-
101 fusee
1) Общая лексика: барабан (в механизме висячих или каминных часов), запал, фузея, аварийная свечка, вспышка, свеча бедствия, факел-свечка, фальшфейер2) Военный термин: пиропатрон3) История: лёгкий мушкет4) Железнодорожный термин: сигнальный факел5) Политика: фаер (Пример: "Провокаторы зажгли фаеры и начали разбрасывать листовки.")6) Машиностроение: улитка7) Часовое производство: дополнительный барабан -
102 ignition cylinder
Военный термин: пиропатрон -
103 impulse cartridge
1) Военный термин: капсулированный РДТТ2) Техника: пиропатрон -
104 powder cartridge
1) Техника: пиропатрон2) Тенгизшевройл: песочный предохранитель (при высокой нагрузке песок оплавляется, кабели перестают контактировать, и происходит размыкание цепи) -
105 powder charge
1) Морской термин: заряд2) Военный термин: боевой заряд3) Техника: пирозаряд4) Автомобильный термин: пиропатрон (преднатяжителя ремня безопасности)5) Электроника: порошкообразная шихта6) Нефтепромысловый: пороховой заряд -
106 propellant charge
1) Общая лексика: твердотопливный заряд2) Военный термин: движущий заряд, заряд метательного ВВ, пороховая шашка, ракетный ( твердотопливный) заряд3) Техника: метательный заряд, пороховой заряд4) Автомобильный термин: пиропатрон (если касается подушки безопасности)5) Космонавтика: заряд твёрдого ракетного топлива, топливный заряд -
107 pyro cartridge
Космонавтика: пиропатрон -
108 pyro device
1) Строительство: пиропатрон2) Космонавтика: пиросредство -
109 pyrobolt
Космонавтика: ПП, пироболт, пирозапал, пиропатрон -
110 pyrocartridge
Специальный термин: пиропатрон -
111 pyrotechnic cartridge
1) Военный термин: пиротехнический патрон2) Геофизика: пиропатрон -
112 pyrotechnic squib
Безопасность: запал, пиропатрон, пиротехнический патрон -
113 squib
[skwɪb]1) Общая лексика: бросать мимоходом (замечание), взорваться, взрывать петарды, шутихи, взрываться, выпускать, выстреливать, едкое замечание, запальная трубка, запускать, зло высмеивать, короткая газетная заметка, метаться, метнуться, написать памфлет, несколько слов рекламы на этикетке товара, острое словцо, памфлет, пасквили, пасквиль, петарда, пиропатрон, писать памфлеты, подвёрстка, рекламная наклейка, сарказм, шутиха, эпиграмма, эпиграмму, эпиграммы, язвительная насмешка, хлопушка2) Американизм: врать, краткое рекламное объявление3) Военный термин: небольшой заряд для образования котлового шпура, фитиль4) Техника: простреливать (скважину или шпур), электровоспламенитель (для пороховых зарядов), прострелочный заряд (для расширения дна скважины или шпура)5) Строительство: затравка6) Автомобильный термин: быстрый пускатель7) Горное дело: запал, простреливать скважину, простреливать шпур, прострелочный заряд (для расширения шпура или скважины), электрозапал (при использовании пороха для отбойки ископаемого)8) Сленг: обман, обманывать, заметка, рекламное объявление, небольшое преувеличение, небольшой рекламный текст, немного преувеличивать9) Нефть: небольшой заряд взрывчатого вещества (взрываемый в скважине для расширения ствола с целью помещения основного заряда), прострелочный заряд (для расширения дна скважины), скребок для труб с пружинными ножами, электрозапал, прострелочный заряд (для расширения забоя скважины), прострелочный заряд (для расширения забоя скважины), простреливать (скважину), воспламенитель10) Космонавтика: пирозапал (двигателя)11) Макаров: взрывать петарды, взрывать шутихи, пиросвеча, писать пасквили, писать эпиграммы, короткая газетная заметка (особ. подвёрстка)12) Безопасность: пиротехнический патрон13) Электротехника: электрозажигалка -
114 squib
[skwɪb]хлопушка, петарда, шутихапиропатроногнепроводный шнурружьеэпиграмма; памфлет; фельетон, пасквильничтожествонизкий худой человектрус, трусливый человекподверсткаписать памфлеты, эпиграммы, пасквилиговорить колкости, остроты; говорить язвительноговорить экспромтомвзрывать(ся)метатьсястрелятьпредавать, подводитьтрусить; увиливать, уклонятьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > squib
-
115 Druckpatrone
сущ.авиа. пиропатрон -
116 Pyropatrone
сущ.воен. пиропатрон -
117 Schirmrakete
сущ. -
118 Schleudersitzkanone
сущ.авиа. выстреливающее устройство, стреляющий механизм катапультируемого кресла, стреляющий пиропатрон катапультируемого кресла, выстрел (катапультируемого сиденья) -
119 Startpatrone
сущ.авиа. пусковой патрон, пусковой пиропатрон -
120 squib
См. также в других словарях:
пиропатрон — пиропатрон … Орфографический словарь-справочник
пиропатрон — сущ., кол во синонимов: 1 • электропиропатрон (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пиропатрон — Пироболт (Пиропатрон) пиротехническое устройство, обычно с электрическим запалом, предназначенное для быстрого и надёжного рассоединения деталей какого либо механизма без участия непосредственного человека исполнителя. Конструктивно представляет … Википедия
пиропатрон — (гр. pyr огонь + патрон ) спец. устройство, состоящее из тонкостенной трубки с порохом, взрыв которого мгновенно приводит в действие другое техническое устройство, напр, катапультируемое кресло космонавта, летчика. Новый словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
пиропатрон — piropatronas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Žadinamoji priemonė raketinio variklio kurui uždegti. T. p. naudojamas lėktuvo katapultos parako užtaisui ir įvairių pagalbinių mechanizmų užtaisams uždegti, kaip signalinė priemonė. Piropatronas… … Artilerijos terminų žodynas
Пиропатрон — инициирующее средство для воспламенения топлива в ракетном Двигателе. Применяется также для воспламенения порохового заряда катапультируемого кресла в летательных аппаратах, приведения в действие различных вспомогательных механизмов и устройств.… … Словарь военных терминов
пиропатрон — пиропатр он, а … Русский орфографический словарь
пиропатрон — (2 м); мн. пиропатро/ны, Р. пиропатро/нов … Орфографический словарь русского языка
пиропатрон — пиропатро/н, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
AAD — AAD, от англ. Automatic Activation Device устройство автоматического раскрытия запасного парашюта (далее прибор). Все современные приборы электронные и используют пиропатрон, перерезающий петлю запасного парашюта. Первые приборы для… … Википедия
Лёгкий пехотный огнемёт ЛПО-50 — ЛПО 50 Тип: огнемёт Страна: СССР … Википедия