-
1 воспламенитель
воспламенитель м. Verbrennungspartner m; Zünder mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воспламенитель
-
2 воспламенитель
воспламенитель сущigniterпусковая форсунка воспламенителяigniter fuel nozzleсвеча воспламенителяigniter plug -
3 воспламенитель
м.accenditore m; ignitore m- искровой воспламенитель
- калильный воспламенитель
- ленточный воспламенитель
- воспламенитель мгновенного действия
- воспламенитель натяжного действия
- первичный воспламенитель
- пиротехнический воспламенитель
- пороховой воспламенитель
- пусковой воспламенитель
- воспламенитель разгрузочного действия
- факельный воспламенитель
- фитильный воспламенитель
- химический воспламенитель -
4 воспламенитель
м. igniter, ignitor -
5 воспламенитель
-
6 воспламенитель
Русско-английский военно-политический словарь > воспламенитель
-
7 воспламенитель
1. igniter2. squibАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воспламенитель
-
8 воспламенитель
-
9 воспламенитель
-
10 воспламенитель
-
11 воспламенитель
-
12 воспламенитель
-
13 воспламенитель
воспламенитель
зажигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воспламенитель
-
14 воспламенитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > воспламенитель
-
15 воспламенитель
-
16 воспламенитель
1) Aviation: ignitor2) Military: blaster fuze, blasting fuze, firing gear, flash fuse, flash fuze, flask tube, igniferous fuse, igniter set, igniting charge, igniting fuse, igniting fuze, ignition cartridge, ignition charge, ignition fuze, primer cap, priming element, initiating source3) Engineering: firing squib, flame igniter, fuze, igniter, ignition, kindler, squib igniter4) Chemistry: blasting cap5) Construction: primer6) Automobile industry: glow plug7) Artillery: lighter8) Oil: squib9) Astronautics: igniter assembly, ignition device -
17 воспламенитель
n1) gener. Gasanzünder, Zündstoff2) Av. Fackelzünder, Zündbrenner3) milit. Feuererreger4) eng. Verbrennungspartner5) auto. Inflammateur, Zundel, Zünder6) artil. Anfangsladung, Anfeuerung, Anfeuerungspulver, Anzünder, Aufflammer, Beiladung, Glühkerze7) nav. Brandsatz -
18 воспламенитель ВВ
nmilit. Initialzünder -
19 воспламенитель
allumeur; boutefeu, amorceur -
20 воспламенитель
м.
См. также в других словарях:
воспламенитель — зажигатель Словарь русских синонимов. воспламенитель сущ., кол во синонимов: 3 • зажигатель (4) • … Словарь синонимов
ВОСПЛАМЕНИТЕЛЬ — небольшой заряд черного пороха, помещаемый в дне картуза для воспламенения заряда бездымного пороха. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
воспламенитель — зажигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы зажигатель EN igniter … Справочник технического переводчика
воспламенитель — degiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įtaisas parako užtaisams, kietajam raketiniam kurui, padegamiesiems ir šviečiamiesiems mišiniams uždegti. Tai metalinis ritinėlis su plyšiais šonuose ir dugne, pripildytas padegamosios medžiagos… … Artilerijos terminų žodynas
воспламенитель — 3.1 воспламенитель: Инициирующее устройство (электровоспламенитель или (и) огнепроводный шнур), использующееся для приведения в действие пиротехнического изделия (ПИ). Источник: ГОСТ Р 51270 99: Изделия пиротехнические. Общие требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воспламенитель разлитой нефти — Устройство или система, используемые для начала сжигания на месте. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины удаление сжиганием на месте EN igniter … Справочник технического переводчика
воспламенитель разрядного типа — (для горелок на жидком топливе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge type igniter … Справочник технического переводчика
Воспламенитель — небольшой заряд черного угольного пороха, помещенный в особом мешочке в картузе заряда из пироксилинового пороха во избежание осечек. Хотя пироксилиновый порох воспламеняется при меньшей температуре, чем угольный, но поверхность его лент и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
воспламенитель — воспламенитель, воспламенители, воспламенителя, воспламенителей, воспламенителю, воспламенителям, воспламенитель, воспламенители, воспламенителем, воспламенителями, воспламенителе, воспламенителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
Воспламенитель — устройство для воспламенения пороховых зарядов, твёрдого ракетного топлива, зажигательных и осветительных составов и др. Конструктивно выполнен в виде металлического цилиндра (с отверстиями в стенках илн соплом на конце), наполненного… … Словарь военных терминов
воспламенитель — воспламен итель, я … Русский орфографический словарь