Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

писатели

  • 1 literati

    {,litə'ra:ti}
    n pl лат. литератори, писатели, учени
    * * *
    {,litъ'ra:ti} n pl лат. литератори; писатели; учени.
    * * *
    n pl лат. литератори, писатели, учени
    * * *
    literati[¸litə´ra:ti] n pl лат. литератори; писатели; ученик.

    English-Bulgarian dictionary > literati

  • 2 ancient

    {'einʃnt}
    I. 1. древен, античен
    2. много стар
    ANCIENT lights юр. право да не бъде затулен прозорец
    II. 1. старец
    2. the ANCIENTs древните народи, античните писатели
    the ANCIENT of Days всевишният, бог
    III. вж. ensign
    * * *
    {'einshnt} I. а 1. древен, античен; 2. много стар; ancient lights юр (2) ensign.
    * * *
    стар; старинен; античен; древен; знаме; знаменосец;
    * * *
    1. ancient lights юр. право да не бъде затулен прозорец 2. i. древен, античен 3. ii. старец 4. iii. вж. ensign 5. the ancient of days всевишният, бог 6. the ancients древните народи, античните писатели 7. много стар
    * * *
    ancient[´einʃənt] I. adj I 1. древен, античен, архаичен; \ancient history древна история; 2. остарял; лит. старинен; стар (за човек); II. n 1. pl: the \ancients древните (народи); 2. античните писатели; 3. ост. старец; A. of Days Бог. II n ост. 1. знаме, флаг, щандарт; 2. знаменосец; лейтенант.

    English-Bulgarian dictionary > ancient

  • 3 innovative

    {'inə,veitiv}
    a новаторски, оригинален
    few writers are INNOVATIVE малцина писатели ca новатори
    * * *
    {'inъ,veitiv} а новаторски, оригинален; few writers are innovative
    * * *
    рационализаторски; оригинален; новаторски;
    * * *
    1. a новаторски, оригинален 2. few writers are innovative малцина писатели ca новатори
    * * *
    innovative[´inə¸veitiv] adj новаторски, откривателски, оригинален; few writers are \innovative малцина писатели са новатори (откриват нови пътища).

    English-Bulgarian dictionary > innovative

  • 4 penny-a-line

    {,peniə'lain}
    1. злеплатен (за труда на писатели, журналисти)
    2. евтин, повърхностен (за статия и пр.)
    * * *
    {,peniъ'lain} a 1. злеплатен (за труда на писатели, журн
    * * *
    евтин(о); недоброкачествен;
    * * *
    1. евтин, повърхностен (за статия и пр.) 2. злеплатен (за труда на писатели, журналисти)
    * * *
    penny-a-line[´peniə´lain] adj евтин, лошокачествен, недоброкачествен; повърхностен.

    English-Bulgarian dictionary > penny-a-line

  • 5 Bloomsbury

    {'blu:rnzbəri}
    1. квартал в Лондон, където живеят писатели, художници и пр
    2. attr интелектуален, интелигентски
    * * *
    {'blu:rnzbъri} n 1. квартал в Лондон, където живеят писате
    * * *
    1. attr интелектуален, интелигентски 2. квартал в Лондон, където живеят писатели, художници и пр
    * * *
    Bloomsbury[´blu:mzbəri] I. n квартал в Лондон, където живеят интелектуалци; II. adj интелигентски, просвете́н, образован, културен.

    English-Bulgarian dictionary > Bloomsbury

  • 6 poet

    {'pouit}
    n поет Poets' Corner страничен кораб в Уестминстърското абатство в Лондон, където са погребани велики поети/писатели
    * * *
    {'pouit} n поет; Poets' Corner страничен кораб в Уестминстърскот
    * * *
    n поет;poet; n поет; Poets' Corner страничен кораб в Уестминстърското абатство в Лондон, където
    * * *
    n поет poets' corner страничен кораб в Уестминстърското абатство в Лондон, където са погребани велики поети/писатели
    * * *
    poet[´pouit] n поет; P.'s Corner страничен кораб в Уестминстърската катедрала, където са погребани великите поети; шег. отдел за поезия във вестник.

    English-Bulgarian dictionary > poet

  • 7 today

    {tə'dei}
    I. 1. днес
    2. сега, в наши дни
    II. n днес, днешният ден
    TODAY week/month, точно след една седмица/месец
    TODAY's test/newspapers днешният тест/вестници
    writers of TODAY съвременни писатели
    * * *
    {tъ'dei} adv 1. днес; 2. сега, в наши дни.(2) {tъ'dei} n 1. днес, днешният ден; today week/month, точно след
    * * *
    днес;
    * * *
    1. i. днес 2. ii. n днес, днешният ден 3. today week/month, точно след една седмица/месец 4. today's test/newspapers днешният тест/вестници 5. writers of today съвременни писатели 6. сега, в наши дни
    * * *
    today, to-day[tə´dei] I. adv 1. днес, сега, разг. днеска; a week ago \today преди една седмица; \today week точно след една седмица; here, \today gone tomorrow преходен, краткотраен, днес го има, утре го няма; 2. в наши дни; II. n 1. днес, днешният ден; 2. днешно време, съвременността; actors of \today съвременни актьори.

    English-Bulgarian dictionary > today

  • 8 Lost generation

    Lost generation a.: Lost Generation [ ˈlɔstˈdʒenəˈrɛiʃn ] f o.Pl. "изгубеното поколение" (за поколението след Първата световна война и за американските писатели, изгубили илюзиите си по време на Първата световна война). a.: Lost Generation [ ˈlɔstˈdʒenəˈrɛiʃn ] f o.Pl. "изгубеното поколение" (за поколението след Първата световна война и за американските писатели, изгубили илюзиите си по време на Първата световна война).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Lost generation

  • 9 contrast

    {'kɔntra:st}
    I. 1. противоположност, разлика, контраст (to), контрастност
    in CONTRAST to/with за разлика от, в сравнение с
    to stand out in sharp CONTRAST to откроявам се рязко/ясно от
    2. противопоставяне, съпоставяне
    II. 1. противопоставям, съпоставям, сравнявам
    2. в контраст съм с, контрастирам, различавам (се), противоположен съм (with с, in по), противореча на (думи, действия)
    * * *
    {'kъntra:st} n 1. противоположност, разлика, контраст (to); (2) {kъn'tra:st} v 1. противопоставям; съпоставям, сравнявам
    * * *
    съпоставям; противоположност; противопоставям; разлика; контрастирам;
    * * *
    1. i. противоположност, разлика, контраст (to), контрастност 2. ii. противопоставям, съпоставям, сравнявам 3. in contrast to/with за разлика от, в сравнение с 4. to stand out in sharp contrast to откроявам се рязко/ясно от 5. в контраст съм с, контрастирам, различавам (се), противоположен съм (with с, in по), противореча на (думи, действия) 6. противопоставяне, съпоставяне
    * * *
    contrast[´kɔntra:st] I. n 1. противоположност, разлика, контраст (to); in \contrast to ( with) за разлика от, в сравнение с; to be in marked \contrast to ярко (силно) се различавам от; by \contrast напротив, точно обратното; 2. противопоставяне, съпоставяне; 3. контраст (на телевизионното изображение); II.[kən´tra:st] v 1. противопоставям, съпоставям, сравнявам; to \contrast the two writers съпоставям двамата писатели; 2. съставям контраст, контрастирам, различавам се with; по in); his actions \contrast with his promises действията му съвсем не отговарят на обещанията му.

    English-Bulgarian dictionary > contrast

  • 10 kailyard

    kailyard [´kei¸lja:d] n шотл. зеленчукова градина; \kailyard school група шотландски битови писатели от края на ХIХ в.

    English-Bulgarian dictionary > kailyard

  • 11 kaleyard

    kaleyard[´keilja:d] n шотл. зеленчукова градина; \kaleyard school група шотландски битови писатели от края на ХIХ в.

    English-Bulgarian dictionary > kaleyard

  • 12 zunft

    Zunft f, Zünfte 1. Hist цех, занаятчийско сдружение, еснаф; 2. umg съсловие, гилдия (на журналисти, писатели и др.); umg dieser Zunft sein специалист съм, от същата гилдия съм.
    * * *
    die, e ист занаятчийско сдружение, еснаф; хум дружество; специалност;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > zunft

  • 13 gente

    f 1) хора; 2) разг. семейство, фамилия; 3) народ, нация; 4) мор. екипаж; 5) група, класа; 6) разг. всички членове на една общност, група; 7) множество; gente baja непристоен (един или множество хора); gente de bien благородни, почтени хора; gente de escalera(s) abajo прен., разг. хора от низините; gente de la calle чужди, странични хора; gente de la garra прен., разг. крадци, джебчии; gente de la vida airada разпуснати хора; gente del bronce прен., разг. решителни, весели хора; gente de mal vivir (de la mala vida) престъпният свят; gente de medio pelo средна класа, средна хубост; gente de paz мирни хора (това е и отговор на въпроса на часовия їquién?); gente de pelo (de pelusa) прен., разг. богаташи, имотни; gente de pluma прен., разг. писатели, творци; gente de trato търговци, делови хора; gente gorda разг. с високо положение; gente maleante шмекери; gente menuda разг. деца, дечурлига; gente non sancta пропаднали хора; gente perdida скитници, престъпници; de gente en gente от поколение на поколение; ser como la gente Арж., Кол., К. Рика, Ч., Ур. като хората, т. е. както трябва, благоприлично, достойно; gente de toda broza хора без определено занятие.

