-
41 a kick on the shin
Макаров: пинок по голени, удар ногой по голени -
42 clout
1) Спорт: пинок2) Юридический термин: ППТЮ (United Nations), Прецедентное право по текстам ЮНСИТРАЛ -
43 dope slap
Сленг: пинок для скорости -
44 foot for thought
Табуированная лексика: пинок под зад (игра слов на food for thought) -
45 get the kick
1) Общая лексика: быть уволенным, получить пинок2) Военный термин: быть уволенным из армии за недостойное поведение3) Макаров: "вылететь", быть выгнанным с работы -
46 kick in the backside
Макаров: пинок -
47 kick in the pants
-
48 kick in the stomach
Макаров: пинок в живот, удар ногой в живот -
49 kick on the shin
Макаров: пинок по голени, удар ногой по голени -
50 speed bump
['spiːdbʌmp]1) Общая лексика: спящий полицейский (разг.), искусственная неровность (возвышение) на проезжей части2) Разговорное выражение: лежачий полицейский3) Спорт: стимулирующий пинок4) Автомобильный термин: искусственная неровность для ограничения скорости движения транспорта5) Дорожное дело: асфальтовый гребень попёрек проезжей части (с целью замедлить движение транспорта возле школы), искусственная неровность для ограничения скорости движения, ИДН, искусственная дорожная неровность -
51 the leather
-
52 yerk
[jɜːk]2) Устаревшее слово: горячо браться (за дело), дёрнуть, затягивать (стежки и т.п.), лягать, налегать (на работу), обижать (словами и т.п.), пинать, ранить, рвануть, связывать, хлестать, хлопать (бичом) -
53 kick
-
54 (a) kick in the backside
сущ. пинокАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) kick in the backside
-
55 backside
[`bæksaıd] сущ.1. задняя, тыльная сторона2. ягодицы, зад"Baksait" (from "backside") in Tok Pisin refers to someone's back, not to their butt.a kick in the backside — пинок3. диал. 1) надворные постройки2) отхожее местосин. behind, bottomАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > backside
-
56 (a) kick in the backside
сущ. пинокАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (a) kick in the backside
-
57 yerk
[jɜ:k]сущ. диал.1) удар; пинок2) толчок, рывокАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > yerk
-
58 boot
[buːt]ботинокбутсыпыточные колодкиудар, пинокбашмакбагажник; багажное отделениеносильщикоберткановичок, новобранец, рекрутнегрнадевать ботинкиодевать кому-либо ботинки, сапогибить ногамипытать с помощью колодокпроизводить наказание плетьми, используя вместо плети сапогивдаритьбитьвыгонять с работы; изгонять; выставлять за дверь, спускать с лестницы и т. п.выгода, пользапреимуществокомпенсация, сатисфакциянаграбленное; добро, добытое в результате набегов или войн, трофеипомогать, способствовать; быть полезным или нужнымиметь значение, играть рольодаривать; делать богатымначальная загрузкавыполнять начальную загрузку, загружатьзагружатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > boot
-
59 bunt
[bʌnt]пузоприкрепленный к середине рея свернутый парусмотняудар. пинок, толчокударять, бить; колотить; толкать, пихать; бодатьмокрая головняАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bunt
-
60 get the kick
получить пинокбыть уволеннымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > get the kick
См. также в других словарях:
пинок — См … Словарь синонимов
ПИНОК — ПИНОК, пиннка, муж. (разг.). Грубый толчок ногой или кулаком. Дать кому нибудь пинка в спину. «Пинок и рвачу и подлизе.» Маяковский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИНОК — ПИНОК, нка, муж. (разг.). Толчок ногой, коленом. Дать пинка кому н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пинок — I пинок I, род. п. нка удар (ногой) . От пну, пять. II пинок II мерзлый ком земли . Связывают с предыдущим (см. Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 135, где приводятся параллели) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пинок — м. разг. Грубый, резкий толчок ногой, коленом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пинок — пинок, пинки, пинка, пинков, пинку, пинкам, пинок, пинки, пинком, пинками, пинке, пинках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПИНОК — Давать/ дать пинка кому. 1. Разг. Ударять, пинать ногой кого л. Ф 1, 139. 2. Жарг. мол. Шутл. Давать кому л. послушать запись рок группы «Пинк Флойд». Никитина 1998, 321. Получить пинка от кого. Жарг. мол. Шутл. Взять у кого л. послушать запись… … Большой словарь русских поговорок
пинок — пин ок, пинк а … Русский орфографический словарь
пинок — (2 м), Р. пинка/; мн. пинки/, Р. пинко/в … Орфографический словарь русского языка
пинок — Syn: удар, толчок … Тезаурус русской деловой лексики
пинок — нка; м. Разг. Удар, толчок (ногой, коленом). Дать пинка кому л. Надавать пинков кому л. Открыть дверь пинком. Лёгкий п. Пинком под зад (грубо; прогнать, выгнать кого л. откуда л.) … Энциклопедический словарь