Перевод: с английского на русский

с русского на английский

писательница

  • 141 go overboard about smb.

    разг.
    (go overboard about (for или over) smb. (или smth.))
    быть в восторге от кого-л. (или чего-л.), безумно увлекаться кем-л. (или чем-л.), помешаться на ком-л. (или на чём-л.)

    Did you ever hear about General Goodwin going overboard over an American girl in Paris, a writer or a publisher or someone? (J. P. Marquand, ‘Melville Goodwin, USA’, ch. VIII) — Вы слышали, что генерал Гудвин, познакомившись в Париже с одной молоденькой американкой, буквально потерял голову? Она не то писательница, не то издатель, не то что-то в этом роде.

    It would be very foolish of the Government to go overboard about nuclear energy to the extent of running the coal industry down to nothing. (ODCIE) — Было бы очень глупо со стороны правительства, увлекшись атомной энергией, свести на нет угольную промышленность.

    Women throw themselves at him and he doesn't go overboard... (E. S. Gardner, ‘Bedrooms Have Windows’, ch. 14) — Женщины вешаются Дональду на шею, а он к ним равнодушен...

    Large English-Russian phrasebook > go overboard about smb.

См. также в других словарях:

  • писательница — публицистка, сочинительница, притчеписательница, эссеистка, памфлетистка, пейзажистка, романистка, очеркистка, драматургичка, лицетворительница, беллетристка, драматургесса, фельетонистка, новеллистка, дееписательница, литераторша Словарь русских …   Словарь синонимов

  • ПИСАТЕЛЬНИЦА — ПИСАТЕЛЬНИЦА, писательницы. женск. к писатель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • писательница — ПИСАТЕЛЬ, я, м. Человек, к рый занимается литературным трудом, пишет художественные литературные произведения. Писатели классики. Писатели русского зарубежья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • писательница-феминистка — сущ., кол во синонимов: 1 • писательница (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • писательница-феминистка — писательница феминистка, писательницы феминистки …   Орфографический словарь-справочник

  • Писательница — ж. жен. к сущ. писатель Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • писательница — писательница, писательницы, писательницы, писательниц, писательнице, писательницам, писательницу, писательниц, писательницей, писательницею, писательницами, писательнице, писательницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… …   Формы слов

  • Писательница — Эрнест Хемингуэй набирает текст на печатной машинке Писатель  общее название лиц, занимающихся созданием словесных текстовых произведений, предназначенных, как правило, для неопределённого круга читателей. Содержание 1 Происхождение 2 …   Википедия

  • писательница — пис ательница, ы, твор. п. ей …   Русский орфографический словарь

  • писательница — (1 ж), Тв. писа/тельницей; мн. писа/тельницы, Р. писа/тельниц …   Орфографический словарь русского языка

  • писательница — писатель …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»