    Diccionario español-búlgaro > gente

  • 14 literatura

    f 1) литература; literatura indigenista произведения на ибероамерикански писатели, описващи живота на индианците и метисите; hacer literatura (презр.) говоря за нещо с лекота, но повърхностно; 2) литература, библиография по определен проблем; 3) придобити знания в която и да е област.

    Diccionario español-búlgaro > literatura

  • 15 décadent,

    e adj. (lat. méd. decadens) 1. който се намира в упадък; декадентски; 2. pl. декаденти ( писатели от школата на символизма).

    Dictionnaire français-bulgare > décadent,

  • 16 moderne

    adj. (du lat. modo "récemment") 1. модерен, съвременен, нов, сегашен, скорошен; 2. реален (за гимназия); 3. m. съвременното; новото; 4. m. pl. съвременници, съвременни писатели, художници. Ќ Ant. ancien, antique.

    Dictionnaire français-bulgare > moderne

  • 17 panthéon

    m. (lat. Pantheon; gr. Pantheion; de pan- et theos "dieu") 1. ант. пантеон; 2. прен. съвкупност от известни личности; le panthéon littéraire известни, значими писатели.

    Dictionnaire français-bulgare > panthéon

См. также в других словарях:

  • ПИСАТЕЛИ — Плох тот писатель, которому не верят на слово. Эмиль Кроткий Рассказать содержание слова писательское искусство. Станислав Ежи Лец Мы вовсе не врачи мы боль. Александр Герцен Есть три причины, по которым становятся писателем. Первая: вам нужны… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Писатели — Библиотека колледжа Мертон Литература (лат. lit(t)eratura, буквально  написанное, от lit(t)era  буква)  в широком смысле совокупность любых словесных текстов. Содержание 1 О границах понятия …   Википедия

  • Писатели свободы — Freedom Writers …   Википедия

  • Писатели (фильм) — Писатели Stuck in Love Жанр комедия драма Режиссёр Джош Бун Продюсер Джуди Каиро …   Википедия

  • Писатели Литвы — Писатели Литвы  это писатели, работавшие на территории Литвы в современных границах, независимо от их национальности и языка, на котором они создавали литературные произведения. Писателей Литвы необходимо отличать от литовских… …   Википедия

  • ПИСАТЕЛИ О ПИСАТЕЛЯХ — «Потерянный рай» это книга, которую, однажды закрыв, уже очень трудно открыть. Сэмюэл Джонсон Он второй во всех жанрах. Дени Дидро о Вольтере Ауффенберга я не читал. Полагаю, что он напоминает Арленкура, которого я тоже не читал. Генрих Гейне… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Писатели и поэты Азербайджана — деятели литературы, родившиеся, жившие и работавшие на исторической территории, с 1991 года входящей в состав Азербайджанской Республики, независимо от их политической, этнической или национальной принадлежности и языка, на котором они создавали… …   Википедия

  • Писатели-фантасты — Фантастика разновидность мимесиса, в узком смысле жанр художественной литературы, кино и изобразительного искусства; её эстетической доминантой является категория фантастического, состоящая в нарушении рамок, границ, правил репрезентации… …   Википедия

  • Писатели Капрановы — Братья Капрановы (2007) Виталий и Дмитрий Капрановы (Братья Капрановы)  украинские издатели, писатели, публицисты. Содержание 1 Ранняя биография 2 Издательска …   Википедия

  • Карины (писатели) — писатели XVIII в. Александр Григорьевич К. учился в Московском унив., служил в конном полку. К. знал иностранные языки, имел не малое просвещение , писал стихи, которые помещались в журналах Хераскова Полезное увеселение (1760 1761) и Свободные… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Билингвы-писатели — – писатели, занимающиеся художественным творчеством на двух (и более) языках. Таковыми, напр., являются А. Пушкин (писавший стихи и на франц. языке), Т. Шевченко (на русск. и украинск.), О. Уайльд (на англ. и франц.), Р. Гамзатов (на аварск.… …   Языковые контакты: краткий словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»