-
1 Amomen
сущ.пищ. гвоздичный перец, душистый перец, перец гвоздичный, перец душистый, пимент ямайский, пименто ямайский, ямайский пимент -
2 Nelkenpfeffer
сущ.1) общ. гвоздичный перец, душистый перец, индийский перец, пимент, ямайский перец2) пищ. перец гвоздичный, перец душистый, перец душистый перец гвоздичный, пимент ямайский, пименто ямайский -
3 Piment
сущ.1) бот. гвоздичный перец, ямайский перец, пимент2) пищ. перец гвоздичный, перец душистый, пимент ямайский, пименто ямайский -
4 Allerleigewürz
сущ.пищ. гвоздичный перец, душистый перец, перец гвоздичный, перец душистый, пимент ямайский, пименто ямайский, ямайский пимент -
5 pimento
pɪˈmentəu сущ.
1) стручковый (красный) перец
2) яркий красный цвет (ботаника) перец гвоздичный( Pimenta gen.) пимент, перец душистый, перец гвоздичный (пряность) яркий красный цвет pimento (pl os) стручковый (красный) перец -
6 pimento
[pıʹment|əʋ] n (pl -os [-{pıʹment}əʋz])1. бот. перец гвоздичный (Pimenta gen.)2. пимент, перец душистый, перец гвоздичный ( пряность)3. яркий красный цвет -
7 Nelkenpfeffer
mпимент, душистый( гвоздичный, ямайский, индийский) перец -
8 Piment
m, n -(e)s и австр. -s, -sпимент, ямайский ( гвоздичный) перец -
9 allspice
['ɔːlspaɪs]1) Общая лексика: гвоздика, душистый перец, ямайский перец, ямайский душистый перец (пряность)2) Ботаника: гвоздичное дерево, перец гвоздичный (Pimenta officinalis), пимента двудомная, перец ямайский (Pimenta dioica)3) Сельское хозяйство: перец душистый, пимент ямайский (Pimenta officinalis), пименто ямайский (Pimenta officinalis) -
10 pimento
[pɪ'mentəʊ]1) Общая лексика: перец душистый, пимент, стручковый красный перец, стручковый перец, яркий красный цвет2) Биология: гвоздичный перец (Pimenta dioica)3) Ботаника: перец гвоздичный (Pimenta gen.), гвоздичное дерево (Eugeniacaryophyllata)4) Сельское хозяйство: перец (стручковый) сладкий (Capsicum annum var. grossum, Capsicum frutescens var. grossum), перец ямайский (Pimento dioica, Pimento, officinalis), перец (стручковый) салатный, гвоздичное дерево (Eugenia caryophyllata)5) Кулинария: пимента (син. sweet cherry pepper - острый мексиканский перец; им обычно фаршируют оливки), перец черри6) Парфюмерия: душистый перец, запах душистого перца, нота душистого перца7) Макаров: запах или нота душистого перца, пряности, пряные вещества, специи, перец гвоздичный (пряность), гвоздика (цветочная почка гвоздичного дерева) -
11 Jamaikapfeffer
сущ.пищ. ямайский перец, перец гвоздичный, перец душистый, пимент ямайский, пименто ямайский -
12 Mexiko-Piment
сущ.пищ. мексиканский душистый перец, мексиканский пимент -
13 piment
-et, -erбот. пимент, ямайский перец -
14 piment
♂, Р. \pimentu пимент, душистый (гвоздичный) перец+angielski pieprz, angielskie ziele
* * *м, P pimentuпиме́нт, души́стый (гвозди́чный) пе́рецSyn:angielski pieprz, angielskie ziele -
15 ziele
сущ.• растение• трава* * *траваnapój (lekarstwo lub trucizna) z zaparzonych ziół зелье* * *☼, мн. И. zioła, Р. ziół трава ž;zioła lecznicze лекарственные (целебные) травы;● \ziele angielskie гвоздичный перец, пимент
* * *с, мн И zioła, P ziółтрава́ żzioła lecznicze — лека́рственные (целе́бные) тра́вы
-
16 Englischgewürz
сущ.пищ. перец гвоздичный, перец душистый, пимент ямайский -
17 Gewürzkörner
сущ.1) общ. пряности, пряности в зёрнах2) пищ. перец гвоздичный, пимент ямайский, перец душистый, пряности (семена пряных растений) -
18 Neugewürz
сущ.пищ. перец гвоздичный, перец душистый, пимент ямайский, пименто ямайский -
19 englisches Gewürz
прил.пищ. "английская пряность", перец гвоздичный, перец душистый, пимент ямайский, пименто ямайский -
20 szegfűbors
növ. пимент; ямайский перец (Pimenta acris)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пимент — (гвоздичный перец) незрелые семена из высушенных плодов вечнозеленою пиментного кустарника. Его зерна пахнут гвоздикой, у них пряный аромат и острый вкус. В молотом виде пряность напоминает пряную гвоздику, корицу, мускат и перец. Пряный… … Кулинарный словарь
пимент — а, м. piment m. <исп. pimenta перец. Род перцу дикаго. 1788. Сл. нат. ист. Пимент или корал садовый, обыкновенный дикий перец или стручковый называемый. Сл. комм. 1790 5. Род деревьев сем. миртовых, распространенных в тропической Америке и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПИМЕНТ — франц. piment, ис. pimenta, перец. Ямайский перец. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. пимент [фр. piment < исп.] – душистый (гвоздичный, ямайский, английский)… … Словарь иностранных слов русского языка
пимент — сущ., кол во синонимов: 3 • дерево (618) • перец (46) • пимента (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
пимент — пимент, пименты, пимента, пиментов, пименту, пиментам, пимент, пименты, пиментом, пиментами, пименте, пиментах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пимент — пим ент, а (дерево, перец) … Русский орфографический словарь
пимент — (2 м); мн. пиме/нты, Р. пиме/нтов … Орфографический словарь русского языка
пимент — (фр. piment) бобинки слични на црн пипер од источноиндиското дрво Myrtus pimenta ce употребува како мирудија најгвирц … Macedonian dictionary
ПИМЕНТА — (фр.). Индейская мирта, перец, растение, плод которого употребляется как пряность английский или ямайский перец. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. пимента , пимент исп. pimienta перец) род деревьев… … Словарь иностранных слов русского языка
перец — задать перцу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. перец мужской половой орган, елдык, перчик, соль, кустарник, мужской член, изюминка, достоинство, капсикум, пасленовый,… … Словарь синонимов
Ароматический — приятно пахучий, пряный, благовонный, и Аромат приятный запах, благовоние, от греч. άρωμα корень, означает собственно запах корня и вещества с приятным пряным вкусом и запахом корней, имеющим причиною присутствие в корнях различных эфирных масел… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона