таможенного обложения
- заявление об абандоне
- заявление об импорте
- заявление об отсрочке
- заявление о возмещении
- заявление о расторжении
- заявление о соответствии товара
- заявление по возмещению убытков
- заявление под присягой
- заявление по ипотеке
- заявление рекламации
- заявление экспортёраНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заявление
-
12 заявление о регистрации
n1) law. Registrierungsgesuch (напр. товарного знака), Anmeldung2) patents. (письменное) Anmeldeschrift, Eintragungsantrag, EintragungsgesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление о регистрации
-
13 заявление об отставке
n1) gener. Abschiedsgesuch, Entlassungsgesuch, Rücktrittsgesuch2) law. (письменное) Rucktrittsschreiben, RücktrittserklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление об отставке
-
14 заявление, подтверждённое присягой
nlaw. (письменное) (schriftlich) beeidigte AussageУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление, подтверждённое присягой
-
15 письменное возражение
adj1) law. Einredeschrift, Erwiderungsschrift, schriftlicher Einsprach, schriftlicher Protest2) patents. Einspruchsschrift, Erwiderungsschriftsatz, Widerspruchsschrift (напр. на заявление о признании патента недействительным; ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > письменное возражение
-
16 Schriftsatz
m Jur. письменное заявление, отношение
См. также в других словарях:
Заявление — (лат. denuntiatio; англ. application) 1) в РФ способ реализации конституционного права граждан на обращение (ст. 33 Конституции РФ), официальное, обычно письменное, обращение лица (нескольких лиц, коллектива и т.п.) в гос ный или муниципальный… … Энциклопедия права
заявление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? заявления, чему? заявлению, (вижу) что? заявление, чем? заявлением, о чём? о заявлении; мн. что? заявления, (нет) чего? заявлений, чему? заявлениям, (вижу) что? заявления, чем? заявлениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
Письменное обвинение — • Γραφή, письменное обвинение, в обширном смысле обозначает всякое уголовное дело и всякую форму жалобы в уголовных делах, в более узком смысле известную форму жалобы в уголовных делах, а именно ту, при которой подавалось только… … Реальный словарь классических древностей
заявление — официальное обращение гражданина (нескольких лиц) в гос. орган или орган местного самоуправления, администрацию учреждения, организации или к должностному лицу, не связанное, в отличие от жалобы, с нарушением его прав и законных интересов и не… … Большой юридический словарь
Заявление — устное или письменное обращение гражданина по поводу реализации принадлежащих ему прав, не связанное с их нарушением … Административное право. Словарь-справочник
Обращение гражданина письменное — письменное обращение гражданина направленное в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу письменное предложение, заявление или жалоба;... Источник: Постановление ЦИК России от 15.12.2010 N 231/1514 5 Об Инструкции … Официальная терминология
НАЛОГОВАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — письменное заявление налогоплательщика о полученных доходах и произведенных расходах, источниках доходов, налоговых льготах и исчисленной сумме налога и (или) другие данные, связанные с исчислением и уплатой налога. Налоговая декларация… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
аффидевит — письменное заявление, показание, свидетельство, даваемое под присягой лицом, сделавшим заявление, и удостоверяемое нотариусом либо должностным лицом … Словарь экономических терминов
ДЕКЛАРИРОВАНИЕ ТАМОЖЕННОЙ СТОИМОСТИ — письменное заявление декларанта о таможенной стоимости перемещаемых через таможенную границу Российской Федерации товаров и транспортных средств … Энциклопедический словарь экономики и права
МОРСКОЙ ПРОТЕСТ — письменное заявление капитана судна, оформленное в установленном порядке, направленное на обеспечение доказательств для защиты прав и законных интересов судовладельца в случае аварии или другого происшествия, которое может явиться основанием для… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОКАЗАНИЕ КАПИТАНА — письменное заявление капитана, вручаемое им таможенному органу по прибытии судна из порта другой страны и при его отходе в рейс с заходом в иностранный порт. П.к. содержит необходимые сведения о судне, грузе и грузовых документах … Энциклопедический словарь экономики и права